«Израильтяне и палестинцы: когда-то враги, а теперь – друзья, празднующие один День независимости»
Дэниел Брэл, адвокат по правам человека и председатель Движения прогрессивного сионизма Калифорнии – один из тех, кто считает, что вашингтонская администрация должна еще более ужесточить свое отношение к Израилю и обусловить свою поддержку стремлением официального Иерусалима к мирному соглашению с палестинцами и сохранением демократических норм правления в Израиле. В статье, опубликованной в англоязычной версии газеты «ХаАрец», он выразил свое личное мнение, не отражающее позиции каких-либо аффилированных с ним организаций.
«Глядя на действия протестующих в Израиле против пересмотра судебной системы, мы, произраильски настроенные американцы, можем последовать их примеру и прекратить потворствовать ультраправым, угрожающим как своим гражданам, так и палестинцам. В истории еврейского государства пишется новая глава, в которой произраильские американцы должны претендовать на соавторство.
Совокупность событий – самое ультраправое правительство Израиля, революционные демократические протесты, 75-летие страны, а также интенсивные военные действия между Израилем и «Исламским джихадом» в Газе на прошлой неделе – дает главному союзнику Израиля прекрасную возможность разработать новую программу действий. Честная оценка последних 75 лет покажет (и левые израильтяне согласны с этим), что временами мы были самыми серьезными союзниками Израиля. Но наше неоспариваемое и всеобъемлющее определение того, что значит быть «произраильским», дало возможность лидерам правого крыла, таким как Биньямин Нетаниягу, вести себя безрассудно.
Сотни тысяч израильтян, которые каждую неделю выходят на улицы в знак протеста против попыток ультраправого правительства изменить демократические правила, должны вдохновить нас на поворот. Эти демонстранты противостоят именно тому, чему следует, и мы, произраильские американцы, тоже должны это делать.
До того как президент Джо Байден публично предостерег Нетаниягу от планов по реформированию судебной системы, премьер-министр Израиля полагал, что мировой резонанс ограничится заявлениями о «глубоком разочаровании», частными осуждениями и дебатами и он сможет зайти далеко вправо, не получив даже пощечины.
- Читайте также:
- Восемь мер, которыми Байден может урезонить Нетаниягу
- Израиль теряет поддержку США? Это можно исправить
- Медиарынок Израиля становится все больше похож на американский
Ясная позиция президента Байдена в отношении Израиля – сигнал к новым, более здоровым и сбалансированным американо-израильским отношениям.
Это не означает, что Соединенные Штаты должны начать следить за каждым шагом. Это означает установление четких границ и откровенный диалог, которые позволят Вашингтону быть лучшим другом Израиля и с полным основанием претендовать на роль честного посредника, проводящего внешнюю политику на базе прав человека.
Если разлагающаяся концепция «общих ценностей» хочет уцелеть (и дожить до 100-летия Израиля), Америка должна занять произраильскую позицию, противостоя гигантскому слону в комнате – оккупации, самой большой угрозе для демократии и долголетия Израиля.
Подлинный альянс и «железная приверженность безопасности Израиля» должны пониматься и как защита Израиля во время кризиса, и как работа над прекращением оккупации. Потому что никакая военная мощь не может перевесить отчаяние, вызванное отсутствием гражданства. Байден, самопровозглашенный сионист и, возможно, самый произраильски настроенный президент США за всю историю, лучше всего подходит для того, чтобы донести это послание. И его репутация, и его произраильские настроения известны десятилетиями. Именно он может объяснить, почему сейчас самое подходящее время для масштабных, назревших реформ.
Конечно, никто не питает иллюзий, будто уже есть условия для решения о двух государствах или что палестинцы ждут за столом переговоров с ручкой в руке. Но условия не созревают сами по себе. Точно так же, как Соединенные Штаты могут способствовать увековечиванию пагубного статус-кво своим подходом «кнут и кнут», они могут переориентировать израильскую позицию в сторону мира. Не ставя условий для предоставляемой помощи, администрация Байдена может ввести ограничения (как делает это с другими получателями американской помощи), чтобы убедиться, что мы не способствуем банкротству идеи палестинского государства.
США также могут воздержаться от рефлекторной защиты Израиля в ООН, когда еврейское государство справедливо осуждают за такие вещи, как незаконная поселенческая деятельность. И никаких преференций и авансов, включая нормализацию отношений с Саудовской Аравией, без ощутимых обязательств по системным реформам и без видимых результатов! Трудно обвинить Израиль в отсутствии стимула улучшить ситуацию, когда его регулярно вознаграждают, несмотря на действия против палестинцев.
Наконец, много говорится о состоянии израильских левых. Стоит начать с заимствования опыта американских и израильских правых. Есть три вещи, в которых правые в обеих странах не испытывают недостатка: внимание, финансы и друзья. Будь то нападки на суды в Америке или в Израиле или попытки аннексии Западного берега, правые всегда сосредоточены на долгосрочном захвате власти и попытках переделать страну по своему образу и подобию.
Благодаря таким людям, как Харлан Кроу, благодетель судьи Верховного суда Кларенса Томаса, и таким организациям, как Kohelet Policy Forum, правые никогда не испытывали недостатка в финансах для реализации своего видения. И они не извиняются за то, что создают союзы с единомышленниками из числа правых лидеров по всему миру, что подтверждается на таких саммитах, как, например, Конференция консервативных политических действий.
Помимо силы воли, мало что мешает израильским и американским левым объединиться, чтобы поступать так же. Соединенные Штаты при поддержке либеральных американских евреев могут помочь сформировать историю следующих 75 лет. «Израильтяне и палестинцы: когда-то враги, а теперь – друзья, празднующие один День независимости» может стать заголовком этой истории, если у нас хватит мужества наметить новый курс».
Даниэл Брэл, «ХаАрец». Н.Б. Фото: AP Photo/Baz Ratner √
Будьте всегда в курсе главных событий:
