Saturday 23.10.2021|

    Партнёры

    Партнёры

    Партнёры

    Загрузка...
    Фото: Моти Милрод
    Фото: Моти Милрод

    Реувен Ривлин заступился за популярную радиостанцию

    В начале 1997 года в комиссии кнессета по образованию и культуре разгорелась жаркая дискуссия, после трансляции в программе «Камерный квинтет» («Ха-хамишия ха-камерит») монолога «Туннель» в исполнении Керен Мор. (Речь идет о остро-провокационном выступлении против запланированного Нетаниягу в 1996 году открытия туннеля Западной Стены, - примечание «Деталей»). Уже тогда шла речь о будущем Управления телерадиовещания («Решут ха-шидур»), и слова талантливой актрисы, которые неудобны для печати, вызвали у нас глубокое замешательство. Даже мне, почитателю острой сатиры, было тяжело смотреть этот монолог, я чувствовал себя с ним очень неуютно.


    После представления сухих данных, таблиц и сравнений с различными вещательными сетями по всему миру, обсуждать вновь стали содержание. Депутаты кнессета, участвовавшие в дебатах, левых и правых взглядов, старались показать, как контент, сомнительный, с точки зрения их политической позиции, отдаляет Управление вещания от публики. Не используя прямо этих слов, они в основном спрашивали: «чего стоит «Решут ха-шидур», если мы не можем его контролировать?»

    Генеральный директор Управления Моти Киршенбаум очень внимательно выслушал претензии. Он ответил сухо, подавил усмешку над пустыми заявлениями, прислушался к деловым аргументам, которые не мог опровергнуть. Ближе к концу, когда на столе остался только монолог Керен Мор, он сказал очевидное, чего мне так не хватает сегодня: «Преимущество сатиры - а я занимаюсь сатирой уже несколько десятилетий - в том, что у всех свое мнение о ней, и все определяют ее по-разному».

    Я очень хорошо понял, что сказал нам Моти. Мы можем, имеем право, должны спорить о сатире, о праве транслировать ее или любой другой контент - в рамках нашего общественного вещания.


    Передачи армейской радиостанции «Галей-ЦАХАЛ» (ГАЛАЦ) и ее государственный статус закреплены в законе, как и надзор за ней. Сегодня радиостанция дает голос людям, обеспокоенным засильем у нас бюрократии; лечит ностальгию израильтян; дает им возможность разобраться в тенденциях мировой экономики и зарубежных событиях. А также - описывает повседневную жизнь солдат ЦАХАЛа.

    И все же обветшалое здание в Яффо необходимо "встряхнуть", и влить в эту станцию содержание, чтобы в первую очередь она выражала мнения общества, какое оно есть - разного, со всем разнообразием позиций. И - да, принципы вещания на станции также должны включать в себя базовое уважение к тем, кто  отличен от нас. Но все это не должно заслонять главное. Горе нам, если с мутной водой, которая иногда затопляет эти студии, мы выбросим и само дитя, нанеся тем самым израильской демократии серьезный удар.

    Политические интересы всегда присутствовали в коридорах общественного вещания. При этом кажется, что в борьбе вокруг продолжения жизни «Галей-ЦАХАЛ» те, кто шокирован политическим уклоном ее передач, обнаружили это ужасное зло только тогда, когда на радиоволнах стал громче голос и противоположной политической стороны. Вот тогда внезапно они стали горячими сторонниками уничтожения станции.

    Как известно, демократия - это не «что изволите», а общественное вещание - краеугольный камень демократии. Следовательно, тот, кто хочет общественного вещания, должен убедиться, что оно будет беспристрастным. У каждого голоса есть свое место, и в той мере, в какой он подан - подходящим образом, без подстрекательства - очень важно, чтобы он был услышан в такой стране, как наша. Так строится демократия.

    У меня есть опасение, что полное закрытие «Галей-ЦАХАЛ» станет шагом, после которого другие антидемократические шаги, о которых я вообще не осмеливаюсь думать, станут считаться  допустимыми.

    Что касается формата, в котором ГАЛАЦ должна продолжать функционировать, тут я доверяю мнению моего друга министра обороны Бени Ганца. Я уверен, что можно внести изменения в источники бюджета и в состав служащих на станции. Но сейчас, в первую очередь, нужно снять с повестки дня план полного закрытия станции или ее продажи. Ей нужно помочь, она должна дать своим слушателям хорошие, сбалансированные передачи - продолжая вещание.


    Реувен (Руби) Ривлин, «ХаАрец», И.Н. Фото: Моти Мильрод

    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    МНЕНИЯ
    ПОПУЛЯРНОЕ
    Размер шрифта
    Send this to a friend