О чем говорили лидеры арабского мира за закрытыми дверями
На официальной странице премьер-министра Биньямина Нетаниягу в сети YouTube было выложено видео, на котором отчетливо слышно, как арабские лидеры на той части саммита по Ближнему Востоку в Варшаве, которая проходила за закрытыми дверями, поддерживают основной постулат Нетаниягу – об Иране, как главной угрозе региону. Буквально через несколько минут после того, как газета «ХаАрец» сообщила об этом, видеозапись со страницы исчезла. Собственно, запись эта шла в виде «довеска» к видеоряду, в котором запечатлен премьер-министр Израиля, выступающий с сообщением на другую тему.
Во время брифинга для журналистов, проходившем в Варшаве, Нетаниягу несколько раз намекнул, что их ожидает сюрприз, и они узнают, о чем говорили арабские лидеры за закрытыми дверями, а также дал понять, что у его команды есть запись этих разговоров, но он не может допустить утечки информации.
На видео арабские лидеры говорят, что, по сути, иранская угроза куда опаснее, чем арабо-израильский конфликт, и Тегеран только мешает урегулированию. Слышно, как министр иностранных дел Бахрейна шейх Халид бин Ахмед бин Мухаммед Аль Халифа называет Иран «вредной, опасной, способной к нарушениям стороной».
«Мы привыкли рассматривать палестино-израильский конфликт, как наиболее важный… – говорит он. – Но внезапно стало ясно, что существует более сложная задача. Более опасная и «токсичная». Пожалуй, самая опасная в нашей современной истории. Это – Иран. Но здесь надо разделять культуру, людей, которые хотят мира и, увы, неофашистский режим. …В израильско-палестинских отношениях существуют определенные процессы. Был Кэмп-Дэвид, была Мадридская конференция. Было много других возможностей добиться урегулирования конфликта, но мы остались на том же месте, где и были. Если бы не эта вредная сторона… оружие и бойцы Исламской республики, я думаю, что сегодня нам удалось бы во многом приблизиться к решению вопроса вместе с Израилем».
Аль-Халифа подчеркнул, что присутствие Ирана на Ближнем Востоке – это серьезное препятствие, «которое мешает продвигаться вперед в решении проблем, будь то в Сирии, Йемене или Ираке». Кроме того, он добавил, что Иран угрожает и его собственной стране.
На этой встрече также выступил с речью государственный министр по иностранным делам Саудовской Аравии Адель аль-Джубейр, утверждая, что Иран играет разрушительную, деструктивную роль во всем регионе, в частности, поддерживая ХАМАС и «Исламский джихад», которые, по его словам, вредят деятельности палестинской администрации. Аль-Джубейр обвинил Иран в разорении Сирии, контрабанде оружия в Кувейт и в Бахрейн, передаче оружия террористическим организациям, в строительстве оружейных заводов в Судане и попытке вызвать хаос в Африке, Индонезии и Таиланде.
«Куда бы вы ни бросили взгляд в нашем регионе, везде вы увидите Иран. Мир в регионе невозможен без мира между Израилем и палестинцами, но и без установления мира в Ливане и в Сирии. Любой, кто, действительно хочет мира и стабильности на Ближнем Востоке, должен дать понять Ирану, что ему придется умерить свои аппетиты и вести себя, как нормальная страна. Тогда и его будут рассматривать, как нормальную страну», – подчеркнул Аль-Джубейр.
Он также добавил, что, помимо ядерной проблемы Ирана, существует еще проблема, связанная с иранской программой баллистических ракет, и Исламская республика должна быть за это наказана. Наконец, по мнению саудовского дипломата, третья проблема, также неприемлемая для мирового сообщества – поддержка, которую Иран оказывает террору. По мнению Аль-Джубейра, когда было подписано ядерное соглашение с Ираном, все думали, что наступит мирное десятилетие для региона, но не меньшую опасность представляла собой программа баллистических ракет.
«Я очень хотел бы, чтобы иранцы изменились, – сказал Аль-Джубейр, – но этого не происходит. И каждая попытка относиться к ним по-доброму терпит неудачу».
Слышно, как министр иностранных дел Бахрейна добавил: «То, что мы просим у Ирана – поддержать регион, а не бороться против него».
После того, как видеозапись была опубликована, государственный министр по иностранным делам Саудовской Аравии Адель аль-Джубейр опубликовал на своей странице в «Твиттере» пост, где говорилось, что Эр-Рияд по-прежнему твердо настаивает на арабской мирной инициативе.
Ноа Ландау, «ХаАрец» М.К. К.В.
На саммите в Варшаве. Фото: Ави Охайон, GPO