Сто израильских писателей бойкотируют «политические» государственные литературные премии

Около сотни израильских прозаиков, поэтов, переводчиков и редакторов заявили, что не будут представлять свои произведения на литературные премии, вручаемые министром культуры и спорта Мики Зоаром, в знак протеста против его выбора попечительского совета, который будет назначать судей премий.

Заявление, направленное в СМИ, подписали ведущие писатели, многие из которых в прошлом получали премии, среди них Хаим Беэр, Дрор Мишани, Цруя Шалев, Орли Кастель-Блум, Дорит Рабинян и Ноа Ядлин.

Премии, вручаемые министерством культуры, относятся к числу редких финансовых грантов, предоставляемых правительством в поддержку израильской литературы. Они включают в себя премию премьер-министра за литературные произведения на иврите (также известную как литературная премия Леви Эшколя), премию за лучшую дебютную книгу года, премии за переводы, за детскую и юношескую литературу и многое другое.

Ранее на этой неделе Зоар объявил о своем выборе членов попечительского совета, который отбирает судей премий. В него вошли обозреватель и редактор литературных приложений газеты «ХаАрец» Бенни Зиффер, который уже отказался от назначения, публицист Нав Дроми и комментатор правого толка Гади Тауб. Все трое сторонники премьер-министра Биньямина Нетаниягу.

«Мы, писатели, редакторы и переводчики, заявляем, что не будем представлять свои литературные произведения ни в один из комитетов по присуждению правительственных премий, назначенных подобным образом, – говорится в заявлении. – Премии – беспрецедентный и важный источник финансовой поддержки и знак качества в различных областях литературного творчества. Однако это верно только тогда, когда их присуждают судьи с соответствующими литературными знаниями, репутацией и мировоззрением. Политическое назначение судей, нанятых правительством, стремящимся к диктатуре, подрывает доверие к премиям и лишает их ценности».

• Читайте также:
• Тали Готлиб оскорбила покойного Йонатана Гефена: «Олицетворял пьянство, разврат и наркотики»
• Дочь известного израильского писателя пожертвовала вещи отца палестинцам
• Филолог из Петербурга хочет научить правильному ивриту коренных израильтян

Министерство культуры и спорта отказалось предоставить реакцию на этот инцидент.

«ХаАрец», А.А. На фото: писательница Цруя Шалев, фото: Эяль Варшавский √