Thursday 09.12.2021|

    Партнёры

    Партнёры

    Партнёры

    Загрузка...

    Самая большая победа Нетаниягу

    В жизни нужна и удача тоже. Сейчас она привалила Нетаниягу. Сразу добавим, что он не прохлаждался в сторонке и не сидел сложа руки, ожидая, когда ему выпадет счастливый билет. Он упрямо, упорно и хитроумно хватал Фортуну там, где надо, сильно нажимая на слабые места с помощью разных комбинаций. И ждал. Даже не зная, чего именно. Какого Бога из машины он ожидал, какой форс-мажор, который перемешает все карты? Одно ясно: он и думать не думал ни про какую «корону». Тем не менее, вирус явился. И принес с собой чрезвычайное положение. Панику. Жутчайший экономический страх. Все государство заперто на замок. Уже не одну неделю. А перед самым Песахом грянул комендантский час.


    Люди до смерти измотаны. Заперты в квартирах сами с собой, со своими супругами и детьми. Они уже полностью выжаты. У них притупились все чувства. Да еще денег нет. И света в конце туннеля тоже. Нет даты окончания карантина, за которую можно было бы уцепиться и отсчитывать дни.

    В такой ситуации решение распространить израильский суверенитет на Иорданскую долину и поселения выглядит, как «Падение Икара» Брейгеля-старшего, как описал его У.Х. Оден в своем знаменитом стихотворении «В музее изобразительных искусств»: «В «Икаре» Брейгеля, в гибельный миг,/Все равнодушны, пахарь — словно незрячий:/ Наверно, он слышал всплеск и отчаянный крик,/ Но для него это не было смертельною неудачей...» (пер. П.Грушко).

    Потому что в то время, когда в новостях сообщили, что достигнуто согласие по поводу создания правительства национального единства и чрезвычайного положения, которое через два месяца аннексирует Иорданскую долину и части Западного берега, граждане Израиля были заняты совершенно другими делами. Они стояли в длиннющих очередях в супермаркеты, чтобы добыть яиц. Планировали, как обдурить режим изоляции, чтобы все-таки суметь встретиться на пасхальном седере с большой родней. Вылезали из кожи, чтобы хоть как-то занять детей дома. Торчали у окна. Курили на балконе. Спрашивали себя, что это за чертов кашель, и с опаской клали руку на лоб.


    Они были заняты одним: выжить, остаться в своем уме. И в точности, как в стихотворении Одена, не то чтобы они не обратили внимания, что случилось «нечто невероятное». На картине это «мальчик падает с небосклона», Икар. Но люди на картине заняты своими делами и даже не подняли головы, продолжая ежедневную рутину.

    Вот и здесь они не обратили внимания, что произошло нечто сногсшибательное. После более чем полувека внутриизраильский конфликт, граничивший с гражданской войной, в ходе которого был убит глава правительства, подошел к концу с объявлением о создании правительства национального единства, которое распространит суверенитет через два месяца.

    Оден сказал, что страдание всегда случается на обочине ежедневной банальности. Можно применить это изречение к монументальным событиям в целом. Когда израильтян оповестили об аннексии, каждый из них продолжил идти своим путем, закрытый в своем внутреннем мире, даже не взглянув на нечто грандиозное, что упало на них с неба.

    Это — колоссальная победа Нетаниягу. Она навеки изменит израильскую действительность.

    А в чем победа Ганца в коалиционных переговорах? Похоже, он тоже напоминает персонажей на картине Брейгеля. Он видел нечто грандиозное – аннексия упала с небес – и продолжил есть или открыл окно, или просто слонялся по комнате с безразличным видом. А может, это сам Ганц упал с небес, как Икар – после того, как его восковые крылья растаяли от израильского солнца.

    Рогель Альпер, «ХаАрец», Р.Р.


    На фото: фрагмент картины Питера Брейгеля старшего «Падения Икара».
    Фото: Web Gallery of Art2. The Bridgeman Art Library, Object 3675, Wikipedia Public Domain˜

    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    МНЕНИЯ
    ПОПУЛЯРНОЕ
    Размер шрифта
    Send this to a friend