Международный фестиваль Jaffa Fest 2022 возвращается

Одно из главных культурных событий страны – театральный фестиваль Jaffa Fest открывается. Происходящие в мире события не могли не повлиять на программу фестиваля в этом году. Приветствуя и поддерживая новых репатриантов творческих профессий, фестиваль представляет программу, презентующую новые лица израильского театра вместе с международными проектами.


Эта программа будет показана в театре Гешер с 15 по 20 июня и будет включать больше десятка событий. Израильские зрители смогут познакомиться с самыми современными театральными формами: пластический театр, партисипативные представления, интерактивные и иммерсивные спектакли. Иврит, русский, украинский, английский станут языками этого фестиваля. В программе, помимо спектаклей, пройдет знакомство с современной драматургией – читка новых израильских, украинских и русских пьес, дебюты, а также израильские версии знаменитых международных проектов.

Программным директором фестиваля стал театральный продюсер Филипп Вулах, директор фестиваля искусств «Точка доступа» и фестиваля NET, новый репатриант. «В мире сегодня происходит бум развития театральной формы, – говорит Филипп, – и репатрианты из разных стран приезжают в Израиль каждый со своим опытом, своим контекстом, своими смыслами, своей палитрой. Наш фестиваль – редкая возможность насладиться разнообразием современного театра, где каждый может найти то, что близко».

Одно из значительных событий фестиваля – иммерсивный променад-спектакль Remote TelAviv. Это тель-авивская премьера проекта Remote X от театрального лейбла Rimini Protokoll, побывавшего в десятках городов мира и завоевавшего множество театральных наград. Спектакль начинается на улице, где каждый участник получает наушники. Вскоре в них появится голос, зазвучит музыка и все отправятся в путешествие, о котором ничего не известно. Для каждого города команда Rimini Protokoll пишет особую сюжетную линию, тель-авивская версия была создана по заказу фестиваля MART. Сценой становится городское пространство. Голос в наушниках не только указывает, куда идти и что делать, но и дает комментарии, рассуждает и просит вспомнить о чем-то. Это и игра, и увлекательный социологический эксперимент, где все участники будто становятся героями совместного фильма.

Спектакль Remote TelAviv: 20.06 в 18:00, точка сбора: Центр Переса в Яффо, Кедем 132. Язык: иврит, русский, английский по выбору. Спектакль будет продолжаться до конца лета. Билеты: ru.jaffafest.com

15 июня в 19:30 фестиваль откроется перед фасадом театра уличным шоу, который смогут увидеть все желающие. Режиссер спектакля – новый репатриант Максим Диденко, хореограф и режиссер, номинант премии «Золотая маска», поставивший десятки спектаклей в Санкт-Петербурге, Москве, Омске, Праге, Лондоне, Дрездене, неутомимый экспериментатор в смешении жанров и форматов. Традиционный апельсиновый сок, как всегда – в подарок зрителям. 

В тот же день в театре Гешер пройдет встреча с легендарным фотографом, журналистом и писателем Юрием Ростом «Групповой портрет на фоне жизни». Юрий Рост известен не только как выдающийся портретист, но и как великолепный рассказчик. За каждым фото стоит история, и в этот вечер зрители услышат истории, связанные с Беллой Ахмадулиной, Галиной Улановой, Мариной Нееловой, Алисой Фрейндлих, Майей Плисецкой, Галиной Волчек, Алексеем Германом, Георгием Данелия, Резо Габриадзе, Булатом Окуджавой, Андреем Сахаровым и Михаилом Горбачевым.

Творческий вечер Юрия Роста «Групповой портрет на фоне жизни»: 15.06 в 20:00, театр Гешер. Язык: русский без перевода. Билеты: ru.jaffafest.com

Жанр спектакля «Questioning. Кто ты» – это партиципаторный спектакль, что означает полноправное участие зрителей в действии. Концепция спектакля создана швейцарской театральной компанией Magic Garden, которая известна своими экспериментами в современном театре. Questioning был представлен в Берне, Берлине, Москве, Санкт-Петербурге и других городах Европы. Авторы адаптации и ведущие – новые репатрианты, тель-авивские режиссеры Семен Александровский и Евгений Казачков. В спектакле нет сцены и актеров. На один час зрители становятся участниками уникального совместного опыта: им предстоит ответить на вопросы, пробуждающие интуицию и фантазию, узнать что-то важное и сокровенное о самом себе. Кульминацией перфоманса становится знакомство и живое общение участников.

Спектакль «Questioning. Кто ты»: 16.06 в 20:30 (на иврите)  и 17.06 в 16:00 (на русском)  в зале Ангар. Билеты: ru.jaffafest.com

«Дуб Майкла Крейг Мартина» – еще один спектакль, который создается вместе со зрителями. «Это буквально попытка сыграть спектакль с первой читки, – поясняет режиссер Илья Мощицкий, – существовать в сценической условности, не имея возможности править, настраиваться, привыкать. Все как в жизни, с первой попытки». Илья Мощицкий – репатриант из Петербурга, чьи спектакли идут в Петербурге и Киеве, как на больших сценах государственных театров, так и вне традиционных театральных пространств – в цирке, на площади, в музее современного искусства. Среди наград – премия «Прорыв» в номинации «Лучший режиссер».

«Дуб Майкла Крейг-Мартина», 17.06 в 18:00 в Бейт ха-Беэр, ул. Саламе 6. Тель-Авив. Язык: русский без перевода. Билеты: ru.jaffafest.com

«Sender Unknown» – партиципаторный спектакль-игра, спектакль-конструктор, который каждый раз создается по-новому. Его авторы: Мыкола Гоманюк (Херсон), Шамиль Дыйканбаев (Бишкек) и Андре Эрлен (Кельн). Появлению этого проекта предшествовали опросы обычных людей в Херсоне, Бишкеке и Кельне на три самые волнующие темы: пандемия, экономика, личное счастье. Зрители взаимодействуют с ответами, точнее, через ответы с людьми, их давшими. Возникает живая реакция, которая может увести спектакль в любую сторону, ведь все зависит от участников. Спектакль создан в рамках проекта «Посылка из-за границы» при поддержке Института Гете.

Спектакль Sender Unknown, 17.06 в 21:00 (на английском), 18.06 в 11:00 (на русском), 18.06 в 16:00 (на украинском), 18.06 в 21:00 (на иврите), в Бейт ха-Беэр, ул. Саламе 6. Билеты: ru.jaffafest.com

Моноспектакль «Душекружение» по рассказам Владимира Набокова собирает полные залы по всему миру уже более 20 лет. Автор и исполнитель – известный российский актер и режиссер Александр Баргман, обладатель множества театральных премий, создатель и художественный руководитель «Такого театра» в Петербурге, постановщик двух спектаклей в Израиле – «Кнопка» в театре «Контекст», совместно с Михаилом Теплицким  и «История медведей панда, рассказанная саксофонистом, у которого есть подружка во Франкфурте» («Маленький Театр»).

Спектакль «Душекружение», 18.06 в 18:00, 18.06 в 20:30 в зале Ангар. Язык: русский без перевода. Билеты: ru.jaffafest.com

«Авас?!» – спектакль, который дает новую жизнь бессмертным миниатюрами Михаила Жванецкого. Молодые израильские актеры Даниель Белогловский и Гай Африат исполняют на иврите хиты, которые мы помним по выступлениям блистательной пары одесситов Романа Карцева и Виктора Ильченко. Смешной, трогательный, ностальгический спектакль, где тексты Жванецкого впервые зазвучат на иврите.

Вечер миниатюр «Авас?!», 18.06 в 18:00, 18.06 в 20:00, клуб «71 стул», фойе театра Гешер. Язык: иврит без перевода. Билеты  ru.jaffafest.com

Зрителей также ждет знакомство с современными пьесами, написанными на разных языках. Читки будут проходить в клубе «71 стул» в фойе театра Гешер.

16.06 в 13:00 – сценическая читка пьесы «Легкое дрожание крыла» на иврите. Автор Майя Арад – известная израильская писательница, автор десяти книг прозы, доктор филологии. Режиссером читки выступил Яир Шерман, известный зрителям Гешера по постановке «Чайки».

17.06 в 13:00 зрители услышат и увидят пьесу «Tempus Mortuus (Мертвое время)» на русском языке. Автор пьесы анонимен, за ним скрывается сообщество современных драматургов. Режиссер читки – новый репатриант, петербургский режиссер и сценарист Николай Дрейден.

18.06 в 12:00 – пьеса на украинском языке «Саша, винеси смiття» драматурга, режиссера и сценариста Натальи Ворожбит. В 2015 году по этой пьесе, рассказывающей историю жизни, любви и смерти украинского офицера, Виктор Рыжаков поставил спектакль «Саша, вынеси мусор» в московском Центре им. Мейерхольда, получив за него три номинации на «Золотую маску».  Наталья Ворожбит – одна из основателей киевского «Театр переселенца» — уникального театра без актеров, пространство свидетельств людей, вынужденных покинуть оккупированные территории.

18 июня состоится концерт, на котором прозвучит современная музыка новых репатриантов Снежаны Рейзен (Украина) и Noizion (Россия), в создании которой использованы звуки Тель-Авива.

«Мы рады, – говорит Лена Крейндлина, директор театра Гешер, – такому количеству художников, которые сейчас выбирают местом своей жизни Израиль. Благодаря им фестиваль Jaffa Fest обрел новое дыхание и получил возможность познакомить наших зрителей с тенденциями современного мирового театра. В этом году не стало Евгения Арье, основателя и художественного руководителя театра Гешер, – человека, без которого не родился бы и наш фестиваль. В этом году мы посвящаем Jaffa Fest его памяти».

Все подробности на сайте фестиваля: ru.jaffafest.com


*Публикуется на правах рекламы. Текст и фото предоставлены заказчиком. 

Напоминаем: Публикации не являются рекомендацией к действию. Все опубликованные на сайте «Детали» тексты, информационные и/или консультационные, а также фотографии, видеоматериалы и графические элементы не являются рекомендацией по совершению финансовых сделок, медицинских процедур или совершению пользователем любых иных действий. Сайт «Детали» не несет ответственности за действия пользователя вне зависимости от их мотивов.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
МНЕНИЯ