Голландское издательство извинилось за публикацию книги-расследования о предательстве Анны Франк

Голландское издательство приостановило печать книги, в которой утверждается, что нотариус-еврей и друг семьи Анны Франк предал ее, выдав нацистам. Издательство сослалось на «вопросы к исследованию», которое легко в основу публикации.

Книга Розмари Салливан «Предательство Анны Франк», выпущенная 18 января, произвела сенсацию: она описывает результаты расследования с использованием современных технологий, которое пришло к выводу, что человеком, предавшим семью Франк, был Арнольд ван ден Берг. Ван ден Берг – относительно малоизвестная фигура; он состоял в еврейском совете Амстердама, созданном нацистами для контроля за евреями, и мог иметь списки скрывавшихся от нацистов евреев и адресов, где они прятались. Авторы предположили, что, поскольку Арнольд ван ден Берг сам был евреем, он мог пытаться спасти свою семью, выдавая других. 

Как уже писали «Детали», расследование заняло шесть лет, в нем приняли участие примерно 30 исследователей – историков, следователей, криминалистов, судмедэкспертов, архивистов и десятков волонтеров – во главе с бывшим сотрудником ФБР 64-летним Винсом Панкоуком.

Однако после выхода книги другие исследователи раскритиковали выводы, заявив, что они «полны ошибок». 

Издательство Ambo Anthos, в котором книга вышла на голландском языке, в электронном письме своим авторам заявило, что ему следовало занять более «критическую позицию» в отношении публикации.

«Мы ждем ответов от исследователей на возникшие вопросы и откладываем решение о печати очередного тиража, – говорится в письме. – Мы приносим свои искренние извинения всем, кого эта книга могла оскорбить».

Питер ван Твиск, один из исследователей, принимающих участие в написании книги, сказал агентству Reuters, что исследовательская группа была «удивлена» его сообщением.

«На прошлой неделе мы провели встречу с редакторами, обсудили критику и то, почему мы считаем, что ее можно отклонить, и договорились, что позже представим подробную реакцию», – сказал он.

Ван Твиск добавил в комментарии голландским СМИ, что группа исследователей никогда не утверждала, что раскрыла всю правду. По его оценке, их теория имеет «процент вероятности не менее 85%», и они надеются, что их исследование поможет заполнить пробелы в существующих знаниях.

Анна и еще семь евреев были обнаружены нацистами 4 августа 1944 года, после того как они почти два года прятались в секретной пристройке над складом на берегу канала в Амстердаме. Все они были депортированы, а Анна умерла в лагере Берген-Бельзен в возрасте 15 лет. Ее дневник – одно из самых известных свидетельств о жизни евреев в годы войны из первых рук, он был переведен на 60 языков.

Среди тех, кто подвергает сомнению результаты исследования, – Фонд Анны Франк, основанный отцом Анны Франк в Базеле, и историк Эрик Сомерс из голландского института NIOD по изучению войны, Холокоста и геноцида.

«Детали», А.А. Фото: Wikipedia public domain