Нацрат-Иллит переименуют в Ноф ха-Галиль

Жители Нацрат-Иллита решили, что отныне их город будет называться Ноф ха-Галиль. 10 242 жителя приняли участие в референдуме по вопросу переименования города, который состоялся 18 июня. 8 059 горожан (79,9 процента) проголосовали за новое имя в то время, как 2055 — против.

Правительственная комиссия по названиям при министерстве премьер-министра заявила, что она не против смены названия города, но отметила, что предлагаемый вариант может создать сложности и рекомендовала название «Незер ха-Галиль». Однако это предложение было отклонено.

Мэр города Ронен Плот объявил о решении изменить название города три месяца назад. «Если за 62 года граждане Израиля не осознали разницу, нет другого выбора, кроме как изменить название. Вместо того, чтобы исправлять их постоянно, нужно исправить ошибку раз и навсегда и дать Нацрат-Иллиту имя, которое будет отличать его от Нацерета (Назарета). Имя, которое присоединится к революционному обновлению, происходящему в городе в течение последних двух с половиной лет, и наделит его новой идентичностью», — пояснил мэр.

Нацрат-Иллит был основан в 1956 году. Тогдашний премьер-министр Давид Бен-Гурион дал городу название «Кирьят-Нацерет», которое впоследствии превратилось в Нацрат-Иллит. Мэрия утверждает, что в течение 62 лет, прошедших с тех пор, существует путаница между именами Нацерет и Нацрат-Иллит.

Эли Ашкенази и Йоав Итиэль, Walla

На фото: Нацрат-Иллит. Фото: Рами Шелуш