английский

Календарь

В Англии спорили, на каком языке лучше преподавать — английском или идише? 13 января в еврейской истории

13 января 1932 года газета «Давар» сообщила, что в одной из еврейских общин Англии возникли разногласия по поводу того, на каком языке вести уроки иврита в местной школе – на идише или по-английски? «Община разделилась на два лагеря, – отмечалось в газетном сообщении. – Одни утверждали, что уроки следует вести на идише, чтобы дети не забывали […]

Новости

Впервые в Израиле: международный аттестат зрелости для школьников-репатриантов

Впервые в Израиле общественная система образования предоставляет возможность школьникам-репатриантам получить аттестат зрелости («багрут») в рамках международной программы IB. Учеба проходит на английском языке в школе «Бойер» в Иерусалиме, одной из ведущих школ Израиля, относящейся к сети школ общественной организации «Агуда ле-Кидум а-Хинух», цель которой продвигать качественное и новаторское образование в Израиле, а также при поддержке […]

Новости

Институт демократии: более половины «харедим» не говорят по-английски

Данные отчета, подготовленного Израильским институтом демократии (ИДИ), свидетельствуют: 53% представителей ультраортодоксальной общины Израиля оценивают свой уровень владения английским языком как «плохой» или «нулевой», Еще 19% сообщили, что говорят по—английски «так себе». Лишь 25% опрошенных способны, по их словам, свободно изъясняться на этом языке, а оставшиеся 7% назвали его «родным». В исследовании отмечается, что образование «харедим» в течение некоторого […]

Государство

Нация стартапа? «9 из 10 кандидатов не могли написать имя Джон по-английски»

В прошлом году Ави, менеджер по персоналу в компании хай-тек, искал кандидата на место руководителя проекта. «Когда мы нашли наиболее подходящую кандидатуру, то обнаружили, что он не умеет писать по-английски на хорошем уровне. Мы продолжали искать, и нам стало ясно, что некоторые кандидаты не умеют написать письмо или обратиться к людям на английском языке. Были […]

Общество

Иврит — язык стереотипов?

Возможность собирать и обрабатывать огромные объемы данных с помощью компьютеризированных инструментов (известных как «большие данные») способствует прорыву во многих научных областях — от генетики и биологии до физики элементарных частиц и изучения Вселенной. В последние годы были предприняты попытки использовать эти инструменты даже в гуманитарных областях, например, в социальных науках. Недавно в научном журнале Nature […]