С набережной в Саратове убрали памятник израильской поэтессе

С набережной в Саратове недавно убрали памятник известной израильской поэтессе Рахели Блувштейн, сообщает местное издание «Бизнес-вектор». Памятник появился лишь летом 2022 года, в рамках проекта «Русско-еврейский культурный мост имени Рахель Блувштейн».

Еще в ноябре скульптура находилась на месте, рядом с возводимым домом детского творчества — но в декабре ее демонтировали. Мэрия никак не комментирует произошедшее. Источники издания пересказали слухи о том, что якобы установкой памятника еврейской поэтессе на набережной оказались недовольны высокопоставленные чиновники. «Не хочется верить, что поводом стал банальный антисемитизм», — пишет «Бизнес-вектор».

Рахель Блувштейн – поэтесса и переводчица, писавшая на иврите. Ее портрет и цитата из ее произведений размещены на новой купюре в 20 шекелей, выпущенной Банком Израиля в 2017 году.

Рахель Блувштейн родилась в Саратове (по другим источникам, в городе Киров, который до 1934 носил название Вятка) в 1890 году. Ее отец был родом из Полтавы, и позже часть семьи переехала в этот город, где прошли детство и юность поэтессы. В 1909 году, в возрасте 19 лет, уехала в подмандатную Палестину и поселилась в мошаве на берегу озера Кинерет.

В 1913 году Рахель уехала учиться на агронома в Тулузу, но начавшаяся война заставила ее вернуться в Российскую империю. Блувштейн работала в приюте для детей еврейских беженцев в Бердянске, где заразилась туберкулезом, затем жила у родственников в Одессе. Там она занималась переводами с иврита на русский язык и публиковала в сионистском еженедельнике «Еврейская мысль» стихи и очерки об Израиле.

После разразившейся революции, в 1919 году Рахель вернулась в Эрец Исраэль и обосновалась в Тель-Авиве. Поэтесса умерла от туберкулеза 16 апреля 1931 года.

«Детали», Д.Г. Фото: Depositphotos.com