В России разрешили называть «шампанским» только местное игристое вино

Президент РФ Владимир Путин 2 июля подписал указ, разрешающий использование названия «шампанское» только для произведенных в России вин. Таким образом в РФ запретили называть шампанским игристое вино из Шампани в связи с чем производитель премиальных алкогольных напитков Moet Hennessy (Moet & Chandon, Dom Perignon, Veuve Сlicquot и др.) направил российским партнерам письмо, в котором сообщил, что компания временно прекращает отгрузку ассортимента шампанских вин для всех покупателей РФ.

Шампанское Moët & Chandon, Dom Perignon и Veuve Сlicquot производится французским винодельческим домом Moët & Chandon, входящим в конгломерат LVMH. В письме российским партнерам от имени компании говорится, что одобренный президентом законопроект вносит дополнительные требования для винодельческой продукции. В частности, документ исключает понятие «шампанское» и разрешает использовать его только в отношении «российского шампанского», произведенного на территории России. «И обязывает производителей шампанских вин из французского региона Шампань переименовать их продукцию в игристое вино», — добавили в Moёt.

Как следует из письма, изменения в законодательстве потребуют от компании пересертификации шампанских вин, чтобы изменить категорию и маркировку продукции на «игристое вино». В компании уточнили, что производители шампанского пока «не подтвердили готовность изменить категорию шампанских вин для российского рынка».

Как известно, в соответствии с Мадридским договором (1891) в Европе и большинстве других стран название «шампанское» (vin de Champagne) защищено законом как название игристого вина, произведенного в одноименной области Франции и удовлетворяющего установленным для такого вина стандартам. Это исключительное право на наименование было подтверждено Версальским договором 1919 года по окончании Первой мировой войны.

Игристые вина изготавливаются по всему миру, и во многих местах для определения собственного игристого вина используются свои термины: в Испании это «Cava», в Италии — «spumante», в Южной Африке — «Cap Classique». Итальянское игристое вино из винограда сорта мускат, изготавливаемое в юго-восточном Пьемонте, называют «Asti». В Германии наиболее распространено игристое вино «Sekt». Даже другим регионам Франции запрещено использовать название «шампанское». Например, виноделы Бордо, Бургундии и Эльзаса изготавливают вино под названием «Crémant».

В США, производителям вина разрешено использовать название «шампанское» для обозначения продукции, не происходящей из Шампани. С целью обеспечить такую возможность Конгресс США принял закон, указывающий, что термин «шампанское» является «частично видовым».

Название «шампанское» использовалось в Советском Союзе, используется в России и в других странах бывшего СССР. В Российской Федерации «шампанское» является видом продукции, а не наименованием места происхождения товара или географическим указанием, — подобная возможность допускается регламентом ЕС № 110/2008 от 15 января 2008 года. В 1996 году РФ пошла навстречу требованиям французов, пообещав не размещать на этикетках слово сhampagne, ограничившись только кириллическим вариантом

В 2016 году Франция пообещала снять санкции, если Россия откажется от терминов «шампанское» и «коньяк». Однако российские производители считают, что у французов нет никаких законных оснований  требовать запрета обозначений на кириллице.

По следам подписания президентом указа, директор Центра исследований федерального и региональных рынков алкоголя (ЦИФРРА) Вадим Дробиз убежден, документ был ошибочно истолкован. По его словам, российское законодательство «не может отменить международное название продукта «шампанское» — это не его юрисдикция».

Эксперты исследовательского центра отмечают, что ежегодно на территорию России завозят порядка 50 млн литров импортных игристых и шампанских вин. Из них 13% — это французское шампанское, на долю Moet Hennessy приходится меньше 2%.

НЭП. Фото: Pixabay