Фундаментальный кризис доверия в отношениях США к Израилю, но ликудники поучают Байдена

Канцелярия премьер-министра была удивлена вчерашним, 28 марта, заявлением президента США Джо Байдена о том, что Нетаниягу не будет в ближайшее время приглашен в Белый дом. Еще утром того дня в окружении Нетаниягу полагали, что напряженность в отношениях с США находится под контролем, опираясь на обнадеживающее заявление посла Тома Найдеса о том, что Нетаниягу будет приглашен в Белый дом после праздника Песах.

Но сообщения, исходившие вчера из Вашингтона, постепенно усугублялись, начиная с разъяснения, что «премьер-министр Нетаниягу, вероятно, посетит Вашингтон в какой-то момент», и заканчивая словами Байдена, которые были восприняты как унизительные.

Here’s video of Biden: “Like many strong supporters of Israel I’m very concerned, and I’m concerned that they get this straight. They cannot continue down this road… Hopefully the PM will act in a way that he can try to work out some genuine compromise.” pic.twitter.com/I29Z54VsZn

— Jacob N. Kornbluh (@jacobkornbluh) March 28, 2023

Слова Байдена отразили опасения администрации, что Нетаниягу не контролирует свое правительство, напротив, его тянут за собой экстремистские элементы в нем, и что план государственного переворота не отброшен, а лишь откладывается в тактических целях.

Похоже, что в основе заявления лежит оценка высокопоставленных деятелей администрации о том, что премьер-министра Израиля, решившего уволить министра обороны и создать Национальную гвардию в начале месяца Рамадан, необходимо сдерживать.

Заявление президента выражает кульминацию нынешнего кризиса в отношениях между странами. С момента формирования правительства администрация Байдена требовала от Нетаниягу доказать, что он не позволяет своим министрам-экстремистам вести свою политику. Раз за разом американцы убеждали Нетаниягу выполнить свое заявление о том, что он будет премьер-министром всех израильтян.

На прошлой неделе посла Израиля в США Майка Герцога неожиданно вызвали для объяснений в госдепартамент США — по поводу отмены закона о размежевании на севере Самарии.

Несмотря на последовательные сигналы из Вашингтона, в конце недели «высокопоставленный политический деятель» (такова принятая форма, когда хотят  сослаться на слова самого Нетаниягу, но он не хочет, чтобы его имя прямо упоминалось, — примечание «Деталей») отрицал наличие кризиса между странами. В беседе с журналистами во время визита Нетаниягу в Лондон «деятель» заявил, что в прошлом администрация США также пыталась вмешиваться во внутренние дела Израиля. «Они дважды пытались отстранить Нетаниягу от власти», — сказал он.

По его словам, вызов Герцога для беседы с заместителем госсекретаря, а также уточнение (что Израиль не будет строить новых поселений на севере Самарии), которое Нетаниягу вынужден был опубликовать после внесения поправок в закон о размежевании, не свидетельствуют о том, что отношения между странами подорваны. «Мы нашли modus vivendi в отношении поселений. Они очень хорошо понимают наши усилия по предотвращению эскалации».

Вчера вечером в беседе с журналистами Байден сказал, что «Израиль не может продолжать идти по этому пути», и добавил, что он «очень обеспокоен, как и многие важные сторонники Израиля». Позже Байден сказал журналисту агентства Reuters, говоря о законах «реформы»: «Я надеюсь, что он (Нетаниягу) откажется от этого».

В ответ Нетаниягу опубликовал заявление, в котором говорилось: «Израиль — суверенное государство, которое принимает решения в соответствии с волей народа — а не на основании давления из-за рубежа, в том числе со стороны друзей».

I have known President Biden for over 40 years, and I appreciate his longstanding commitment to Israel.  The alliance between Israel and the United States is unbreakable and always overcomes the occasional disagreements between us

— Benjamin Netanyahu — בנימין נתניהו (@netanyahu) March 28, 2023

«Я знаю президента Байдена более сорока лет и ценю его неизменную приверженность Израилю. Союз между Израилем и Соединенными Штатами нерушим и всегда преодолеет разногласия, которые время от времени возникают между нами», — сказал премьер-министр. На вопрос об ущербе для демократии Нетаниягу сказал: «Мое правительство привержено укреплению демократии путем восстановления надлежащего баланса между тремя ветвями власти, чего мы стремимся достичь при широком согласии».

Согласно сообщению в New York Times, высокопоставленные чиновники в правительстве США оказывали давление на Нетаниягу в течение двух дней, пока премьер-министр не остановил законодательный процесс. Из Белого дома, а также от посла США в Израиле Найдеса, до того, как он объявил об отсрочке законодательства, Нетаниягу получил предупреждения, что поведение его правительства ставит под угрозу демократическую идентичность Израиля.

Бывший посол Израиля в США Дани Аялон, отвечая на вопрос журналистов радио 103FM сказал, что ему звонят из Вашингтона, в том числе республиканцы, и не понимают, куда Нетаниягу ведет свою страну, некоторые даже полагают, что он представляет большую опасность не только для Израиля, но и для интересов США.

«Ликудники» встали грудью за реформу

С другой стороны, заявление президента США вызвало волну гневных реакций со стороны депутатов от «Ликуда». Министр культуры Мики Зоар написал в Twitter — и вскоре удалил — что президент «попался на фейкньюз»,

מתוך כבוד ליחסים החשובים שלנו עם בעלת הברית הכי גדולה שלנו ארצות הברית מחקתי את הציוץ.
הלב נשבר לראות כמה נזק נגרם לישראל מכל הפייק ניוז שהופץ בקשר לרפורמה המשפטית המוצדקת שלנו.

— Miki Zohar מיקי זוהר (@zoharm7) March 28, 2023

Мики Зоар имел в виду, что президент не был в курсе происходящего: «Грустно, что президент Байден также стал жертвой фальшивых новостей, которые распространялись в Израиле против нашей оправданной правовой реформы», — написал Зоар в 23:43 — через несколько минут после заявления Байдена.

Твит пробыл в эфире недолго — его удалили, а через 20 минут министр написал еще один твит, в котором снял прямую критику президента, но оставил ее неявно: «Из уважения к нашим важным отношениям с нашим величайшим союзником, Соединенными Штатами, я удалил твит. У меня разрывается сердце, когда я вижу, какой ущерб был нанесен Израилю фальшивыми новостями…».

К критике Белого дома присоединился и министр Амихай Шикли: «Израиль — суверенное государство. Критику можно принимать с радостью, но тот, кто определяет, кто возглавит страну и куда она пойдет, — это народ и только народ, через избранных им политиков — как в Америке».

Заместитель председателя кнессета Нисим Ватори пошел еще дальше — и сказал в интервью, что Израиль вовсе не нуждается в США, чтобы защитить себя, что Израиль более демократичная страна, чем США, и, по его мнению, из-за позиции США погибли солдаты во время операции «Несокрушимая скала».

ח»כ @nissimv: «אם נצטרך להגן על עצמנו נעשה את זה בלי ארה»ב אם היא לא תתמוך בנו. היה מקרה בצוק איתן שהחליטו על אמברגו נשק על טילי הלפייר לאפאצ’י וישראל הסתדרה — חיילים נהרגו לדעתי גם בזכות התמיכה האמריקנית במירכאות».
גדעון אוקו: חיילים נהרגו בגלל אמברגו נשק של אובמה?
ואטורי: «כן».

— 103FM (@radio103fm) March 29, 2023

Ватори высказался по поводу обширной оборонной помощи, которую Израиль получает от США, и фактически сказал, что от нее можно отказаться: «Если нам придется защищаться, мы будем делать это без США, если они нас не поддержат. Во время «Несокрушимой скалы» уже был случай, когда они ввели эмбарго на поставку ракет для «Апачей», и Израиль справился — солдаты погибли, как я считаю, «благодаря» американской поддержке. Мы защитим себя и наших детей, мы не позволим причинить вред Израилю, потому что американцы решили, что какой-то шаг их не устраивает». На прямой вопрос, были ли солдаты ЦАХАЛа убиты из-за введенного президентом Обамой эмбарго на поставки оружия, депутат кнессета без колебаний ответил: «Да».

Относительно слов депутата Ватори важно подчеркнуть, что Обама не ввел эмбарго, а лишь замедлил темпы переброски оружия, потому что боялся ущерба гражданскому населению.

Как сообщает «Исраэль ха-йом», депутат Дан Илуз от «Ликуда» сегодня утром направил письмо всем членам американского конгресса, республиканцам и демократам, заявив, что вчерашнее  заявление президента Байдена «пересекло красную черту в отношениях между государствами», и даже попросил их использовать свое влияние для предотвращения в будущем подобных заявлений со стороны американского президента.

Что касается содержания замечаний американского президента о законодательных процедурах в Израиле в отношении правовой реформы, Илуз написал, что «обвинения, высказанные президентом Байденом, представляют собой вопиющее вмешательство в демократический процесс в Израиле, это критика внутренних вопросов, которые должны решаться внутри страны».

Журналист Алон Пинкас, бывший дипломат и политик, генеральный консул Израиля в Нью-Йорке с 2000 по 2004год,  комментируя ситуацию, написал:  «Речь идет не о приглашении в Белый дом. Речь идет не о разнице во мнениях по поводу конкретной политики. Речь идет о фундаментальном кризисе доверия. Хуже того, речь идет о том, не становится ли надежный союзник США ненадежным.

Вот почему главный вывод из заявлений президента США Джо Байдена во вторник заключается не в том, что премьер-министра Биньямина Нетаниягу не пригласят в Вашингтон, что уже достаточно плохо, а в том, что Соединенные Штаты ставят под сомнение его ценность и качества как союзника США.

Когда президент США проявляет такое нетерпение и гнев по отношению к премьер-министру Израиля, его внимание, когда он слушает опасения этого конкретного премьера по поводу Ирана, значительно ослабевает. В этом отношении потеря Нетаниягу управления отношениями с американцами имеет очевидные последствия для национальной безопасности».

Йонатан Лис, «ХаАрец»/ «Детали», И.Н. Коэн

Читайте также:

Взгляд из США: Нетаниягу доверять нельзя

Нетаниягу — Байдену: «Израиль — независимая страна и принимает решение сама, а не по чужой указке»

Бен-Гвир Байдену: Израиль больше не звезда на флаге США