Свидетельства палестинских заключенных описывают условия содержания в израильских тюрьмах

В новом отчете израильско-палестинской неправительственной правозащитной организации «Бецелем» приводятся десятки свидетельств палестинцев, задержанных Израилем с начала войны в Газе. Большинство из них были освобождены без судебного преследования, и в их рассказах подробно описываются ставшие рутиной издевательства, голод, унижения, лишение сна и отказ в медицинской помощи.

Согласно отчету, накопленные свидетельства указывают на систематическую и институциональную политику жестокого обращения и пыток, которым подвергаются палестинцы в израильских тюрьмах. В докладе также утверждается, что под руководством министра национальной безопасности Итамара Бен-Гвира тюрьмы фактически превратились в лагеря пыток.

Согласно данным Управления тюрем ШАБАС, предоставленным Центру защиты личности «Ха-мокед», по состоянию на 1 августа в израильских тюрьмах содержался 9881 палестинец, из которых 3432 были административными заключенными, содержащимися без предъявления обвинения или суда. 1584 человека содержались в тюрьмах на основании закона о лицах, незаконно принимающих участие в военных действиях, который позволяет государству содержать их под стражей без предъявления обвинения и лишать возможности встретиться с адвокатом в течение особенно длительного времени.

В отчете организации «Бецелем» собраны показания 55 палестинцев, содержащихся в тюрьмах и центрах содержания под стражей. 30 из них – жители Западного берега реки Иордан и Иерусалима, 21 – жители Газы, четверо – граждане Израиля. «Бецелем» утверждает, что большинство давших показания были освобождены без предъявления обвинения.

В отчете перечислены по меньшей мере 60 случаев смерти палестинских заключенных с начала войны, в том числе 48 заключенных из Газы, умерших в военных тюрьмах, и 12 – в тюрьмах ШАБАСа. Некоторые обстоятельства вызывают опасения в жестоком обращении и отказе в медицинской помощи.

• Читайте также:
• Сотни задержанных жителей Газы содержатся в тяжелых условиях
• Четверть палестинцев, заключенных в израильские тюрьмы, содержатся в них без предъявления обвинений и суда
• Дело о насилии в Сде-Тейман: подозреваемые солгали при проверке на полиграфе

Многие свидетельства в отчете касаются подразделения «Кетер» Управления тюрем, которое действует как специализированные силы по борьбе с беспорядками. Согласно приведенным в отчете свидетельствам, его члены носят черную форму без табличек с именами и закрывают лица. В докладе говорится, что, согласно свидетельствам, это подразделение играет центральную роль в пытках, физическом, сексуальном и психологическом насилии над заключенными.

Одно из самых тяжелых свидетельств в отчете касается сексуального насилия и актов содомии, совершенных сотрудниками тюрьмы над заключенным в тюрьме «Кциот» в октябре прошлого года. Согласно показаниям «А. Х.» (чье имя и идентификационные данные не приводятся в отчете), отца мальчика из района Хеврона на Западном берегу, сотрудники подразделения быстрого реагирования тюремной службы (известного под названием «Кетер») вылили воду на пол и приказали заключенным выйти из камер, чтобы вымыть его.

«Они связали нам руки за спиной молниями, а затем насильно вытащили каждого из нас в коридор. Из камеры я слышал плач и крики заключенных, которых выводили передо мной и избивали, – сказал он. – Когда я добрался до столовой, я увидел там других заключенных из моей камеры. Все были раздеты догола и окровавлены. Они бросали их одного поверх другого».

Согласно его показаниям, охранники заставляли заключенных проклинать собственных матерей, ХАМАС и его лидера Яхью Синуара, целовать израильский флаг и петь национальный гимн Израиля. Затем двое охранников раздели А. Х. догола. «Один из них принес морковку и попытался засунуть ее мне в анус. Пока он пытался засунуть морковку, остальные снимали меня на свои мобильные телефоны. Я кричал от боли и ужаса. Так продолжалось около трех минут».

«Они приказали нам
салютовать израильскому флагу»

В отчете, озаглавленном «Добро пожаловать в ад», содержатся дополнительные свидетельства, в которых описывается, как заключенных били по гениталиям, использовали дубинки и металлические инструменты, фотографировали заключенных обнаженными, хватали их за гениталии и проводили обыски, раздев донага.

41-летний Сами Халили, содержавшийся в тюрьме «Кциот», описывает в отчете один из таких случаев насилия. «Нас привели в комнату, где было разбросано множество одежды, обуви, колец и часов. Нас раздели догола и даже заставили снять нижнее белье. Нас обыскали с помощью ручного металлоискателя. Нас заставили раздвинуть ноги и полуприсесть. Затем они начали бить нас металлодетектором по интимным местам. Они осыпали нас ударами. Затем они приказали нам салютовать израильскому флагу, который висел на стене», – сказал он.

Халили добавил, что, когда он отказался салютовать флагу, двое охранников из подразделения «Кетер» избили его и били коленом в живот, пока он не упал и его не вырвало. Затем его ударили по половым органам.

Другой заключенный, 45-летний Таер Халахле, житель деревни Харас на Западном берегу, также рассказал о насилии и нападении собак по дороге к тюремному автобусу. Каждый член «Нахшона» (подразделение по перевозке заключенных) держал одного заключенного, а другой держал собаку и позволял ей нападать на нас. У собаки был металлический намордник, и охранник то ослаблял поводок, то натягивал его обратно. Это было очень страшно. Каждый раз, когда я пытался отодвинуться от собаки, охранник сильно бил меня по ногам, а другой охранник хватал меня за мошонку и сильно толкал вперед, ругаясь при этом. Я был очень зол и чувствовал себя крайне униженным перед другими заключенными», – сказал он.

В отчете подробно описываются свидетельства насилия, включая использование баллончика с перцовым газом, электрошоковых гранат, палок, деревянных и металлических дубинок, электрошокеров, нападения собак и избиения. По данным «Бецелем», нападения, которые привели к травмам, потере сознания и смерти, заключенные описывают как тюремную рутину.

53-летний заключенный Ашраф аль-Мухтасеб, отец пятерых детей из Хеврона, содержался в центрах заключения «Эцион», «Офер» и «Кциот». Он рассказал об одном из таких инцидентов с применением насилия. 18 ноября пять членов подразделения «Кетер», охранники и офицер вошли в его камеру, заявив, что ищут радио. «Они избили нас дубинками, били кулаками и ногами по всему телу. Они привели в камеру собаку, которая набросилась на молодого заключенного и сильно оцарапала ему спину. Мы все сильно пострадали во время этого нападения. Когда все закончилось, мы лежали на полу», – говорится в его показаниях.

«Я прислонился к стене. У меня были сломаны ребра, повреждены правое плечо, большой палец правой руки и палец на левой руке. В течение получаса я не мог ни двигаться, ни дышать. Все вокруг меня кричали от боли, а некоторые заключенные плакали. У большинства были кровоточащие раны. Это был непередаваемый кошмар», – добавил он.

Ампутировать ногу или умереть

Еще один ключевой вопрос отчета – отказ заключенным в медицинской помощи. Софиана Абу Села, 43-летнего отца четверых детей, содержали на военной базе Сде-Тейман. После того как солдаты применили к нему физическое насилие, ему из-за отсутствия медицинской помощи пришлось ампутировать ногу.

Абу Села рассказал, что, когда его арестовали в Газе, его сначала привезли в импровизированный изолятор, где во время допроса его избивали дубинкой и пинали ногами. Позже его и еще около 80 мужчин держали в том же положении, обнаженными: «Они посадили нас всех в грузовик – около 80 человек, наваленных один на другого. Нам не разрешали ни двигаться, ни говорить».

По его словам, солдаты били их, если им казалось, что заключенные двигаются, и он почувствовал, что левая нога у него травмирована. Позже ему сковали руки наручниками и перевели в следственный центр в Израиле. «В первый день заключения нас весь день держали на гравии, связав руки и ноги. Ночью я спал всего два часа», – вспоминает он.

По его словам, через два дня он почувствовал боль и отек в ноге и попросил охранника проверить ее. «Я попросил тюремного охранника позвать кого-нибудь проверить мне ногу. Пришел солдат и дважды сфотографировал мою ногу, чтобы показать врачу, но она так и не перезвонила мне. Я мучился от боли целую неделю, у меня была высокая температура».

По его словам, затем его перевели в Сде-Тейман в больницу, где он два часа ждал врача, лежа на земле со скованными наручниками руками и ногами, и потерял сознание. Когда он очнулся, все еще с завязанными глазами, ему сказали, что его прооперировали, но он не знал, кто был лечащим врачом, и ему не предоставили никаких подробностей о лечении. Позже его перевели в больницу, где врач сказал ему, что ногу придется ампутировать, или он умрет, и что он должен решить.

«Это было самое трудное решение в моей жизни – принять решение об ампутации ноги. Я был в шоке, тем более что я был один и со мной не было никого из семьи, чтобы посоветоваться», – вспоминает он. Что касается операции, то, по его словам, его привезли в наручниках и с завязанными глазами, а затем отправили обратно в Сде-Тейман, где продержали в больнице пять дней, в течение которых повязки меняли только один раз. Затем его вернули в изолятор, где солдаты наказали его, потребовав, чтобы он стоял на одной ноге в течение 30 минут. В апреле его наконец освободили и он вернулся в Газу.

Если вы пожалуетесь судье, вы за это заплатите

Большинство свидетелей, о которых идет речь в отчете, заявили, что за все время содержания под стражей они не встречались с адвокатом. Некоторые рассказали о том, что подвергались насилию по пути на судебные слушания, которые проводились только через Zoom, и об угрозах со стороны охранников не сообщать о насилии и условиях жизни.

«Нас по одному приводили в комнату, где мы присутствовали на слушаниях через Zoom. По дороге члены «Кетер» сильно ударили меня в грудь. В комнате находился охранник, говорящий по-арабски, и он слушал весь разговор между мной, судьей и адвокатом. Он угрожал, что если я пожалуюсь судье, то я за это заплачу», – рассказал в своих показаниях о содержании в тюрьме «Офер» 50-летний Фирас Хасан из деревни Хиндаза на Западном берегу.

«Адвокат сказал мне перед слушанием, что судьи уже знают обо всем, что происходит в тюрьме, поэтому говорить об этом бессмысленно. Тем не менее на слушании он спросил меня: «Подвергались ли вы насилию в тюрьме?» Я не осмелился ответить, потому что боялся, что охранники примут ответные меры и изобьют меня еще более жестоко. […] Каждый раз, когда меня приводили в комнату, где проходили судебные слушания по делу в Zoom, я терпел одни и те же пытки, побои и унижения», – вспоминает он.

Освобожденные заключенные рассказали о различных методах лишения сна, включая то, как охранники оставляли свет в камерах включенным на всю ночь или включали громкую музыку. Другие рассказывали о крайне тяжелых гигиенических условиях в результате того, что были конфискованы туалетные и чистящие средства, отключена вода и ограничен доступ к душевым.

«Мы чувствовали, что тела у нас гниют от грязи. У некоторых из нас образовалась сыпь. Не было никакой гигиены. Не было ни мыла, ни шампуня, ни расчесок для волос, ни щипчиков для ногтей. Через полтора месяца мы впервые получили шампунь», – рассказал о своем содержании в тюрьме «Нафха»34-летний Мухаммад Срур, отец двоих детей.

Другой свидетель из Восточного Иерусалима, чье имя не раскрывается в отчете, рассказал, что, поскольку воду в камере включали только час в день, туалетом в камере можно пользоваться только в этот час, иначе смыть воду невозможно. «Иногда люди не могли удержать испражнения, и это было отвратительно, вызывало зловоние и гигиенические условия были ужасными», – сказал он.

По свидетельству очевидцев, с 7 октября количество выдаваемой заключенным пищи резко сократилось, а ее качество стало низким, о чем свидетельствуют опубликованные фотографии сильно похудевших освобожденных заключенных. «Еда была ужасной как по количеству, так и по качеству. Нам давали порции, которые не насытили бы никого», – рассказал о своем содержании в тюрьме «Офер» 38-летний Хишам Сале из деревни А-Савия на Западном берегу.

«Чаще всего еда была тухлой, например яйца и йогурт. Однажды, когда заключенный в соседней с нашей камере попросил поменять ему йогурт, потому что срок годности истек, они наказали всех заключенных в камере: натравили на них собак, избили дубинками, затащили в туалет и избили. На следующий день я все еще видел на полу их кровь», – добавил он.

Другие свидетельствовали о крайней переполненности камер, которая с начала войны увеличилась более чем на 100%. Вследствие этого заключенным не хватало кроватей, и они были вынуждены спать на полу. Заключенные рассказывали, что из-за ухудшения условий содержания они не могли надолго выходить во двор. «В отличие от того, что было раньше, нам также запретили выходить во двор. Я не видел солнца 191 день», – сказал в своих показаниях Халахле.

Управление тюрем Израиля:
«претензии необоснованны»

Пресс-секретарь ЦАХАЛа в ответ заявил: «ЦАХАЛ действует в соответствии с израильским и международным законодательством, защищая права людей, содержащихся в его местах заключения. Любое жестокое обращение с заключенными, будь то во время ареста или допроса, является нарушением закона и инструкций ЦАХАЛа и строго запрещено. ЦАХАЛ очень серьезно относится к подобным действиям, поскольку они противоречат его ценностям, и тщательно расследует конкретные заявления о жестоком обращении с заключенными. ЦАХАЛ категорически отвергает утверждения о систематическом жестоком обращении с заключенными на его объектах».

Кроме того, ЦАХАЛ заявил: «ЦАХАЛ располагает различными механизмами надзора для обеспечения того, чтобы управление следственным изолятором «Сде-Тейман» осуществлялось в соответствии с приказами ЦАХАЛа и законом. К ним относятся инспекционные поездки старших офицеров, не прикомандированных к объекту, которые впоследствии публикуют отчеты о проверке, постоянное видеонаблюдение по замкнутому каналу, регулярные обсуждения в оперативном управлении ЦАХАЛа, контроль со стороны начальника объекта и многое другое. Конкретные жалобы на неправомерное поведение или ненадлежащие условия содержания передаются в соответствующие органы ЦАХАЛа, и по ним принимаются соответствующие меры».

Израильское Управление тюрем ответило: «Управление тюрем Израиля является частью израильской системы безопасности и правопорядка, работает в соответствии с законом и находится под постоянным надзором государственного контролера и других официальных наблюдателей. Все заключенные содержатся на законных основаниях, и их основные права полностью обеспечиваются обученными и профессиональными охранниками и командирами».

В заявлении добавляется: «Приведенные претензии не были официально предъявлены Управлению тюрем и считаются необоснованными. Однако каждый заключенный имеет право подать официальную жалобу по надлежащим каналам, и его претензии будут расследованы соответствующими органами».

Израильское Управление тюрем отметило, что «с начала войны под руководством министра национальной безопасности Итамара Бен-Гвира условия содержания заключенных были ужесточены, а ранее улучшенные условия для террористов теперь отменены».

«По вопросам, связанным с судебными разбирательствами и проблемам, касающихся мест содержания под стражей в военных тюрьмах, следует обращаться в соответствующие органы», – говорится в заявлении.

Хагар Шезаф, «ХаАрец», М.Р.  На фото: Газа, арестованные палестинцы. Фото: Моти Мильрод. √