Пассажирку допросили в аэропорту Рамон из-за наклейки со смайлом и арабской буквой

Трубачка Таль Авраам летела на прошлой неделе из аэропорта Рамон обратно в Тель-Авив после выступления в Эйлате, вместе с певицей Беней Бараби. Но на проверке безопасности в Терминал 1 у нее возникли проблемы из-за наклейки на футляре трубы.

На наклейке был большой желтый смайл и арабская буква Т – первая буква имени Таль. Как рассказала девушка, наклейку ей подарила 7 лет назад другая девушка-музыкант, с которой они играли вместе. Бабушка и дедушка Таль Авраам – евреи из стран Ближнего Востока, от них девушка научилась говорить по-арабски. Но этот факт вызвал еще больше подозрений у сотрудников служб безопасности.

Вначале все шло хорошо, рассказала Таль изданию Walla. Но потом молодая проверяющая заметила наклейку на футляре, и ее лицо вдруг потемнело.

«Сначала мы ничего не поняли. Но она задержала меня и двух членов нашей группы, стоявших со мной в очереди, и пошла посоветоваться с кем-то, кто, вероятно, был выше нее по званию. Вторая проверяющая пришла, с гневным видом посмотрела на мой футляр для трубы и спросила: «Что это за штука? Я ответила: «Музыкальный инструмент». Тогда она переспросила: «Что это за наклейка? Что на ней?»

Таль ответила: «Смайл». В ответ проверяющая неожиданно заявила: «В наши дни можно было наклеить обычной смайл!».

Затем музыкантов отправили на усиленную проверку безопасности, все их вещи просветили рентгеном, но ничего подозрительно не нашли.

Но на этом все не закончилось. После проверки Таль еще около 15 минут в стороне от всех допрашивал третий сотрудник службы безопасности. Он спрашивал, откуда у нее наклейка, имеет ли она какое-то отношение к ее поездке, и где девушка живет.

«Когда он узнал, что я живу в районе Тальбия в Иерусалиме, он стал еще подозрительнее: еще одна связь с арабским языком», — рассказывает Таль.

По ее словам, она объяснила, что наклейку ей когда-то подарила хорошая подруга. Но сотрудник продолжал ее допрашивать, а когда узнал, что девушка знает арабский язык, его подозрительность удвоилась.

«К этому моменту я уже испытала унижение. Это я еще не арабская девушка, которая, видимо, ежедневно сталкивается с расизмом. Но, просто испытав это, я поняла, в какой плохой ситуации мы находимся», — рассказывает Таль.

Рейс девушки чуть не улетел без нее. К счастью, другая сотрудница служб безопасности аэропорта приказала наконец пропустить ее.

«Я чувствую беспокойство за нашу страну. То, что произошло там, в аэропорту отражает для меня то, что происходит здесь — все горит, в народе раскол, и все в большой тревоге», — признается Таль.

Реакция на пост в Facebook, где она рассказала о случившемся также была неоднозначной. Были те, кто поддерживал и сочувствовал, и были те, кто очень злился на девушку. «Мне писали, что я зря опубликовала такой пост, и что у нас страна в огне и надо всех проверять и подозревать», — говорит она.

«Я думаю, проблема не в проверке безопасности, и, конечно, важно, чтобы мы все прошли ее. Проблема начинается с того, что расизм и чрезмерная подозрительность возникают, как только у тебя появляется какой-либо знак на арабском языке, будь то надпись, книга или  татуировка. Вас сразу же заподозрят вас, задержат и посмотрят на вас по-другому. Они заставят вас почувствовать, что вы не являетесь частью этой нации. Мне больно, что именно так живут и чувствуют себя арабские граждане».

Таль рассказала Walla, что в комментариях к ее посту кто-то «тэгнул» дизайнера наклейки. Автором дизайна оказалась еврейка родом из Йемена — Хила Коэн.

Бабушка Хилы говорит по-арабски, а идеей художницы было соединить языки и культуры и найти неожиданные связи между ними.

«Так вот наклейка, которая даже создана была еврейским дизайнером, сразу перевела меня в категорию «врагов», — подытоживает Таль. —  Мне не хочется судить обо всей той тревоге, которая здесь возникла, особенно после 7 октября. Но я надеюсь, что мы сможем приспособиться к широкому разнообразию культур, существующих здесь, и понять, что нам необходимо глубокое восстановление после всех травм».

Walla, «Детали», Д.Г. Фото: Эяль Туэг ∇