Sunday 22.05.2022|

    Партнёры

    Партнёры

    Партнёры

    Фото: Moshe Milner, GPO
    Фото: Moshe Milner, GPO

    Неожиданная героиня украинского сопротивления – Голда Меир

    «Еврейский аспект» войны в Украине снова выходит на первый план – и под неожиданным углом. Словно в ответ на надуманные требования России о «денацификации» некоторые украинские военные и чиновники вдохновляются известной бывшей соотечественницей – четвертым премьер-министром Израиля Голдой Меир.  


    Уроженка Киева, чья семья бежала из страны из-за антисемитских погромов, Меир сегодня часто упоминается в проукраинских постах и мемах. Почти сразу после начала войны в интернете начали распространяться сообщения, в которых приводится цитата, часто приписываемая Меир, но адаптированная к текущему конфликту.

    «Если Россия сложит оружие, войны не будет. Если Украина сложит оружие, то не будет Украины», – приводит еврейское издание JTA один широко распространенный твит.

    На самом деле это адаптация цитаты, принадлежащей, как считают, Голде Меир, которая возглавляла Израиль во время и после войны Судного дня 1973 года, которую Израиль выиграл дорогой ценой через несколько недель после того, как Египет и Сирия, которые месяцами накапливали войска на границах Израиля, вторглись с нескольких направлений.


    «Если бы арабы сегодня сложили оружие, насилия больше не было бы. Если бы евреи сегодня сложили оружие, не было бы больше Израиля», – гласит цитата, которую повторял также бывший премьер-министр Биньямин Нетаниягу. 

    Высказывания Меир – как подтвержденные, так и предполагаемые – похоже, нашли широкий отклик у украинцев, которые ведут борьбу за выживание своей страны.

    После того как Зеленский выступил перед группой американских еврейских лидеров, посол Украины в США Оксана Маркарова сказала, что Меир была «великой женщиной, которой я восхищаюсь».

    Президент России Владимир Путин, сказала Маркарова, «просто хочет, чтобы мы перестали быть украинцами. Он хочет демилитаризировать нас, он хочет, чтобы мы были нейтральными. Конечно, это означает, что мы должны согласиться сдаться и умереть. И здесь я могу [перефразировать] великую женщину, которой я восхищаюсь и которая родилась в Киеве и возглавила храбрую страну Израиль: русские хотят, чтобы мы умерли. Мы хотим жить, так что это не оставляет места для компромисса».


    Этот пересказ действительно похож на Меир, которая, как известно, отвергала идею компромисса с арабскими соседями Израиля. «Быть или не быть – это не вопрос компромисса, – сказала она в интервью газете «Нью-Йорк таймс» в 1973 году. – Либо быть, либо не быть».

    «Было бы здорово, если бы она сейчас была с нами, – сказала Маркарова о Меир. – Я думаю, она бы очень помогла в этой великой борьбе».

    Похоже, посол не одинока в своих оценках. Израильский журналист сайта Ynet Рон Бен-Ишай рассказал о своей встрече с украинским солдатом, который достал из рюкзака объемную биографию Меир. Солдат, который представился Алексом, но сказал, что его прозвище «Сион», сказал, что он хранит биографию – перевод на украинский язык книги «Голда» Элинор Баркетт 2009 года – вместе с прибором ночного видения, водой и каской.


    «Это моя любимая книга, – сказал Алекс. – Я беру ее с собой, даже если это будет мой последний бой».

    Алекс считает себя сионистом, хотя он и не еврей. «Я думаю, что Украина должна [сказать] спасибо еврейскому народу», – заявил он. 

    О том, что Голда Меир стала чем-то вроде иконы среди украинских лидеров, которые стремятся объявить ее родной дочерью своей страны, писала еще в 2018 году газета Jerusalem Post. 

    Хотя Меир покинула Российскую империю, будучи ребенком, этого достаточной для того, чтобы украинское государство приняло ее как «одну из наших», – сказал газете Эли Белоцерковский, тогдашний посол Израиля в Украине. «Сегодня украинско-израильские отношения характеризуются большой дружбой и желанием работать вместе. Когда украинские лидеры отмечают вклад украинских евреев в создание [израильского] государства, одним из первых упоминается имя Меир. Это важный поворот в истории, поскольку место, откуда сбежала маленькая Меир, теперь, 120 лет спустя, тепло принимает ее».

    В Израиле Меир прошла невероятный путь от бедной эмигрантки до министра иностранных дел, а затем премьер-министра - знаковая должность для женщины в то время. Как и Зеленский, она стала известна тем, как она объясняла своим соотечественникам и всему миру затруднительное положение своей страны среди соседей.

    «Мы говорим «мир», а эхо с другой стороны отвечает «война», – сказала она однажды, согласно ее некрологу в «Нью-Йорк таймс», в комментарии, который имеет сходство с публичными выступлениями Зеленского во время войны в его стране. – Мы не хотим войн, даже если мы побеждаем».

    Александра Аппельберг, по материалам израильских и зарубежных СМИ. Фото: Moshe Milner, GPO

     

    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

    DW на русском: главные мировые новости

    "Заповедник": сатирическое шоу

    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    МНЕНИЯ
    ПОПУЛЯРНОЕ
    Размер шрифта
    Send this to a friend