Не «последние потомки»: поиск переживших Холокост, но погибших в войне 1948 года

Хаим Шнайдерман из Польши, переживший Холокост, был убит через две недели после основания Израиля в 1948 году в боях за дорогу в Иерусалим. Министерство обороны включило Шнайдермана в список «последних потомков» — последних переживших Холокост членов семей, погибших в Войне за независимость.

Имя Шнайдермана выгравировано на памятнике «Последний потомок» на горе Герцль в Иерусалиме, а также указано на сайте Министерства обороны Израиля, посвященном павшим за страну.

Однако, согласно исследованиям, проведенным при подготовке к чествованию памяти солдат, погибших до конца войны 1948 года, оказалось, что Шнайдерман все-таки не был последним в своей семье. Исследования некоммерческой организации «Giving a Face to the Fallen» показывают, что один из братьев Шнайдермана выжил в Освенциме и после войны поселился в Чикаго.

Брат — Лео, также известный под прозвищем Лейб, или Лайб по-польски — не смог найти Хаима после войны, и Хаим умер, считая себя последним из своей семьи. Лайб умер в 2007 году, но его сын Джек Шнайдерман, который живет в Чикаго, с радостью узнал о результатах исследований.

«Я знаю, что мой отец, Лео, искал своего брата после войны и был очень расстроен, так и не сумев получить никакой информации о том, выжил Хаим или нет, — сказал Шнайдерман газете «ХаАрец». — Он так и не узнал, что его брат выжил. А был бы счастлив узнать об этом, даже на короткое время».

Во время войны Хаим Шнайдерман и его семья были депортированы в Лодзинское гетто в Польше, одно из многих, созданных нацистскими немецкими захватчиками. Отец Хаима исчез, а его мать, братьев и сестер угнали в Освенцим.

Шнайдерман бежал в Советский Союз, вернулся в Польшу в конце войны и обнаружил, что его дом разрушен. Он уехал в Германию, где обучал перемещенных евреев, готовящихся к репатриации в Израиль.

Он перешел Альпы пешком, добрался до побережья Италии и на иммигрантском судне «Бруна» незаконно отплыл в Британскую Палестину. Судно остановили британцы, и беженцев отправили на Кипр.

Позже Шнайдерман сбежал из британского лагеря для интернированных через туннель, а в декабре 1947 года пережил путешествие на юго-восток на рыбацкой лодке. Он быстро вступил в догосударственную милицию «Пальмах» и был убит 29 мая 1948 года.

Исследование жизни Шнайдермана основано на документах множества учреждений: архива «Пальмах», отдела по розыску пропавших без вести родственников в Центральном сионистском архиве, «Яд ва-Шем» в Иерусалиме, Мемориального музея Холокоста в Вашингтоне, немецкого архива Арользена, посвященного преследованиям в нацистскую эпоху, городского архива Лодзи и ряда генеалогических баз данных.

В ходе расследования связались с 70-летней Товой Фейерман, чей отец Цви был близким другом Шнайдермана. «Всю свою жизнь он оплакивал потерю своего „брата-близнеца”», — говорит она. Това нашла фотографии Хаима и своего отца в семейном архиве: «Видно, что Хаим был яркой личностью, красивым мужчиной. По его лицу понятно, насколько он глубокий человек. Я до сих пор помню, как плакал мой отец».

Связь между Шнайдерманом и старшим Фейерманом началась в Польше. Оба потеряли семьи в Холокосте, бежали в Советский Союз, а позже помогали еврейским иммигрантам бежать из Европы с помощью подпольного движения «Бриха». Обоих депортировали на Кипр.

«Я полагаю, что весь путь они прошли рука об руку, учитывая, как сильно мой отец горевал по нему», — говорит Това. Когда ее отец смог добраться до Израиля в 1949 году, он узнал, что его друг Хаим убит. «С тех пор Хаим незримо присутствовал в нашем доме», — вспоминает Това со слезами на глазах.

В ходе исследования обнаружены и некоторые иные подробности. Например, имена родителей Шнайдермана, Лейзера и Миндлы, которые теперь будут высечены на его надгробной плите вместе с датой его рождения, 27 октября 1923 года, и датой его алии в декабре 1947 года. Также будет больше информации об истории семьи и ее судьбе во время Холокоста, и еще — фотографии Шнайдермана.

В ходе исследований волонтеры из организации «Giving a Face to the Fallen» нашли 10 «последних потомков». Но также обнаружили, что некоторые из павших, как и Шнайдерман, не были последними.

«Мы обнаружили в их записках, что, отправляясь на войну, они считали себя последними в своих семьях. Тем не менее, они без колебаний шли защищать Израиль», — говорит Дорит Перри, основательница организации «Giving a Face to the Fallen».

«Очень грустно, что погибшие не знали об оставшихся родственниках, но поиск родственников погибшего «последнего потомка»  доставляет огромное удовлетворение. Мы возвращаем его семье, которая иногда не имела представления, что он погиб в период возрождения Израиля. Семьи говорят, что, несмотря на всю скорбь, им приносит некоторое утешение то, что брат или сестра успели войти в ворота Земли Израиля, а иногда — даже увидеть создание государства».

Авраам Зальцман считался «последним потомком», пока программа «Giving a Face to the Fallen» не доказала обратное. Он родился в 1921 году в городе Острог в Волынской губернии на территории современной Украины, в семье Тувии и Хавы. У него было шестеро братьев и сестер.

Во время Второй мировой войны ему удалось бежать от нацистов, и в 1941 году он добрался до британской Палестины. Он стал одним из первых учеников сельскохозяйственной школы деревни Магдиэль, расположенной в современном городе Ход-ха-Шарон к северо-востоку от Тель-Авива. Он был одним из первых, кто вступил в Пальмах, и членом группы, основавшей кибуц Ницаним на юге страны.

Друг Авраама цитировал его слова: «Когда я думаю о смерти, меня беспокоит только одно. Я один выжил из всей моей большой семьи, и если умру, не оставив детей, то нигде в мире не останется памяти о семье Зальцманов из Острога, Волынь».

Его родители и пятеро братьев и сестер были убиты во время Холокоста. Зальцман не знал, что его брат Михаил пережил войну, служил в Красной Армии и позже создал семью в Польше. Это обнаружилось в ходе недавних исследований.

В октябре 1947 года Авраама Зальцмана застрелили из засады по дороге домой, в кибуц Ницаним. Ему было 26 лет. В 5708 году по еврейскому календарю, во время войны за независимость, Зальцман стал первым членом еврейской общины в Палестине, убитым в ходе военных действий. Исследователи обнаружили, что Михаил репатриировался в 60-е годы, а затем узнал, что Авраам погиб на войне.

Если бы братья знали об этом, возможно, они бы переписывались или встретились в период между концом Второй мировой войны и смертью Авраама в 1947 году. «Это рассказ о большой упущенной возможности», — говорит Ами Гедалия, волонтер, расследовавший их историю.

Офер Адерет, «ХаАрец», Н.Б.

На фото: Могила Авраама Зальцмана на кладбище кибуца Ницаним на юге Израиля. Фото: Илан Ассаяг ∇