Сайт Госдумы РФ переведут на арабский

Создание новой арабоязычной версии сайта российского парламента анонсировал сегодня его спикер Вячеслав Володин. Это отражает приоритеты внешней политики страны, объяснил он.

До сентября 2018 года у сайта Госдумы не было даже англоязычной версии. Ровно пять лет спустя его перевели еще и на испанский. А в декабре 2023-го – на китайский. Четвертой версией для иностранцев должна стать арабская, заявил Володин. И подробнее рассказал, почему выбраны именно эти страны.

«Мы с вами выстраиваем отношения достаточно эффективно и с Латинской Америкой, поэтому неслучайно испанский язык. Мы с вами строим отношения с Китаем — это стратегический партнер, — объяснил он. — И вот сейчас арабский язык. Это тоже один из наших приоритетов — страны Востока, Северной Африки».

Володин об этом пока не говорил, но, судя по всему, следующей будет франкоязычная версия. В октябре прошлого года Россия провела конкурс на перевод сайта Госдумы на французский, арабский и китайский общей суммой в 8,5 миллиона рублей, то есть, примерно 350 тысячи шекелей.

Так что решение сделать парламентский сайт понятным для арабских читателей было сделано вскоре после резни 7 октября.

• Читайте также:
• Иран снабдил Россию сотнями баллистических ракет для обстрела Украины
• МИД России пригласил ХАМАС и «Исламский джихад» в Москву
• Мой приятель «русский палестинец»: как видит войну потребитель хамасовской пропаганды

«Детали», Н.А. Фото: AP Photo/RIA Novosti, Alexei Nikolsky, Pool ∇