Хор льстецов вокруг Нетаниягу

Соревнование в лести и самоуничижении, которое устроили между собой министры Аюб Кара и Мири Регев на минувшей неделе в нью-йоркской гостинице в честь супругов Нетаниягу — это еще один признак времени. Эта парочка, никогда не слышавшая ни о стыде, ни о чувстве меры и собственного достоинства, бросились к ногам своих патронов, которые принимают все это с настораживающей естественностью. Глава правительства делал серьезное лицо, как бы говорящее, что с волками жить — по-волчьи выть. А его супруга светилась от счастья, расточала фальшивые улыбки и часто кивала головой, одобряя постыдные медовые речи в ее адрес.

Трудно представить себе любого западного лидера или его супругу, которые могли бы позволить себе подобную безвкусную пародию. Будучи хорошо знакомыми с действующими лицами, нельзя исключать, что речь шла не о спонтанной реакции, а расписанной по репликам пьесе, по крайней мере, в общих чертах. Если же лебезящие министры решили проявить  инициативу, то они прекрасно знали, что никто их не остановит вовремя. Скорее, наоборот. 

Нужно было попросить Шири Маймон, нашего человека на Бродвее (она исполняет главную роль в мюзикле “Чикаго” — прим. “Детали”), которая случайно оказалась свидетелем этого праздника лести, чтобы она положила их речи на музыку. Какой мюзикл можно было устроить из текстов вроде: “Перед ним преклоняются вожди / На Ближнем Востоке! / Только перед ним! / Это пересекает все границы» (поэт по имени Аюб Кара).

Или: «Глава правительства, мы гордимся тобой! / Любим тебя! / Мы рады, что ты — наш премьер-министр! / И тебя, госпожа Нетаниягу! / Спасибо тебе за путь, которым ты идешь! / Вместе с главой правительства / Вы — победители, семья победителей. / Сколько гордости вы доставляете всем нам! / (музыка и стихи — Мири Регев). 

Они стояли там рядом, как Траляля и Труляля из “Алисы в стране чудес”, два министра государства Израиль, и прилюдно отрабатывали цену за полет в Нью-Йорк в самолете премьер-министра и за пребывание в роскошной гостинице. Регев вышла победительницей в конкурсе уже не юных подхалимов: ее реплика по поводу того, что Сара “ведет за собой” вне всякого сомнения будет принята во внимание при формировании следующего правительства. Кара, с другой стороны, не очень преуспел в комплиментах для “госпожи”: “У тебя есть особая поддержка, настоящая и искренняя со стороны твоей супруги”, — заявил он дрожащим голосом, звучавшим музыкой в ушах главы правительства. 

Подобные вещи мы видели только в диктаторских режимах. Можно вспомнить хотя бы кабинет и офицеров армии Саддама Хусейна, восхвалявших и аплодирующих ему незадолго до поражения в войне в Персидском заливе. Или солдат Башара Асада, машущих руками любимому лидеру на фоне разрушенных сирийских городов. Или того же Ким Чен Ына, а также его батюшку и деда, которые никогда не были пресыщены качеством подхалимажа и считались в своей стране посланцами с небес. 

Пародийная пьеса на Манхеттене не только символизирует  глубину пропасти, куда мы катимся, но и демонстрирует прогноз на будущее. Следующие выборы будут идти под лозунгами: “Только Биби может!”, “Ему нет альтернативы”, “Без Биби нет страны, нет армии, нет экономики, нет дипломатии, нет разведки”. Без него мир умрет и море сгорит. Следующие выборы будут посвящены всего одному вопросу — Нетаниягу или не Нетаниягу. От ликудовской верхушки ожидается смирение и поддержка на втором плане. Кара и Регев нарисовали черту на песке, отметив линию ожиданий от прочих статистов — министров и депутатов. 

Эта черта станет отныне золотым стандартом. Тот, кто откажется льстить, лебезить, кто не станет восхвалять, восхищаться и превозносить имя лидера и его супруги, будет записан во враги. Слова хвалебных речей будут розданы всем в письменном виде. Каждый, кто сфальшивит или сократит, окажется в задних рядах. Кто постарается и приумножит текст, тому воздастся, и так далее. 

Никто в верхушке Ликуда не мог поверить в прошлом, что Нетаниягу назначит Кару министром связи. Никто не мог предположить, что Регев будут приглашать на заседания военно-политического кабинета. В наше время уже ничему не нужно удивляться. Каждый безумный сценарий может стать действительностью. 

Среди министров Ликуда единственные, кто может спать спокойно и не волноваться за свои будущие портфели, это пара наших манхеттенских клоунов. Их высокопоставленные коллеги вряд ли продвинутся в табели о рангах — мест на верхушке попросту нет. 

Нетаниягу никогда не назначит Гилада Эрдана, Гидеона Саара или Исраэля Каца на один из трех самых престижных постов — в министерства обороны, финансов или МИД. Его заявление двухнедельной давности о том, что следующее правительство Израиля будет фактически копией нынешнего, не было предназначено только для того, чтобы уговорить партийных лидеров снизить электоральный барьер. Оно также предназначалось для ушей его “высокопоставленных” министров: останетесь на своих не слишком престижных местах и скажите спасибо. Более важные портфели достанутся коалиционным партнерам. 

Моше Кахлон, покинувший Ликуд и создавший свою партию, получил 10 мандатов, в основном, за счет материнской партии, и совершил мягкую посадку в минфине. Он часто говорил бывшим коллегам по партии, что лучше быть независимым, чем работать по найму у Нетаниягу. Лучше — это преуменьшение. Они склоняют головы, понимая, что Кахлон прав. Для них нет престижных портфелей, только средненькие и совсем незначительные. И, действительно, Кахлон ушел, и теперь он в министерстве финансов. Либерман ушел, баллотировался против Ликуда — и в его резюме теперь записаны должности министров иностранных дел и обороны. Нафтали Беннет и Айелет Шакед были в Ликуде и взвешивали возможность идти на праймериз, но, в конце концов, сделали ставку на “Еврейский дом” — и теперь они руководят министерствами просвещения и юстиции, а также заседают в кабинете.

Лучше всех об этом спел Давид Даор: “Все звезды падают, / все смелые уходят, / все, кто кричали — молчат,/ все, кто смеялись — плачут».

Йоси Вертер, ХаАрец. И.М.

Фото: Амос Бен Гершом, GPO