Friday 20.05.2022|

    Партнёры

    Партнёры

    Партнёры

    война-в-Украине-российская-агрессия-мирное-население-разрушения
    AP Photo/Vadim Ghirda

    Россия воюет с правдой: арестован редактор «Википедии»

    Один из наиболее активных редакторов «Википедии», разместивший в сети несколько критических статей о деятельности Владимира Путина, был арестован в конце прошлой недели в Беларуси. Причиной его ареста стало «распространение ложной антироссийской информации».


    Марк Бернштейн известен в интернете под «ником» Pessimist2006. Его задержание свидетельствует о непрекращающихся попытках Кремля ограничить свободу сетевой энциклопедии, редактируемой волонтерами по всему миру. В течение последних недель Бернштейн отредактировал несколько статей, связанных с российским вторжением в Украину. Кроме того, одна из его недавних статей посвящена отображению в поэзии истории Бабьего Яра.

    Россия уже давно выступает с нападками на «Википедию», в основе которой, по словам кремлевских пропагандистов, лежат «западные знания». Путин как-то заявил, что Россия может создать свою сетевую энциклопедию, представляющую альтернативный нарратив. Недавно он вообще пригрозил заблокировать «Википедию». Это произошло, когда в России была развязана широкая кампания, направленная против свободной прессы и независимых сетевых источников. Роскомнадзор отправил в расположенный в США фонд «Викимедиа» требование устранить из электронной энциклопедии несколько статей на русском языке. По утверждению российских властей, в них содержится «незаконно распространяемая ложная информация, представляющая угрозу для жизни и здоровья граждан».

    Фонд «Викимедиа», который финансирует ряд проектов «Википедии», не вмешивается в содержание публикуемых ею статей. Фонд отверг требование Роскомнадзора, подчеркнув, что продолжит «защищать право волонтеров добросовестно выполнять свою работу, связанную с размещением самой свежей и достоверной информации о российском вторжении в Украину».


    «В то время как знание и информация становятся своего рода оружием распространения достоверных сведений, с помощью «Википедии» это становится еще важнее, чем раньше», – заявила председатель совета директоров фонда «Викимедиа» Марьяна Искандер.

    Принципы «Википедии»

    Как только российские войска вторглись на территорию Украины, редакторы «Википедии» создали статью «Российско-украинская война 2022 года». Русскоязычный вариант этой статьи назывался «Российское вторжение в Украину». За минувшие три недели ее прочитали 7 миллионов человек.

    В соответствии с духом времени нынешняя война разворачивается не только в небе, на суше и на море. Она активно идет и в киберпространстве. Находящимся на службе государства российским хакерам противостоят украинские, которые пытаются взломать сайты официальных учреждений и компьютерные сети ядерных объектов. Информация – и дезинформация – тоже стали мощным оружием в этой войне. «Википедия», один из десяти наиболее популярных сайтов в мире, играет в ней немалую роль. И в то время как социальные сети омывают волны дезинформации, исходящей с обеих сторон, «Википедия» на английском, украинском и русском языках пытается придерживаться только фактов.


    Русскоязычные редакторы «Википедии» прилагают максимум усилий для того, чтобы появляющиеся на ее страницах статьи опирались на надежные источники и не служили орудием кремлевской пропаганды. Редактор «Википедии», поддерживающий связь с русскоязычными волонтерами, рассказывает: «Я спросил их, как они работают. Они ответили, что опираются только на факты и проверенную информацию и подают ее нейтрально. Это великая работа, которую проделывают российские волонтеры. Они остаются верными принципам «Википедии» при любых обстоятельствах».

    Действительно, волонтерам угрожает реальная опасность. По словам одного из редакторов, он не исключает того, что «российские спецслужбы попытаются повлиять на содержание «Википедии», принуждая ее авторов размещать нужную им информацию». «Мы видим, что в России все средства массовой информации, не отражающие точку зрения Путина, закрываются, – заявил Марк Бернштейн. – Постигнет ли та же судьба «Википедию»? Видимо, да». Арест Бернштейна стал подтверждением этого мрачного прогноза.

    Тем не менее «Википедия» все еще может служить источником достоверной информации о российском вторжении в Украину. В русскоязычной статье на эту тему говорится, что «в качестве оправдания вторжения Владимир Путин использовал ложное представление об Украине как о неонацистском государстве». Кроме того, целый раздел статьи посвящен антивоенному движению в России и ставшему его символом сине-белому флагу. Вряд ли Путин был бы заинтересован в распространении информации подобного рода.


    В англоязычном сегменте «Википедии» подчеркиваются российские попытки распространить «фальшивые новости» о происходящем. В посвященных этому явлению статьях содержится список ложных утверждений российской стороны и их аргументированное опровержение со ссылкой на надежные источники.

    Однако достается не только России. В англоязычной статье «Атака на Змеиный остров» развенчивается заявление Владимира Зеленского о том, что более десятка защитников острова были убиты и посмертно награждены. Правда заключается в том, что украинские военнослужащие попали в плен – и изначальный текст статьи был изменен. Кроме того, упоминание об инциденте на Змеином острове было исключено из статьи «Массовые убийства в 2022 году».

    Нацисты в сети

    Обе участвующие в конфликте стороны активно сравнивают друг друга с нацистами. В последние недели статья, посвященная Гитлеру, стала одной из самых просматриваемых в русском сегменте «Википедии».

    Всем очевидно, что призывы Путина к «денацификации» Украины являются откровенной фальшивкой. Бои в виртуальном пространстве развернулись вокруг англоязычной статьи о батальоне «Азов». Там была выявлена попытка затушевать неонацистские сантименты бойцов этого подразделения и использование ими нацистской символики.

    Сейчас редактирование страницы, посвященной батальону «Азов», ограничено. Аналогичные меры предприняты в отношении других подобных страниц, в том числе касающихся истории Второй мировой войны. В эти дни отмечается мощный всплеск интереса к статьям о сражении за Киев и о львовском погроме 1941 года. Это лишний раз показывает, с какой легкостью история становится предметом политических манипуляций. Хорошо, что редактирование этих статей ограничено, иначе и они могли бы стать жертвами исторического ревизионизма.

    Омер Бен-Яаков, «ХаАрец», Б.Е.
    На фото: последствия бомбардировки Киева.
    AP Photo/Vadim Ghirda √

    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

    DW на русском: главные мировые новости

    "Заповедник": сатирическое шоу

    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    МНЕНИЯ
    ПОПУЛЯРНОЕ
    Размер шрифта
    Send this to a friend