18 июля на митинге протеста в Тель-Авиве выступил Ярон Зелиха – профессор экономики, в прошлом главный аудитор министерства финансов. Он назвал экономическую систему, построенную Нетаниягу в Израиле, «современным рабством», и в доказательство привел цифры. «Детали» предлагают вашему вниманию полный текст его выступления.
«Добрый вечер, последние могикане израильской демократии, — сказал Зелиха, обращаясь к собравшимся в прибрежном парке им. Чарльза Клора. – Мое сердце радуется при виде вас, молодых, нашедших в себе мужество выйти и выступить против решений правительства по корона-кризису. Вы показали всему народу Израиля, что у израильской демократии есть будущее.
Дорис Лессинг, лауреат Нобелевской премии по литературе, в своей книге «Пульсация от шторма», где также говорится о протесте молодых людей, написала: «Как вы думаете, что вы измените? Так уж случилось, что сила в наших руках, поэтому мы используем силу. Что такое история? Рассказ о страданиях, разочарованиях и глупостях. Это все, и так будет всегда. Всегда банда злодеев будет управлять толпой глупцов».
Мы собрались здесь, чтобы напомнить правительству Израиля, что нас это волнует. Мы — не толпа глупцов. Единственный уместный вопрос – являетесь ли вы, сидящие в правительстве, бандой злодеев?
В последние десять лет средний класс в Израиле разрушался, уничтожалась именно та прослойка населения, которая обеспечивает как нормальное функционирование демократии, так и развитие экономики государства. Молодежь, индивидуальные предприниматели, хозяева малых бизнесов, они — движущая сила экономики и демократии в Израиле.
За последнее десятилетие цены на жилье в Израиле выросли на 120 процентов. Нужно 150 зарплат, чтобы купить обычную квартиру. Вдвое больше, чем было нужно моему поколению. И вдвое больше, чем требуется молодым людям в странах Запада.
За последнее десятилетие возник разрыв в 25 процентов в ценах между нами и Западом. Самое дорогое жилье, самые дорогие автомобили, самые дорогие продукты питания, самые дорогие косметика и фармацевтика. Сто монополий душат любую инициативу во всех секторах, а правительство Израиля, тесно сотрудничая с ними, помогает им становиться все сильнее.
За последнее десятилетие достиг нового пика уровень [вынужденного] личного участия граждан в расходах на здравоохранение и образование. А с другой стороны – провал уровня предоставляемых государством услуг. Нулевое образование. Крах системы здравоохранения. Инфраструктурный кризис, огромные пробки, тотальный транспортный и социальный паралич.
За последнее десятилетие усилилось неравенство в вопросах налогообложения. Предприниматели платят совокупный налог в 60-70 процентов! Налог с оборота, отчисления в Службу национального страхования, НДС, муниципальный налог («арнона»), таможенные сборы… Но в то же время, вопреки им, большие компании достигли новых рекордов в получении налоговых послаблений! По моей оценке, объем освобождений от налогов, предоставленных большим компаниям, вырос до грандиозной суммы в 20 млрд. шекелей в год. Каждый год!
За последнее десятилетие возник огромный разрыв между нашими семьями и семьями жителей Запада также в количестве часов, отданных работе. В среднем чета израильтян работает на 250 часов в год больше, чем чета американцев. На 500 часов в год больше, чем в Германии. На 700 часов больше, чем во Франции. Если мы вычтем из 24 часов в сутках наши часы работы, а также время сна и время, уделенное детям, то 250-ти часов свободного времени у нас не останется.
Это – современное рабство: молодая пара, которая не в состоянии купить квартиру без того, чтобы заложить родительскую, а себя загнать в кабалу вплоть до выхода на пенсию. Молодая пара, которая не может купить товары и услуги по вменяемым ценам. Молодая пара, которая не может получить от государства услуги приемлемого качества. Не может уделить достаточно времени отдыху, а теперь еще и не сможет работать?
Что это правительство возомнило о себе? Вы более десятилетия давили молодых, индивидуальных предпринимателей, владельцев малых предприятий. Разрушили общественные службы, заполнив ставки некомпетентными, мало что умеющими людьми. И теперь предстали в голом виде перед всем народом. Неспособность управлять, неспособность планировать, неспособность использовать общественность, неспособность подать личный пример. И главное – неспособность увидеть, до чего доведен народ.
Десятки тысяч предприятий потерпят крах в этом году из-за ваших провалов. Сотни тысяч новых безработных потеряют рабочие места из-за ваших неудач. Миллионы граждан живут в непроходящем страхе из-за отсутствия доверия к вам.
Разглагольствуя о войне с короной, вы в то же время множите нужду, отворачиваетесь от стариков и проявляете преступное пренебрежение к десяткам тысяч сограждан, нуждающихся в системе социальной помощи – той системе, которая разрушается у нас на глазах. От их имени я призываю молодых людей, студентов, предпринимателей и каждого, кто не хочет провести всю жизнь в современном экономическом рабстве: выходите на митинги вместе с нами, чтобы добиться перемен.
В заключение я приведу слова Перикла, символа афинской демократии во всем ее величии: «Свобода принадлежит лишь тем, кто имеет мужество ее защищать». Я горжусь вами. Продолжайте митинговать каждую субботу, мужественно и решительно – и тогда мы увидим перемены. Пусть поздно, но они придут.
«Детали». Фото: Томер Аппельбаум˜
