Суд отклонил просьбу Друкера транслировать выдержки из показаний правой руки Мильчена

Судейская коллегия Иерусалимского окружного суда, рассматривающая во вторник, 29 октября, «тысячные» дела, отклонила сегодня иск программы «Ха-макор» 13 канала и журналиста Равива Друкера о разрешении транслировать в эфире фрагменты показаний Хадас Кляйн, правой руки Арнона Мильчена.

Судьи Ривка Фридман-Фельдман, Моше Бар-Ам и Одед Шахам написали: «Мы принимаем позицию ответчика №1 (премьер-министра Биньямина Нетаниягу), который возражает против иска по соображениям справедливости. Добавим, что ввиду того, что в этом процессе ожидается заслушивание других свидетелей, есть опасения, что выполнение иска удержит свидетелей от дачи показаний в суде».

Кляйн находится в поле зрения программы «Ха-макор» уже три года, а в передаче, которая, как ожидается, выйдет в эфир завтра – в среду, 30 октября – Кляйн впервые дает интервью, а также рассказывает о нападках, которым она подверглась после того, как дала показания в суде. В ходе полицейских расследований у нее было взято 12 показаний, длившихся в общей сложности десятки часов. Десять ее показаний были записаны на видео и аудио.

Сама Кляйн разрешила программе «Ха-макор» транслировать 23 фрагмента записей ее расследования, но Нетаниягу подал возражение против иска, в котором он утверждал, что согласие Кляйн на трансляцию записей допросов носит избирательный характер и касается ничтожной части – двух-трех процентов – записи ее показаний в полиции. Кроме того, Нетаниягу заявил, что «Кляйн является активной участницей протестов, регулярно появляясь на проходящих в Тель-Авиве демонстрациях против премьер-министра».

14 канал атакует Кляйн

К судебному разбирательству с аргументами, аналогичными аргументам Нетаниягу, присоединился 14-й канал, который обратился в суд с иском, настоятельно требуя одобрить публикацию всех записей допросов Кляйн – на усмотрение канала.

В иске утверждается, что Кляйн пытается контролировать, какие материалы будут раскрыты публике, исходя из того, что ей удобно публиковать, а какие важные части показаний она предпочитает скрыть, тем самым создавая частичное и предвзятое повествование. Она делает это «как соглашаясь на выборочную трансляцию, так и соглашаясь публиковать записи в одном удобном для нее СМИ».

• Читать также:
• «Мы выследим всех ее родных». Ключевая свидетельница по делам Нетаниягу пожаловалась на угрозы в полицию
• Журналиста и блогера привлекут к суду за преследование свидетеля в «деле о подарках»
• «Дело о подарках»: Нетаниягу не мог курить сигары из-за проблем с вкусовыми рецепторами?

Сама Кляйн отказалась дать согласие на трансляцию расследований на 14-м канале. «Я часто сталкивалась со случаями, когда фрагменты моих расследований в полиции или мои показания в суде умышленно искажались и вырывались из контекста, с целью представить меня в неловком и неверном свете, и вместе с этим моему доброму имени был нанесен ущерб. К сожалению, 14 канал принял значительное участие в этой клеветнической кампании», — написал Кляйн в письме телеканалу.

Судьи также отклонили иск 14-го канала и добавили, что просьба канала разрешить полную публикацию всех расследований представляется проблематичной.

Ясмин Гуэта, «ХаАрец», М.Р. На фото: Хадас Кляйн дает показания в суде по делу Нетаниягу. Фото: Охад Цвигенберг ∇