Несправедливо лишать Мири Регев и Биньямина Нетаниягу радости еврейской субботы

На прошлой неделе министр транспорта Мири Регев приняла участие в предвыборной конференции, организованной мэром Бейт-Шеана, членом «Ликуда» Джеки Леви. В своей речи, произнесенной со сцены конференции, она под аплодисменты аудитории объявила: «В субботу не будет общественного транспорта. Точка». И затем добавила: «Мы – еврейское государство, и мы будем сохранять статус-кво».

Волнение, звучавшее в словах Регев, и ее решимость открыто встать на защиту еврейских ценностей тронули мое сердце. Хотя министра транспорта саму часто видели путешествующей по субботам в автомобиле, она говорила с таким убеждением в правоте своих слов, что трудно было не подумать, что это просто вне ее контроля и что, возможно, мы, граждане, толкаем ее на преступление.

Вполне возможно, что Регев трудно устоять перед искушением, заключенным в министерском автомобиле, который общество предоставляет ей и финансирует для нее. И, возможно, если ей будет отказано в возможности пользоваться им по субботам, министр получит наконец возможность соблюдать шабат, как следует по Галахе.

Министр Регев вторит голосам многих сторонников статус-кво. Мы слышим требование блюсти еврейскую идентичность, запретив общественный транспорт в субботу, не только от верующих евреев, но и от светских, и от традиционалистов, бороздящих дороги страны по выходным на своих личных автомобилях.

Они, правда, сами финансируют поездки, но за инфраструктуру, ее эксплуатацию, которая позволяет им безопасно передвигаться, платит все население – и, возможно, пришло время это прекратить.

• Читайте также:
• Опрос: сколько израильтян поддерживают идею автобусов по субботам
• Трамвай в субботу? Правительство против, а БАГАЦ вмешается еще очень нескоро
• Суд запретил бесплатные шаттлы в Иерусалиме по субботам

Если миллионы израильтян заполняют дороги страны в Святой шабат по пути к бассейну, в ресторан или в кино, то в каком смысле наша страна еврейская и что на самом деле отличает нас от любой другой страны?

Представьте себе субботы и праздники, когда на дорогах Израиля совершенно нет машин. Целые выходные без пронзительных звуков сирен, закрытые торговые центры, пустые бассейны и пляжи. Миллионы женщин, мужчин и детей остались у себя дома.

И даже не надо представлять. Только что закончившийся Йом Кипур проходит каждый год именно в таком формате и доказывает, что еврейский Шабат вполне возможен – и еще как возможен, если мы действительно этого хотим.

Суббота в формате Йом Кипура устранит искушения, облегчит рыцарям статус-кво выполнение заповеди, к чему они так стремятся, и позволит им испытать истинное субботнее наслаждение.

Нет оправдания тому, что удовольствие, связанное с вынужденным воздержанием от поездок и развлечений каждые выходные и все дни еврейских праздников, останется достоянием только бедняков.

Даже те, кому хватает средств приобрести личный автомобиль и владеть им, имеют право насладиться уникальной тишиной, связью с традициями и знаменитой семейной атмосферой и, что не менее важно, принять участие в общенациональных усилиях по сохранению общественного характера субботы в еврейском государстве.

И если укрепления еврейских чувств недостаточно, то тут есть еще и возможность исправить социальную несправедливость. В нынешних реалиях инфраструктурные и ремонтные работники по всей стране вынуждены все дни недели чинить светофоры и дорожные знаки, убирать помехи на дорогах и так далее. Тем самым они лишены права на отдых в шабат.

Десятки тысяч еврейских работников в других отраслях, которые исключены из существующего закона о выходных днях, такие как поставщики услуг в ресторанах и отелях, наконец-то смогут отдохнуть и отказаться от заработной платы по субботней ставке, чего в любом случае тайно желает каждый еврей.

Нам повезло с правительством, члены которого берегут традиции Израиля и при каждой возможности напоминают о важности сохранения статус-кво. Поэтому можно не сомневаться, что инициатива по соблюдению субботы в формате Йом Кипура в публичном пространстве их воодушевит, и перчатка будут поднята.

Того переживания радости еврейской субботы, которое статус-кво навязывает десяткам тысяч пожилых людей, солдат, новых репатриантов, детей, матерей-одиночек и просто бедным израильтянам, несправедливо лишать министра Мири Регев, или министра Исраэля Каца, или премьер-министра Биньямина Нетаниягу, известных путешественников.

Они и остальные члены правительства, члены их семей и поддерживающая их общественность заслуживают права соблюдать субботу согласно Галахе, потому что она в наших душах и, главное, в их душах.

Керен Коэн-Кивела, «ХаАрец», И.Н. На снимке: Мири Регев празднует Пурим. Фото: Давид Бахар √
Автор – женщина, работающая в высокотехнологичной компании, выросла в доме, где не было автомобиля, и заплатила цену за статус-кво