Нетаниягу объявил о перемирии с Ливаном

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу заявил вечером 26 ноября о прекращении огня с Ливаном. Он выступил с заявлением для граждан. Предлагаем вашему вниманию полный текст заявления.

Речь премьер-министра транслировалась в записи, и у представителей СМИ не было возможности задать вопросы. Биньямин Нетаниягу не объявил, когда конкретно вступает в силу соглашение о прекращении огня, и не раскрыл, на каких конкретно условиях оно заключено. По данным израильских и зарубежных медиа, перемирие вступит в силу завтра, 27 ноября, утром.

«Граждане Израиля!

Я обещал вам победу — и мы достигли победы. Мы завершим разгром ХАМАСа, мы вернем наших похищенных. Добьемся уверенности в том, что Газа не станет вновь источником угрозы Израилю. И возвратим жителей севера с уверенностью в их дома. Война не прекратится, пока мы не достигнем всех наших целей. И в том числе пока не вернем жителей севера с уверенностью домой. Я хочу сказать вам: это случится. В точности как это произошло на юге.

Друзья мои, северяне, я горжусь вами. Горжусь вашей стойкостью. И я полностью обязуюсь обеспечить вам безопасность, восстановить населенные пункты, обеспечить ваше будущее. И также здесь приношу благодарность нашим героям, бойцам ЦАХАЛа, ШАБАКа, «Моссада» и полиции Израиля. Мы добились невероятных успехов на семи фронтах войны за возрождение. Эти успехи вызывают восхищение и уважение во всем мире и демонстрируют мощь Израиля всему Ближнему Востоку.

И в первую очередь — голове этого спрута, Ирану. Мы уничтожили важные части его системы ПВО, мощности по производству ракет и важный элемент ядерной программы. Я тверд в стремлении сделать все возможное, чтобы не позволить Ирану создать ядерное оружие. Это угроза всегда находится во главе задач, и это особенно верно сегодня, когда мы слышим повторяющиеся заявления иранских лидеров об их намерениях обзавестись ядерным оружием. Для меня ликвидировать эту угрозу — наиглавнейшая задача для того, чтобы гарантировать существование и будущее Государства Израиль.

В Газе мы ликвидировали батальоны ХАМАСа, уничтожили около 20 тысяч боевиков, ликвидировали Синуара, Дейфа, ликвидировали лидеров этой группировки. Освободили 154 заложника и остаемся привержены вернуть всех до единого, вернуть остающихся там 101 заложника, включая погибших. Закончить кошмар, в который погружены их семьи. И, конечно, мы обязуемся завершить уничтожение ХАМАСа.

В Иудее и Самарии мы уничтожаем террористов сотнями, мы разрушаем инфраструктуру террора и ликвидируем боевиков во всех районах, нет такого места, куда мы бы не шли за ними. В Йемене мы нанесли мощные удары по стратегическим объектам хуситов в порту Ходейда — чего не сделала ранее международная коалиция. В Ираке успешно отразили атаки беспилотниками и до сих пор отражаем их, там тоже еще есть вызовы, стоящие перед нами. В Сирии мы систематически мешаем Ирану, «Хизбалле» и сирийской армии передавать вооружение в Ливан. Асад должен понять: он играет с огнем.

И теперь о седьмом фронте: о Ливане. Хизбалла решила атаковать нас 8 октября, и теперь, по прошествии года, это уже не та «Хизбалла», что прежде, мы отбросили их на десятилетия назад, уничтожили Насраллу, лидеров организации, уничтожили большую часть их вооружений, тысячи боевиков и ключевую инфраструктуру, включая подземные объекты близ нашей границы. Инфраструктуру, которую они возводили годами. Мы атаковали стратегические цели по всему Ливану, разрушили десятки террористических объектов в Дахии, земля в Бейруте дрожит.

Граждане Израиля!

Еще три месяца назад все это казалось научной фантастикой. Но это не фантастика — мы сделали это. Я хочу вам сказать: на каждом этапе этой кампании я учитываю все фронты одновременно. Так я руководил в начале войны, решив сосредоточиться на Газе и не открывать второй широкий фронт в Ливане. Так я управлял несколько месяцев назад, когда были собраны силы на севере — и тогда решили сосредоточиться на «Хизбалле». Так же управлял после иранской ракетные атаки — мы тщательно выбирали время и характер ответа. И так я действую сейчас — смотрю на все семь фронтов, вижу общую картину. Я намерен дать нашим героям на фронте все необходимое для их безопасности и нашей победы.

И поэтому, граждане Израиля, сегодня вечером я представлю правительству на утверждение план прекращения огня в Ливане. Продолжительность перемирия зависит от того, что будет происходить в Ливане. По взаимному согласованию с США мы сохраняем полную свободу военных действий. Если «Хизбалла» нарушит соглашение и попытается вооружиться — мы атакуем ее. Попробует построить инфраструктуру террора близ границы — мы атакуем ее. Попытается запустить ракету, начнет рыть тоннель, привезет грузовик со снарядами — мы нанесем удар.

Да, я слышу предположение, что если мы придем к перемирию, то уже не сможем ни ударить, ни возобновить войну. Но я напомню вам, ведь это именно то, что говорили мне, в точности, когда мы договорились о режиме приостановки огня в Газе ради освобождения наших заложников. Говорили, что мы не возобновим войну. Но мы продолжили воевать. И в полную силу.

Мне говорят: ладно, «Хизбалла» посидит смирно годик-другой, оправится и потом нападет на нас. Но «Хизбалла» нарушит режим перемирия не в тот момент, когда выстрелит по нам. Нарушением будет считаться момент, в который она попробует начать вооружаться на будущее! И на каждое нарушение с их стороны мы будем реагировать со всей силой.

Я знаю, что есть люди, не верящие в то, что мы так поступим, но многие не верили и в то, что мы начнем наземную операцию в Газе. А мы вошли туда. Не верили, что мы вторгнемся в больницу «Шифа» или в Хан-Юнис, а мы вошли. Не верили, что под международным давлением, которое было огромным, мы войдем в Рафиах или Филадельфийский коридор, а мы не только вошли, но и атаковали, да еще как! Многие не верили и в то, что мы ударим по Ливану. Но и там мы атаковали. Ударили сильно, с уровнем планирования, который стал сюрпризом для всего мира.

Так, может быть, после всего этого уже пора начать верить? Верить в нашу решимость, в наш путь, в нашу приверженность победе.

Тогда зачем нужно прекращение огня сейчас? Есть три главные причины. Первая из них — нужно сосредоточиться на иранской угрозе. Вторая причина — освежить наши силы и обновить возможности. Я говорю вам открыто, потому что это не секрет, что были задержки, большие задержки в поставках оружия и боеприпасов. И эта проблема вскоре должна исчезнуть. Мы вооружимся современными системами боя, которые защитят жизни наших бойцов и добавят нам сокрушительной силы, чтобы достичь своих целей.

Третья же причина для прекращения огня — отключение этой арены войны и изоляция ХАМАСа. Со второго дня этой войны ХАМАС полагался на «Хизбаллу» в том, что она будет воевать на его стороне. И когда «Хизбалла» окажется за пределами этой карты, ХАМАС останется один. Один в этой кампании. Давление на него увеличится, и это служит нашей святой миссии — освобождению заложников.

Граждане Израиля, в последний год мы изменили реальность. Атаковали на семи фронтах, вернули войну на их территории, мы меняем лицо Ближнего Востока. И всего это мы добиваемся благодаря нашим героическим воинам. Благодаря вашей исключительной стойкости. И благодаря агрессивному и грамотно ведению войны. Я много раз говорил: хорошее соглашение — то, которое соблюдают. И мы добьемся его выполнения. С Божьей помощью сделаем наш север процветающим и продолжим идти вместе вплоть до победы».

Ранее израильские СМИ перечислили главные принципы соглашения о перемирии между Израилем и «Хизбаллой»:

• Двустороннее прекращение боевых действий. «Хизбалла» или любая другая вооруженная группировка не будет действовать против Израиля, а Израиль не будет атаковать цели в Ливане.
• Израиль сможет находиться в Ливане до 60 дней с момента объявления о прекращении огня.
• Ливанская армия будет контролировать все КПП страны. Из вооруженных сил на юге Ливана будут находится только ливанская армия и ЮНИФИЛ.
• Вывод сил ЦАХАЛа из южных районов Ливана будет происходить постепенно и одновременно с размещением ливанских сил.
• Буферной зоны не будет, жителям Южного Ливана будет разрешено вернуться в свои дома.
• Любую продажу оружия Ливану или производство на его территории будет контролировать правительство Ливана.
• США возглавят комиссию, наблюдающую за выполнением соглашения.
• Франция также будет включена в наблюдательную комиссию.

Как сообщает 12-й канал, американский посредник Амос Хохштейн настоял на включении Франции в число посредников и наблюдателей, вопреки желанию израильского правительства. Хохштейн сказал израильскому руководству, что без французов соглашения не будет.

В дополнительном документе, который будет подписан между Израилем и Соединенными Штатами, американская администрация предоставит ЦАХАЛу свободу действий в Ливане в случае «непосредственной угрозы». Документ был сформулирован таким образом, чтобы гарантировать Израилю право атаковать цели на ливанской территории, чтобы устранить явную угрозу (запуск ракет или вероятность использования взрывных зарядов на границе).

Израиль также сможет предотвращать контрабанду оружия для «Хизбаллы» из Сирии, при этом предпочтительно атаковать грузы с оружием на сирийской территории.

• Читайте также:
• «Полоса огня»: ЦАХАЛ проводит масштабную атаку в Бейруте
• ЦАХАЛ ликвидировал еще одного командира «Хизбаллы»
• Ракетный обстрел севера: прямое попадание в дом в Кирьят-Шмоне

Если возникнет «непрямая угроза», Израиль будет вынужден обратиться к наблюдательной комиссии, в состав которой входят США, Великобритания и Франция, и попросить, чтобы вместо него выступило Государство Ливан или международные силы. Если угроза не будет устранена, Израиль сможет действовать самостоятельно. Документ будет составлен таким образом, чтобы у Израиля было широкое пространство для маневра.

Эмиль Шлеймович, Дарья Гершберг, «Детали», Abir Sultan/Pool via AP √