Нетаниягу зажат между двумя нетерпеливыми союзниками

6 сентября в самом густонаселенном городе Израиля, «красном» Бней-Браке никто из жителей не верил, что на следующий день их всех отправят в карантин. Это казалось безумием: запихнуть на 24 часа в сутки более 200 тысяч мужчин, женщин и детей в крошечные квартирки, а йешиботников лишить возможности учиться в столь важный для них месяц милосердия и прощения. И это в то время, когда в соседнем «зеленом» Рамат-Гане жизнь бьет ключом, а рестораны и кафе полны посетителей.

«При всем уважении к правительству – за нас решает раввин Хаим Каневский», – сказал один из йешиботников, мчавшийся на занятия. И с ним нельзя было не согласиться. Премьер-министр не может принудительно изолировать тех, кому обязан властью. К тому же, учитывая его политический инстинкт, трудно поверить, что он думает: дескать, я смог бы, если бы захотел. Мэр Бней-Брака Авраам Рубинштейн и его коллеги из ультраортодоксальных городов Эльад, Бейтар-Илит и Эммануэль показали Нетаниягу желтую карточку.

Но мэры-ультраортодоксы действовали отнюдь не по своей воле. Их воинственное послание Нетаниягу, в котором они обвинили главу правительства в «попирании чести великой Торы, жизни по Торе, общинных обычаев и уважения традиций большинства еврейских жителей этой земли» – обычно эта лексика используется в ответ на очередные выходки таких «врагов», как Авигдор Либерман и Яир Лапид – направлено с благословения высокопоставленных ультраортодоксальных политиков и раввинов. Это не означает их разрыва с Нетаниягу, но это – явное отклонение от заранее установленного взаимного «этикета».

Помнится, во времена, когда над этим союзом сгущались тучи, политики-ультраортодоксы выбирали в качестве мишеней объекты поскромнее. Четыре года назад, когда планировалось провести инфраструктурные работы в субботу, они напали на министра транспорта. На этот раз мишенью должен был послужить Рони Гамзу, национальный козел отпущения.

Но пандемия изменила правила игры. Коронавирус не застывает в испуге на границах автономии ультраортодоксов и даже в аэропорту им. Бен-Гуриона. В прошлом месяце ультраортодоксы поняли, что Нетаниягу открыто их дурачил, когда одновременно учредил министерскую комиссию для выработки рекомендаций, как разрешить брацлавским хасидам совершать ежегодное паломничество на Рош ха-Шана к могиле рабби Нахмана в Умани, и тут же обратился к украинскому правительству с просьбой препятствовать их приезду. Они увидели, подчеркивая в послании, что Гамзу – «марионетка» Нетаниягу.

Союз между лидером «Ликуда», стопроцентно светским человеком, и руководством ультраортодоксов базируется на четком разграничении: они оказывает Нетаниягу полную политическую поддержку, даже когда его судят за взяточничество и мошенничество, и не интересуются дипломатическими вопросами и вопросами безопасности. Он гарантирует финансовую поддержку их раздельной системе образования, не вмешивается в строго религиозную программу обучения и не призывает молодых ультраортодоксов в армию. Он также предоставляет им контроль над не интересующими его министерствами, такими как МВД,  минздрав (в прошлом) и минстрой.

Каждый «сверчок знает свой шесток»: Нетаниягу знает, что низкий уровень вовлеченности ультраортодоксов в сферу занятости чреват катастрофическими последствиями для экономики Израиля в долгосрочной перспективе. Но он ничего не предпринимает, чтобы исправить ситуацию. Ультраортодоксы хотели бы полностью закрыть Израиль в субботу, но они придерживаются статус-кво.

В период, когда вовсю разгулялся коронавирус, столь удобное для сторон распределение обязанностей оказалось невыносимым. План «Светофор» по блокировке «красных» городов, где проживает более половины ультраортодоксального населения, закрытие йешив на время месяца Элул и ограничение числа молящихся в синагогах в Рош ха-Шана и Йом Кипур, в то время, как остальное население страны ведет привычный образ жизни, кажется чем-то немыслимым, нечто вроде осквернения Имени Божьего. А значит, необходимо ввести общенациональный тотальный карантин.

Однако помимо экономического ущерба, который может быть нанесен таким карантином, Нетаниягу прекрасно понимает, что если восемь с половиной миллионов израильтян будут изолированы, чтобы удовлетворить претензии раввинов, представляющих полмиллиона ультраортодоксов, «Ликуд» потеряет больше мест в кнессете, и столь вожделенный этой партией вариант досрочных выборов исчезнет. Но лидер ШАС Арье Дери требует общенациональной изоляции и может подписать приказ о выселении Нетаниягу из резиденции на улице Бальфура в любой момент, если только решит это сделать.

Нетаниягу все еще надеется через несколько дней прилететь в Вашингтон, чтобы подписать соглашение с Объединенными Арабскими Эмиратами. Дональд Трамп очень хочет провести грандиозную церемонию в Белом доме, — будь проклят этот коронавирус! – где надеется представить себя главным участником сделки и немного укрепить свои шаткие перспективы на второй срок.

Если бы Нетаниягу удалось добиться согласия своего кабинета на «Светофор» и «лишь» 7 процентов израильтян оказались взаперти, он мог бы улететь со спокойной душой. Но поскольку Израилю угрожает тотальный карантин на Рош ха-Шана, поездка за границу, даже для подписания «исторического» соглашения, нереальна. Нетаниягу застрял между двумя нетерпеливыми союзниками – Дональдом Трампом и Арье Дери.

Аншель Пфеффер, «ХаАрец» М.К. На фото (слева направо): Лицман, Дери, Нетаниягу. Фото: Эмиль Сальман˜