Вторник 24.11.2020|

    Партнёры

    Партнёры

    Партнёры

    Загрузка...
    Israel Nature_Parks Authority Banias archaeological team

    Преемственность святости: церковь на севере Израиля построена поверх храма Пана

    На севере Голанских высот в заповеднике «Ручей Хермон», более известном под названием Баниас, была обнаружена церковь византийской эпохи. Среди находок в церкви, датируемой примерно 400 г. н.э., мозаичный пол  с крестами, и большой камень с крестами, которые, возможно, вырезали паломники. Церковь была построена поверх более древнего храма римской эпохи, посвященного богу Пану (отсюда и название Баниас).

    Археологическими раскопками руководила профессор Ади Эрлих из Института археологии Зинмана при Хайфском университете, совместно с Роном Лави. Эта церковь, говорит она, «...пример того, что мы называем преемственностью святости:  преобразование места, священного для одной религии, в место, священное для другой. Такое происходило на протяжении истории человечества во всем мире, в том числе и в Израиле, например, на Храмовой горе. Христиане, придя к власти, не стали искать новое место для возведения своего храма, но воспользовались уже существовавшим, языческим, и преобразовали его в христианский», - сказала Эрлих.

    Рассматривая мозаичный пол, можно понять, как языческая архитектура была адаптирована к потребностям христианства. «Церкви всегда обращены на восток, а это строение ориентировано с севера на юг. Те, кто перестраивали языческий храм, превратили одну из римских ритуальных ниш в алтарь церкви», - пояснила она.

    Археологи считают, что в VII веке церковь пострадала в результате землетрясения, «но христианские ритуалы в ней проводили и после этого», - говорит Эрлих. На большом камне у входа можно различить кресты, и выглядят они так, будто паломники в память о посещении церкви оставили граффити: «Это было своего рода актом поклонения. Камни с таким количеством крестов встречаются очень редко», - объяснила она.

    На территории, где находятся храм Пана и недавно найденная церковь, есть утес, пещера, источники и террасы, образовавшиеся в древние времена в результате обрушения части утеса, а также храмы, построенные на его вершине.

    «Храм поклонения богу Пану возле пещеры и источника возник в эллинистический период, в III веке до новой эры. Отсюда и произошло название древнего города Паниас, впоследствии переименованного в Баниас. Царь Ирод в конце I века до н. э. возвел в этом районе храм, посвященный Цезарю Августу. Его сын Филипп в начале I века н.э. основал на этом месте Кесарию Филиппову, - сказала Эрлих. «На протяжении римского периода город был важным культовым центром богов Пана и Зевса».

    В 1990-е годы Управление древностей Израиля обнаружило на этом месте остатки другой церкви. Она также датировалась византийской эпохой, и находится примерно в 200 метрах от той, что обнаружена недавно. Согласно Евангелию, недалеко от этого места Иисус встретил своих ближайших учеников, и именно здесь Петр признал Иисуса Мессией, получив взамен ключи от Небес. В честь этого события здесь была установлена ​​статуя, и Эрлих говорит, что, возможно, именно в недавно раскопанной церкви она и находилась. Христианская традиция также приписывает этому месту чудо исцеления Иисусом больной женщины.

    Благодаря своим ручьям и водопадам, Баниас известен израильтянам как прекрасное место отдыха на природе, а до корона-кризиса  сюда ежегодно приезжали сотни тысяч христианских паломников, для которых это место свято.

    Доктор Йоси Бордович, возглавляяющий отдела исторического наследия Управления парков и природы, рассказал, что раскопки проводились в районе древнего храма Пана, который, вероятно, был построен приблизительно в 20 г. до н.э. Часть его была раскопана во время предыдущих экспедиций, и целью новых раскопок было открыть остальную часть храма перед пещерой, как для его сохранения, и так и для привлечения туристов.

    Директор заповедника Баниас Офер Шинар сказал, что пик заселения в этом районе пришелся на римский период. В это время он популярным местом проведения религиозных обрядов; здесь было много храмов, но главным был культ поклонения богу Пану. Тогда же здесь был построен дворец царя Агриппы II. Самый важный этап для Баниаса наступил со строительством эллинистического города Кесарии Филипповой, названный в честь Филиппа II, сына Ирода. Ирод разделил свое царство между тремя сыновьями, а Филип получил область, в которую входил Баниас, объясняет Шинар.

    Основная часть римского города до сих пор не раскопана. Сегодня посетители могут осмотреть два основных археологических объекта: храмы наверху, рядом с большой пещерой, и дворец Агриппы, правнука Ирода, существенно изменившего и расширившего город. Есть тут и средневековая крепость.

    Ноа Шпигель, «ХаАрец», М.Р.
    Фото: Управление природы и парков/
    Проект археологических раскопок в Баниасе
    Фото на врезке:
    Янив Коэн, Управление природы и парков

    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    МНЕНИЯ
    ПОПУЛЯРНОЕ
    Размер шрифта
    Send this to a friend