Sine Metu: история одного рукопожатия

Не удивляйтесь, встретив в магазинах бутылки виски Jameson, в непривычном «зеленом» дизайне: они были выпущены недавно, ко Дню Святого Патрика. День-то прошел, а бутылки остались.

Каждый год компания Jameson производит в честь этого дня специальные бутылки, для разработки дизайна которых приглашает известных художников. Ими становились  уличный художник Джеймс Эрли, иллюстратор Стив Симпсон и художник-декоратор по стеклу Дэвид Смит, а в 2017-м году выбор пал на Стива МакКарти – дизайнера и иллюстратора из Дублина. И он напомнил об истории Сhancing your arm через изображение двух протянутых рук, обменивающихся рукопожатием.

История эта случилась в 1492-м году, в разгар вражды двух больших кланов — Батлеров и Фитцджеральдов. В какой-то момент глава семейства Батлер оказался забаррикадирован в Соборе святого Патрика. Ситуация была патовой, и выходом из нее мог стать только мир. Но кто бы рискнул сделать первый шаг? Рискнул Фитцджеральд: он приказал прорезать отверстие в двери, за которой находился Батлер, и протянул в это отверстие свою руку. Батлер вполне мог рубануть по ней мечом, но решил ее пожать. Так все и разрешилось, и так появилось выражение Сhancing your arm, что дословно означает «дать шанс своей руке» или «рискнуть своей рукой».

На этикетке традиционно присутствуют слова Sine Metu («Без страха, без сомнений» — родовой девиз семьи Джона Джемесона), вытатуированные на костяшках пальцев. Фон этикетки составляют изображения достопримечательностей города — это мост Хафпенни через реку Лиффи, окружающие столицу горы и башня Смитфилд. Отдельная история рассказана на горлышке бутылки, где представлен ночной вид из окон старой студии художника в Дублине.