
Нетаниягу — Байдену: «Израиль — независимая страна и принимает решение сама, а не по чужой указке»
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу отреагировал на ночное высказывание президента США Джо Байдена о том, что тот обеспокоен судебной реформой и не приглашает его в Белый дом.
Ответ был дан утром в среду, 29 марта. «Правительство во главе со мной привержено делу укрепления демократии путем восстановления надлежащего баланса между тремя ветвями власти, чего мы стремимся достичь на основе широкого консенсуса, — написал Нетаниягу в своем «Твиттере». — Израиль — независимая страна, которая принимает решение в соответствии с волей своих граждан, а не на под внешним давлением, в том числе, и со стороны наших лучших друзей».
«Я знаю президента Байдена более 40 лет и ценю его многолетнюю приверженность Израилю. Союз между Израилем и США крепок, мы всегда умели преодолеть разногласия, которые время от времени возникают между нами», — добавил Нетаниягу.
הממשלה בראשותי מחוייבת לחיזוק הדמוקרטיה על ידי החזרת האיזון הראוי בין שלוש הרשויות, אותה אנו שואפים להשיג בהסכמה רחבה.
ישראל היא מדינה עצמאית שמקבלת את החלטותיה על פי רצון אזרחיה ולא על סמך לחצים חיצוניים, כולל מחברינו הטובים ביותר.
— Benjamin Netanyahu — בנימין נתניהו (@netanyahu) March 28, 2023
Напомним, как уже рассказывал сайт «Детали», президент Джо Байден выразил обеспокоенность кризисом в еврейском государстве и в нехарактерных для Белого дома резких выражениях высказал недовольство действиями премьер-министра Биньямина Нетаниягу по продвижению судебной реформы. «Как и многие сильные сторонники Израиля, я очень обеспокоен, — заявил Байден. США не хотят вмешиваться в местную политику в Израиле». Но я надеюсь, что Нетаниягу будет держаться подальше от этого. Израиль должен понять, что ситуация нехорошая, очень нехорошая».
Министр культуры и спорта Мики Зоар также отреагировал на слова американского президента и написал на своей странице в Twitter: «Грустно, что президент Байден также стал жертвой фейковых новостей, которые распространялись в Израиле против нашей судебной реформы. У меня разрывается сердце, когда я вижу, какой ущерб был нанесен Израилю». Через некоторое время Мики Зоар удалил свой твит.
מתוך כבוד ליחסים החשובים שלנו עם בעלת הברית הכי גדולה שלנו ארצות הברית מחקתי את הציוץ.
הלב נשבר לראות כמה נזק נגרם לישראל מכל הפייק ניוז שהופץ בקשר לרפורמה המשפטית המוצדקת שלנו.— Miki Zohar מיקי זוהר (@zoharm7) March 28, 2023
«Критику друзей мы принимаем с готовностью, — написал министр по делам диаспоры Амихай Шикли. — Но решать, что делать может только народ — через избираемую власть»
ישראל היא מדינה ריבונית. ביקורת ניתן להעביר בשמחה, אבל מי שקובע מי יוביל אותה ולאן זה העם ורק העם באמצעות נבחריו —
כמו באמריקה 🇺🇸— עמיחי שיקלי — Amichai Chikli (@AmichaiChikli) March 28, 2023
Бени Ганц, в противоположность этому, поддержал Байдена в его словесной атаке на Нетаниягу и его правительство и в очередной раз обвинил премьер-министра в возникшем кризисе .
הנשיא ביידן שיגר הלילה קריאת השכמה דחופה לממשלת ישראל. פגיעה ביחסים עם ארה״ב, ידידתנו הטובה ביותר ובעלת בריתנו החשובה ביותר – היא פיגוע אסטרטגי. רה״מ חייב להנחות את צוותי המו״מ שלו בנוגע לחקיקה המשפטית, לפעול מהר כדי לתקן את המצב ולשמור על הדמוקרטיה הישראלית שבבסיס הערכים האלו.
— בני גנץ — Benny Gantz (@gantzbe) March 28, 2023
«Президент Байден сегодня новью направил израильскому правительству срочный и очень тревожный сигнал, — написал он. — Разрушать наши отношения с США, нашим лучшим другом и важнейшим союзником — стратегическач ошибка. Премьер-министр должен действовать быстро и ответственно, чтобы исправить ситуацию. Уже сегодня он должен объявить что министр обороны Йоав Галант останется на своем посту, и изъять полномочия по обеспечению безопаности у министра Бецалеля Смотрича, а также резко ограничить в действиях министра внутренней безопасности Итамара Бен-Гвира».
«Детали», В.Н. Фото:
Будьте всегда в курсе главных событий:
