«Резня в Нусейрате» или «рука Бога»? Что об освобождении заложников пишут в арабском мире

8 июня израильский спецназ провел дерзкую операцию и освободил в секторе Газа четырех заложников ХАМАСа. Что об этом писали медиа и блогеры в арабском мире? Читайте в обзоре «Деталей».

Многие арабские медиа вначале просто сообщили об операции ЦАХАЛа, но потом стали менять заголовки, добавляя в них слова «резня в Нусейрате».

В ближневосточных медиа подчеркивали большое количество жертв среди палестинцев в Нусейрате (минздрав Газы, контролируемый ХАМАСом, сообщил, что погибли 274 палестинца и были ранены 698. Проверить эти цифры не представляется возможным. ХАМАС удерживал заложников посреди густонаселенного гражданского квартала, и там же развернулась операция, включавшая удары израильских ВВС с воздуха).

Относительно умеренным был тон саудовской газеты Asharq Al-Awsat, чья штаб-квартира находится в Лондоне. Издание близко к королевской семье Саудовской Аравии, а она сейчас не заинтересована разжигать страсти – с учетом возможной нормализации отношений с Израилем и намечающегося оборонного союза против Ирана.

Это издание не забывает напомнить, что войну развязал именно ХАМАС, атаковав Израиль 7 октября.

• Читайте также: 
• ЦАХАЛ сообщил, в чьей квартире удерживали недавно освобожденных заложников
• Спасение заложников чуть не кончилось катастрофой: подробности
• «Машина сломалась под обстрелом». Такими были критические моменты спасения заложников

«Гибель такого большого числа палестинцев, включая женщин и детей, в ходе операции, которую израильтяне отметили как ошеломляющий успех, поскольку все четверо заложников были спасены живыми, показала высокую цену таких операций – помимо и без того больших потерь за восемь месяцев долгой войны, разожженной атакой ХАМАСа 7 октября», – пишет газета.

Это же издание рассказало, что «израильские силы проникли в центр лагеря беженцев Нусейрат в гражданской одежде на грузовиках с гуманитарной помощью, но были обнаружены». Впрочем, Asharq Al-Awsat тут же цитирует арабоязычного спикера ЦАХАЛа Авихая Эдри, который опроверг это сообщение.

«Дикая и жестокая агрессия»

«Десятки тел мучеников и раненых лежат на земле, на улицах и в комнатах», – цитирует заявление ХАМАСа англо- и арабоязычное онлайн-издание Al-Monitor, работающее из США. И продолжает снова цитатой из ХАМАСа – о «жестокой и дикой агрессии Израиля в лагере беженцев Нусейрат».

Al-Monitor было создано в 2012 году бизнесменом Джамалем Даниэлем. Некоторые эксперты обвиняют издание, в том, что оно следует в русле инфоповестки Ирана и «Хизбаллы».

Нарратив о большом числе жертв среди палестинцев продолжает и New Arab – лондонский новостной сайт, основанный в 2014 году катарским эмиром Тамимом бен Хамадом Аль Тани и директором телеканала Al Jazeera. Сайт изначально позиционировался как более «умеренный», чем Al Jazeera, и не запятнанный ее связями с «Братьями-мусульманами».

«Израиль убил более 200 палестинцев во время «миссии по спасению» пленных. Мирные жители Палестины рассказали, что подверглись интенсивным бомбардировкам и сильному артиллерийскому обстрелу во время проведения израильскими силами своей операции», – пишет New Arab.

Тон издания более сдержан, чем у других катарских СМИ. Кстати, руководит этим медиа бывший депутат израильского кнессета, основатель арабской партии «Балад» Азми Бишара. Он родился в Назарете в арабской христианской семье. В 2007 году бежал из Израиля после того, как его заподозрили в пособничестве «Хизбалле» во время Второй ливанской войны. Сейчас Бишара – старший советник эмира Тамима бен Хамада Аль Тани, одного из посредников в непрямых переговорах между Израилем и ХАМАСом.

Для сравнения, вот как описало операцию другое катарское издание – The Peninsula: «В субботу оккупационные силы под предлогом освобождения четырех израильских заключенных устроили резню в лагере Нусейрат, в результате которой 210 ​​граждан погибли и более 400 получили ранения».

Аналитик Al Jazeera Фаиз Аль-Дваири даже заявил: «Израиль мог освободить заложников с меньшими жертвами, но предпочел резню».

Близкое к ХАМАСу палестинское издание The Palestine Chronicle резко поднимает градус обвинений.

«Израильская оккупационная армия совершила ужасающую резню в лагере беженцев Нусейрат и продолжает жестокие убийства. Оккупанты нацелились непосредственно на мирных жителей на рынке в Нусейрате, который был переполнен уличными торговцами и эвакуированными», – цитирует оно пресс-секретаря больницы в Дейр-эль-Балахе Халиля Аль-Дакрана.

Кстати, именно с этим изданием сотрудничал журналист Абдалла Аль Джамаль, удерживавший в своем доме в Нусейрате троих заложников. Как сообщили в пресс-службе ЦАХАЛа, молодой репортер был активистом ХАМАСа. Израильтян держали в его доме под охраной. При атаке на его квартиру израильский спецназ столкнулся с бешеным сопротивлением боевиков. Именно здесь в перестрелке был смертельно ранен капитан спецназа ЯМАМ Арнон Змора. В этом же бою был убит сам Абдалла и жена его отца – 36-летняя Фатима Аль-Джамаль. В момент штурма в доме находились и несовершеннолетние дети, но они не пострадали.

Мы мстим и еще отомстим… помогите!

В палестинских и близких к Ирану и «Хизбалле» изданиях появляется также тема мести. Они цитируют заявления ХАМАСа о том, что во время операции израильские военные якобы убили еще троих заложников.

«Врагу удалось освободить часть своих пленных, совершив ужасающую резню, но в то же время он убил некоторых из них в ходе операции. Операция будет представлять большую опасность для пленных противника и окажет негативное влияние на их условия и жизнь», – приводит слова пресс-секретаря ХАМАСа Абу Убейды The Palestine Chronicle.

О якобы убитых во время операции заложниках пишет и близкий к «Хизбалле» Al-Monitor. А обозреватель м Томер Альмишаль заявляет, что операция «будет иметь последствия на различных уровнях, особенно потому, что она сопровождалась ужасающей резней».

Чуть более завуалированные «послания» от ХАМАСа можно найти в редакционной статье The Palestine Chronicle. Часть из них сложно расценить иначе, чем примитивную пропаганду, нацеленную на «внутреннюю» аудиторию. Например, следующий абзац:

«Палестинское сопротивление в Газе придерживается четкой стратегии в отношении израильской армии. Эта стратегия привела к уничтожению сотен израильских танков «Меркава», в результате убиты и ранены тысячи солдат».

(Израиль как демократическое государство открыто публикует данные о погибших солдатах, так что с уверенностью можно сказать, что ни о каких «тысячах погибших» и «сотнях» сожженных танков речь не идет. ).

Интереснее следующий абзац – близкое к ХАМАСу издание фактически призывает «Хизбаллу» и террористические ячейки на Западном берегу к атакам на израильтян:

«Чтобы противостоять израильской пропаганде и ее возможному влиянию на израильское мышление, сопротивление, вероятно, проведет еще более сложные военные операции с целью захвата еще большего количества израильских военных в плен (ЦАХАЛ ранее опроверг сообщения ХАМАСа о том, что террористам якобы удалось захватить израильских солдат в плен. – Прим. «Деталей»).

Кроме того, потребуется операция, которая будет иметь даже большую стратегическую ценность, чем все, что может произойти в самой Газе. И такая операция на Западном берегу реки Иордан возможна, но совместная операция палестино-ливанского сопротивления в Южном Ливане или в северных израильских поселениях может иметь большую стратегическую ценность», – пишет The Palestine Chronicle.

Содержит статья и обвинения в адрес США. «Американцы вовлечены в эту войну с самого начала. Они не просто предоставили Израилю все необходимые боеприпасы для осуществления геноцида в Газе, но, предположительно, американские солдаты находятся в Газе еще с ноября», – сказано в материале.

Издание также обвиняет США в том, что те используют свой плавучий морской пирс в Газе в военных целях.

«Подозрения, что у плавучего морского пирса США в Газе были иные функции, чем просто перевозка гуманитарной помощи, в значительной степени подтвердились. На видеозаписи, последовавшей за новостями об освобождении четырех израильтян, видно, как американский вертолет «Апач» забирает освобожденных пленников напротив плавучего порта» («Апачи» стоят на вооружении и ЦАХАЛа тоже, так что утверждение, что это был американский вертолет, не более чем пропагандистский домысел. Центральное командование США отдельно опровергло это сообщение. – Прим. «Деталей»).

«Палестинское сопротивление также может использовать прямое американское участие в резне в Нусейрате, чтобы лишить США какой-либо роли в посредничестве, будь то через Катар или Египет. Теперь палестинцам очевидно, что Вашингтон не является посредником и что арабские посредники – лишь вспомогательные игроки в американском политическом спектакле в Газе, который направлен только на выигрыш во времени для Израиля», – заключает The Palestine Chronicle.

Другие голоса

В арабоязычном мире были и блогеры, которые поддержали Израиль. У некоторых из них десятки тысяч подписчиков. В основном это оппозиционные активисты: феминистки, борцы против исламского фундаментализма и т. д.

Блогер из Саудовской Аравии Лоай Аль-Шариф пишет: «Израиль показывает ХАМАСу истинную руку Бога и неумолимую силу царя Давида. Они возвращаются домой! Поздравляем граждан Израиля».

Маджда аль-Хаддад, йеменская активистка-феминистка, живущая в США, сравнила видео празднования в Израиле по случаю освобождения заложников с празднованиями в Газе после захвата заложников: «Радость 7 октября и радость возвращения заложников… Все они люди, но разница между теми, кто прославляет жизнь, и теми, кто прославляет смерть».

Суфьян аль-Самарраи, иракский писатель, издатель Baghdad Post, выступающий против «Братьев-мусульман» и ХАМАСа, выложил видео с Ноа Аргамани. «Это еврейская девочка, чье пленение они считали победой Аллаха. Она вернулась домой к своей семье, а они проиграли. Террористический исламизм не выиграл ни одной битвы, несмотря на сотни миллиардов, которые Катар и Иран вкачали в него, чтобы разжечь регион. Вы падете, а мы нет», – написал он.

Карим Гахин, арабоязычный бизнес-тренер по карьерному росту, живущий и работающий в Вене, отметил: «Эта страна мобилизовала всех своих военных и службы безопасности, всю свою материальную, политическую, военную и экономическую мощь… И все это ради нескольких граждан, которые похищены и сейчас возвращаются… Вместо того чтобы ненавидеть Израиль… учитесь у них достоинству и просите правительства своих стран о том же».

Нателла Болтянская, Дарья Гершберг, «Детали». Фото: пресс-служба ЦАХАЛа √