Некоронованная королева немецкой поэзии умерла в Иерусалиме

Некоронованная королева немецкой поэзии умерла в Иерусалиме

В этот день 76 лет назад, 22 января 1945 года, в Иерусалиме скончалась Эльза Ласкер-Шюлер, которую многие называют величайшей поэтессой Германии ХХ века. Она писала на немецком языке и считалась символом берлинской богемы. Но последние годы своей жизни она провела в Эрец-Исраэль.

Эльза Шюлер родилась в 1869 году в городе Вупперталь, в семье еврейского банкира. Ее прадед был известным в Германии раввином. Отец все дни напролет проводил в своей конторе, а детьми – их было шестеро – занималась мать, нежная и любящая. По крайней мере, такой она предстает в стихах ее дочери. «Мама и была настоящим поэтом, – писала Эльза впоследствии. – Я только произношу вслух существовавшие в ней стихи».

Отчий дом ушел в небытие, когда Эльзе не было тридцати – сначала скончалась мать, а затем и отец. Она в это время уже жила в Берлине и была замужем за доктором Бертольдом Ласкером – братом Эмануила, второго чемпиона мира по шахматам. В 1899 году у них родился сын, Пауль, получивший имя в честь рано умершего любимого брата Эльзы. Но брак между дочерью банкира и преуспевающим врачом оказался непродолжительным. Эльза демонстрировала презрение к упорядоченному образу жизни своего мужа. Она уже писала стихи, которые в 1902 году вышли в Берлине отдельным сборником – «Стикс», ее друзьями были молодые поэты и художники, и себя она называла «вечно влюбленной». Когда Паулю исполнилось 4 года, Эльза объявила Бертольду, что родила сына от некого греческого принца. Эта версия не получила никакого подтверждения, но дальнейшая совместная жизнь супругов окончательно стала невозможна. Последовал развод.

Вскоре Эльза вышла замуж второй раз – за журналиста, искусствоведа и композитора Георга Левина, который был младшее ее на 9 лет. Женившись, он взял себе имя, придуманное для него супругой – Герварт Вальден. Именно так он подписывал издаваемый им журнал немецких экспрессионистов «Штурм». Там печатала свои стихи и Эльза, которую уже тогда можно было назвать некоронованной королевой немецкой поэзии. Критики восторгались виртуозностью ритма ее стихов, необыкновенной образностью и причудливостью метафор. Ее новые произведения сразу же становились главной темой дискуссий в литературных салонах. Круг ее общения составляли самые яркие немецкие поэты и художники того времени.

В Веймарской республике Эльза Ласкер-Шюлер считалась живым классиком. Поклонники поэзии жадно ловили каждое ее слово, издатель Пауль Кассирер выпустил в свет десятитомное собрание ее сочинений, а в 1932 году она стала лауреатом Премии Клейста – самой престижной литературной награды Германии. Однако год спустя, с приходом нацистов к власти, все было кончено. Ее сборники полыхали в кострах вместе с книгами других экспрессионистов, а саму поэтессу, которой исполнилось уже 64 года, избили на улице штурмовики. В марте 1933-го она навсегда покинула Германию и обосновалась в Швейцарии.

После этого Эльза Ласкер-Шюлер дважды посещала Эрец-Исраэль – ее манила древняя страна предков. Еврейская тема была близка Ласкер-Шюлер, что нашло отражение во многих ее стихах. В 1939 году она приехала в Палестину в третий раз, но вернуться в Европу уже не сумела – разразилась Вторая мировая война. Еврейское агентство и издатель Залман Шокен помогли Ласкер-Шюлер снять квартиру в Иерусалиме. В этот город она попыталась перенести частичку Берлина своей молодости, начала ХХ века.

Эльза Ласкер-Шюлер открыла в Иерусалиме литературный салон «Краал», который сразу же стал центром притяжения для местных интеллектуалов. Его завсегдатаями были Мартин Бубер, Макс Брод, Вернер Крафт, другие писатели, актеры и художники. А сама Ласкер-Шюлер в это время писала фантасмагорическую пьесу «Я-и-я», действие которой происходит у стен Старого города и в аду, где пируют Гитлер, Геббельс, Фауст и дьявол. В 1943 году в Эрец-Исраэль вышел последний сборник ее стихов – «Мой синий рояль».

Эльза Ласкер-Шюлер совсем немного не дожила до краха нацистской Германии. Она скончалась в Иерусалиме в возрасте 76 лет и была похоронена на Масличной горе.

Борис Ентин, «Детали». На фото: Эльза Ласкер-Шюлер, 1919. Фото: הספרייה הלאומית, אוסף שבדרון Wikimedia commons, CC BY 3.0

 

Новости

Арестованы подростки, заказавшие посылку с амфетамином из Нидерландов
Пользование инфраструктурой «Безека» резко подешевеет, но снизятся ли цены для потребителей?
JPMorgan: После пятимесячного ралли рынок может рухнуть в любой момент

Популярное

За два дня до войны приехал торговец из Газы, заплатил наличными и… исчез

Я спрашиваю фермера Офера Селу из мошава Гева-Кармель, как война повлияла на его отношения с торговцами из...

Мы ошибаемся, если думаем, что в Израиле низкие пособия. В будущем их еще больше урежут

Сообщение о будущем и неизбежном банкротстве Службы национального страхования в Израиле («Битуах леуми»)...

МНЕНИЯ