Monday 25.10.2021|

    Партнёры

    Партнёры

    Партнёры

    Загрузка...

    Толковый словарь для израильского избирателя

    Итак, в ближайшее время на нас обрушится предвыборная кампания вкупе с градом опросов, противостоянием лагерей, клеветой, телеканалами и множеством слов. Нам понадобится толковый словарь, чтобы разобраться с вводящими в заблуждение терминами, с ложью и ложной риторикой – со всем, что нас ждет в ближайшие два месяца:


    Советник по стратегическим вопросам. На самом деле, не советник и не по стратегическим – так именуется человек, получающий сотни тысяч шекелей из госказны (партийное финансирование) и нанятый, чтобы клеветать, добывать компромат и распространять грязные сплетни, транслировать ложь в соцсетях и способствовать нечистоплотным утечкам. В конце концов, как всегда, он, разумеется, предаст своего заказчика, раскроет все его секреты, будет возводить на него напраслину на каждом углу с телеэкрана и представлять общественности сделанные им аудиозаписи разговоров с заказчиком.

    «Смотричи». У каждой партии есть свой «скелет в шкафу», свой «Смотрич»,  который она не хотела бы вытаскивать до выборов. У Беннета это, конечно, оригинал – сам Смотрич, человек, жаждущий воздвигнуть Храм на Храмовой горе, тот, кто никогда не позволит своей жене рожать в операционной, где рожает арабская женщина. Беннет и Шакед сделают все, чтобы о Смотриче никто не услышал, особенно, в период предвыборной кампании, пытаясь не потерять вменяемых избирателей, но «Смотричи» есть в каждой партии.

    На благо страны. Этим термином щеголяют все – все, что они ни делают, идет исключительно на благо страны. Иными словами, я вышел из одной партии и перешел в другую – только на благо страны, а не для себя лично. Я баллотируюсь на пост главы государства в интересах страны. Да, безусловно, только «благом страны» и объясняются перебежки с депутатским мандатом наперевес справа налево, от центра – к краям, от списка – к списку.


    Чемоданчик. В любой партии есть депутаты, у которых всегда наготове чемоданчик – набор определенных вещей, заблаговременно подготовленный на случай экстренной ситуации. С одной стороны, эти чемоданчики характеризуются прекрасной способностью демонстрировать лояльность своей собственной партии, а с другой стороны, позволяют в то же время вести тайные переговоры, чтобы перебежать на другую сторону, и торговаться по поводу соответствующего вознаграждения. Спросите у Зеэва Элькина о его тайных контактах с Сааром.

    Набор клише. Пустые, ничего не значащие слова, которые нужно запомнить и произносить перед каждым микрофоном и телекамерой. При этом вовсе не надо соглашаться с содержанием этих клише или пытаться понять их – просто запоминайте и произносите. Нечто вроде «нарушение договоренностей», «из-за выборов», «чистые руки», «доставили вакцину», «истинный лидер» и, конечно же, «благо страны». Спросите Мири Регев о незабываемом представлении, когда она со всей присущей ей страстностью заявила, что ей не нужны клише, но и ее опроверг журналист Хаим Левинсон, продемонстрировавший, как министр Регев во время интервью по телевидению смотрела на бумажку с клише против Ганца, которую держал ее помощник рядом с камерой.

    Переходное правительство. Это – действительно переходное правительство, но это бездействующее правительство. Оно не управляет, не инициирует законы, не выполняет планы, взятые на себя предыдущим правительством, игнорирует любые потрясения и проблемы израильского общества. Кнессет также находится в состоянии ступора, и фактически все, что он делает – демонстрирует противостояние, где депутаты осыпают друг друга проклятиями, клевещут друг на друга и все время кричат.

    Надежные опросы. Таких просто не существует. Во-первых, потому, что во время телефонных опросов 95 процентов абонентов вообще оказываются отвечать. То есть опросы базируются только на тех, кто готов отвечать на вопросы. Но даже среди них, как правило, около трети еще не определились или просто не знают, как себя поведут. Более того, эти опросы не в состоянии с определенной точностью представить мнение ультраортодоксов, новых репатриантов, меньшинств и многих других. Многие опросы строятся на онлайн-выборке, чья степень представленности различных групп недостаточна. Если добавить к этому фальшивых респондентов, неудивительно, что во всех избирательных кампаниях, как в Израиле, так и во всем мире, социологи, как правило, терпят крах со своими прогнозами. Поинтересуйтесь у Хиллари Клинтон о надежности опросов.

    Предвыборная пропаганда и агитация партии «Ликуд». Нет такого, по крайней мере, в нескольких предшествующих избирательных компаний. Есть только пропаганда Биньямина Нетаниягу, в которой собственно «Ликуд» выступает в роли статиста. Биби – вот кто лидер кампаний, единственный субъект кампаний и победитель (не всегда). Это всегда персональная кампания, ориентированная на лидера и лишенная субзвезд. Спросите Мири Регев, Давида Битана или Давида Амсалема, куда и почему они исчезали из всех последних избирательных кампаний.

    Скелеты в шкафу. Поиск скелетов в шкафах кандидатов, вероятно, будет основным триггером предстоящих выборов, но скрытым и секретным. И снова будут использованы частные детективы, которые вылезут из сточных канав, чтобы заснять чью-то интрижку, выявить любовниц, взломать телефоны и представить доказательства сексуальных домогательств. Если говорить откровенно, вряд ли нам представят страшные или ужасные скелеты, но слухов будет достаточно, чтобы они сделали свое дело. Спросите Бени Ганца о его «телефоне, взломанном иранцами».


    «Учитывая серьезность ситуации». Наиболее распространенный повод для объединения партий, списков или фракций. Когда-то это была угроза безопасности, сегодня – кризис в сфере здравоохранения\экономики\общества, вызванный коронавирусом. Это также весьма удобный и кошерный способ объединиться с кем-то позорно и печально известным, обнять ненавистного противника и назвать все это «техническим блоком» или «преданной коалицией из-за трудного времени и возникших проблем».

    Спросите у Нетаниягу, как Мофаз, Лапид, Герцог, Ливни и Ганц попали в эту ловушку.

    Габи Вайман, «ХаАрец» М.К.  Автор – профессор политических коммуникаций Хайфского университета и Междисциплинарного центра в Герцлии. Фото: Эмиль Сальман˜


    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    МНЕНИЯ
    ПОПУЛЯРНОЕ
    Размер шрифта
    Send this to a friend