Главный » История » Гениальный код в письмах из лагеря смерти

Гениальный код в письмах из лагеря смерти

Двадцать семь писем лежали в тайнике на протяжении десятилетий. Спрятанные в доме Кристины Чиз, они были найдены ее дочерью только в 2010 году. Все они были написаны Чиз и отправлены ее родителям из концлагеря Равенсбрюк в Германии. Все содержали тайные сообщения,  добавленные в текст с помощью простого, но умного метода: они были написаны... мочой. Мужество и смелость небольшой группы заключенных женщин помогли им отправить сведения о преступлениях, совершаемых в лагере, особенно - о медицинских экспериментах, проведенных с ними.

Их подпольная деятельность не только помогла передать информацию в режиме реального времени, но после войны стала свидетельством на судебных процессах над врачами, которые над ними издевались. С 2017 года эти тайные письма можно увидеть в Люблинском музее.

Но кто авторы этих писем? Интервью бывших заключенных в сочетании с информацией из польских архивов проливают свет на их находчивость, методы работы и отчаянную смелость.

Кристине Чиз было всего 15 лет, когда она решила бороться с оккупационным режимом после того, как в сентябре 1939 года немцы вторглись в Люблин, ее родной город. Ее родители присоединились к подпольному движению, которое проводило занятия для детей, чьи школы были закрыты, в то время как их дочь была связной в польском подполье. Кристину арестовали в 1941 году, и после полугода допросов и пыток в гестапо депортировали вместе с другими подростками и женщинами-подпольщицами в концлагерь Равенсбрюк, где она носила на одежде перевернутый красный треугольник, как все политзаключенные.

Десятки тысяч женщин - польки, немки, еврейки, цыганки - попали в лагерь, расположенный к северу от Берлина. Большинство из них были в конечном итоге убиты. Летом 1942 года врачи СС начали проводить над ними медицинские эксперименты под руководством Карла Гебхардта, который был личным врачом Гиммлера. Среди жертв было не менее семидесяти четырех молодых польских женщин, большинство из которых были членами подполья. Им разрезали ноги кусочками стекла и дерева, и в раны попали бактерии. Предполагаемая цель экспериментов состояла в том, чтобы проверить потенциальные лекарства для борьбы с инфекцией. Немцы называли своих жертв «кроликами». Среди них были Чиз и ее друзья Ванда Витасик, Янина Иваска и ее младшая сестра Кристина. Физический ущерб, причиненный им, сделал даже мысль о побеге бессмысленной.

В январе 1943 года, после нескольких месяцев жестоких экспериментов, Чиз, которой тогда было 20 лет, и ее друзья решили тайно сообщить об экспериментах польскому подполью. Они надеялись, что таким образом их сведения  передадут польскому правительству в изгнании, международному Красному Кресту и иностранным правительствам, и ужасные преступления, совершаемые врачами в лагере, будут раскрыты миру.

Вопрос заключался в том, как передать информацию из лагеря. Их единственной формой общения с внешним миром было письмо, которое каждый заключенный мог писать своей семье  раз в месяц. Письмо должно было быть написано на немецком языке, его содержание ограничивалось отчетом об их предположительно хорошем положении, и подвергалось цензуре СС. Любой, кто отклонялся от этих ограничений, рисковал жизнью. Одна из членов группы предложила подкупить надзирательниц, чтобы те тайно вывозили письма, но они понимали, что если начальство об этом узнает, их казнят. Нужно было найти более умное решение.

Уже на следующий день Кристина, Ванда, Янина и ее сестра  написали письма своим семьям. На первый взгляд, они были такими же неинформативными, как и предыдущие. В интервью с Чиз, которое было опубликовано в 2015 году в книге об истории лагеря, она рассказала, что, когда ее семья получила письмо, ее отец прочитал его вслух, и все они внимательно изучили текст в поисках намеков на ее здоровье, но не нашли ничего необычного. Тем ни менее, что-то в этом письме поразило брата Кристины. Она упомянула в нем свое восхищение детской книгой «Сатана из седьмого класса», напомнив, как они были поражены умом и находчивостью главного героя. Брат нашел это странным. Почему его сестра вдруг написала о книге, которую они обожали в детстве? Но затем он вспомнил сюжет романа и понял намек.

Книга польского писателя Корнела Макушиского рассказывает историю семиклассника, известного своим острым умом и детективными способностями. Во время расследования тайны его поймали преступники и заперли в подвале. Чтобы убедиться, что его исчезновение не вызовет подозрений, похитители потребовали, чтобы он написал письмо своему другу-профессору, сказав, что он отправился в поездку на несколько дней.

Получив письмо, профессор посчитал его подозрительным. Во-первых, сбивал с толку стиль его написания, одни строки были короткими, другие - длинными без очевидной логики. Некоторые предложения внезапно обрывались и продолжались на следующей строке, были также ошибки в нескольких именах, упомянутых в письме. Профессор предположил, что преднамеренные ошибки были сделаны для того, чтобы привлечь его внимание и сигнализировать о наличии секретного сообщения в тексте. Выяснилось, что в письме содержался акростих, которым было написано предупреждение: «Защитите дом».

Таким образом, брат Кристины сделал вывод, что она тоже решила отправить секретное сообщение. Хотя письмо было расплывчатым, семья смогла выявить акростих. Он состоял из двух слов: «написано мочой». При соприкосновении с бумагой моча быстро теряет свой цвет и становится невидимой на странице. Однако если бумагу нагреть, текст проявляется снова. Мать Чиз прогладила письмо горячим утюгом, и секретное сообщение было раскрыто.

«Мы решили рассказать вам всю правду», - написала Кристина на полях письма, используя тонкую палочку, смоченную в моче. Она подробно рассказала о медицинских экспериментах, которым подвергалась вместе с друзьями, и отметила, что семье следует ожидать аналогичных писем в будущем. Чиз была достаточно изобретательна, чтобы попросить родителей подтвердить – кодовым словом - в их следующем письме, что секретное сообщение было получено. Со своей стороны, она внимательно прочитала ответ семьи и нашла кодовое слово, подтверждающее, что ее сообщение было расшифровано.

Четыре девушки отправляли все больше тайных писем. Они улучшили свои методы, заполняя все пустое место в письмах. Чтобы передавать более длинные сообщения, они разделяли текст, и каждая отправляла его часть своей семье; семьи тайно встречались, чтобы собрать воедино полный текст. Сведения в письмах описывали зверства, совершенные в лагере, в том числе эксперименты, проведенные немецкими врачами. Они также сообщили о гибели нескольких молодых женщин после экспериментов и отметили физический и психический ущерб, нанесенный выжившим. Авторы письма скрупулезно придерживались фактов и воздерживались от жалоб на ситуацию или условия в лагере. Они дали непосредственное свидетельство о преступлениях, совершаемых в Равенсбрюке, в надежде, что раскрытие информации каким-то образом поможет положить конец действиям нацистов.

«В знак того, что вы прочли это письмо, пришлите мне голубую ниточку в посылке, - написала Чиз своим родителям. - Вы можете отправить записку, спрятанную в двойном дне банки».

Со своей стороны, родители Чиз направили подробные отчеты руководителям подполья в Люблине. Оттуда их переслали в Варшаву, затем - в польское правительство в изгнании в Лондоне, которое доставило их в штаб-квартиру международного Красного Креста в Женеве и в Ватикан. Правительство в изгнании призвало остановить преступления, совершаемые в лагере. Красный Крест ответил, что предмет изучается, но власти Германии не разрешают посещение лагеря.

Несмотря на это, содержание писем стало известно миру. Вечером 3 мая 1944 года - почти через полтора года после того, как было передано первое секретное сообщение - радиостанция в Англии, принадлежащая польскому подполью, передала материал, основанный на секретных сообщениях из концлагеря. Трансляция была предназначена для всего мира, но в первую очередь для немецкой разведки. «В концентрационном лагере для женщин в Равенсбрюке, - сказал диктор, - немцы совершают новые преступления. Женщины в этом лагере подвергаются экспериментам и оперируются, как кролики. [Оккупационные] власти составили списки всех женщин, которые должны принять участие в таких операциях. Есть опасения, что эти записи хранятся с целью убийства этих женщин, чтобы уничтожить все следы преступлений ... В настоящее время в лагере Равенсбрюк находится около 3000 польских женщин».

Чиз рассказала в интервью, что новости о радиопередаче достигли заключенных и вызвали большое волнение. После нескольких месяцев ежедневного риска для жизни девушки обнаружили, что их сообщения достигают пунктов назначения далеко за воротами лагеря.

Все четверо выжили. После войны Кристина Чиз изучала географию и стала научным сотрудником Люблинского университета. Она скончалась в 2011 году. Ванда стала психиатром. Янина была журналисткой в Париже, а ее младшая сестра стала врачом.

В начале 1945 года эсэсовцы начали эвакуацию из Равенсбрюка: большинство оставшихся в живых заключенных были отправлены "маршем смерти" на запад. 30 апреля Красная Армия освободила оставшихся. Охранники и надзирательницы были пойманы союзниками и преданы суду в Гамбурге в 1946-1948 годах. Секретные сообщения, переданные жертвами экспериментов, были использованы в качестве доказательства против них. Одиннадцать из них были приговорены к смертной казни за военные преступления и преступления против человечности. Карл Гебхардт, который руководил экспериментами в лагере, был приговорен к смертной казни в ходе судебного процесса над нацистскими врачами, состоявшегося в Нюрнберге в 1946-47 годах. Его повесили 2 июня 1948 года.

Гиль Давид, "ХаАрец", Л.К.

На фото: женщины-заключенные в лагере Равенсбрюк.
Фото: Wikimedia commons, Bundesarchiv, Bild 183-1985-0417-15 / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 de, 


Реклама

Анонс

Реклама

Партнёры

Загрузка…

Реклама

Партнеры

  • Все новости — Cursorinfo: главные новости Израиля
  • Error
  • Error
  • Error

Вечером 17 сентября министр иностранных дел Исраэль Кац прокомментировал результаты "экзит-полл ...

В десять часов вечера три канала ИТВ опубликовали результаты своих экзит опросов. ...

Одесский окружной административный суд запретил использование диких животных в городском цирке. Это ...

В Индонезии из-за лесных пожаров серьезно страдают орангутанги: животные вдыхают едкий дым, и из-за ...

К восьми часам вечера своим правом голосования воспользовались 63,7% израильтян, что на 2,4% выше, ч ...

RSS Error: WP HTTP Error: cURL error 6: Could not resolve host: -18836

RSS Error: WP HTTP Error: cURL error 6: Could not resolve host: -13

RSS Error: WP HTTP Error: cURL error 6: Could not resolve host: -26

Send this to a friend