Мэрия Иерусалима объяснила, почему не может признать Киев побратимом

Известный русскоязычный общественный деятель Алекс Тенцер обратился к мэру Иерусалима Моше Леону с предложением провозгласить столицы Израиля и Украины городами-побратимами. Но муниципалитет боится официально занять сторону Украины. Да и побратимов у Иерусалима, как оказалось, вообще нет.

Алекс Тенцер рассказал нам о своей инициативе. «Я написал мэру, что в эту трудную минуту, когда столица Украины подвергается обстрелам, когда гибнут мирные жители – мужчины, женщины, дети, Иерусалим не может молчать, потому что он «город мира. Наш моральный долг – поддержать Киев, мы не можем оставаться в стороне», – считает активист.

В ответе муниципалитета сказано: «Наши сердца – вместе с жителями Киева и гражданами Украины. Мы молимся вместе с ними за скорейшее окончание войны. Иерусалим вообще не устанавливает побратимские связи с другими городами ввиду своего особого статуса».

«Но это неправда! – возмущается Алекс Тенцер. – В «Википедии» указано, что у Иерусалима есть города-побратимы! Я поговорил с помощницей Моше Леона – она сказала, что для заключения подобного договора существует особая процедура».

Алекс считает, что Иерусалим в любом случае должен выразить свою поддержку Киеву. В пример он приводит Париж, городской совет которого единогласно присвоил Киеву звание «почетного гражданина».

Le #ConseilDeParis a voté à l’unanimité la citoyenneté d’honneur à la ville de Kyiv.
Avec cette distinction, attribuée pour la première fois à une ville, Paris renouvelle son amitié et son soutien pour la capitale ukrainienne qui lutte actuellement pour sa liberté. 🇺🇦 pic.twitter.com/gB68IHQezB

— Anne Hidalgo (@Anne_Hidalgo) March 22, 2022

Согласно данным «Википедии», побратимами Иерусалима являются японский город Аябе (с 1997 года), Нью-Йорк (с 1993 года), а также Рио-де-Жанейро и Прага (без официальных соглашений).

Мы обратились к помощнице Моше Леона Елене Жаровской за разъяснениями. Она сказала, что есть специальная процедура для установления союза между городами. «Мэр города, который хочет стать побратимом Иерусалима, должен направить нам соответствующее официальное предложение. Затем специальная комиссия его рассмотрит и примет решение. На данный момент мы не получали подобного предложения от мэра Киева Виталия Кличко», – объяснила помощница иерусалимского мэра.

Но оказалось, что Иерусалим вообще не заключает побратимские союзы, а абзац в «Википедии» о городах-побратимах вводит читателей в заблуждение.

Отвечающая за внешние связи Иерусалима заместитель мэра Флер Хассон-Нахум подтвердила нам, что столица Израиля не заключает побратимские союзы. Флер уверена, что у Иерусалима нет городов-побратимов (на иврите это называется «арим теумот» – города-близнецы). «У меня есть список из 30 городов, которые хотят быть нашими побратимами. Но мы можем заключить только дружественный союз, – говорит заммэра. – Все города мира хотят стать нашими побратимами, но город-близнец может быть только один».

– В «Википедии» указано, что Нью-Йорк, Прага, Аябе и Рио-де-Жанейро – города-побратимы. Видели эту статью?

– Нет, не видела. Наверно, это произошло давно. Не в мою каденцию. Я три года занимаю эту должность. Мы не заключаем побратимские союзы – только союзы о дружбе. Как правило, мы выбираем определенную сферу для сотрудничества. Например, с Будапештом у нас отношения в сфере образования.

– Но все-таки почему бы не продемонстрировать поддержку Киеву, который сейчас подвергается обстрелам и бомбардировкам? (Разговор происходил до сообщения российских властей о «кардинальном сокращении военной активности» на киевском и черниговском направлениях. – Прим. «Деталей»).

– Я не уверена, что сейчас подходящее время. Но я поговорю об этом с мэром. Спрошу, что он об этом думает.

– Как возникла идея устроить световое шоу с проецированием на стены Старого города флагов России и Украины с голубями мира?

– Это была глупость. Тот, кто это устроил, не понял, что нельзя проецировать российский флаг…

Напомним: эта инициатива вызвала шквал общественной критики, и мэрия Иерусалима выключила световую проекцию флагов на стены Старого города.

Флер Хассон-Нахум также рассказала, что недавно для детей новых репатриантов из Украины в Иерусалиме организовали пуримские «мишлоах манот» (обмен подарками), а также открыли четыре точки раздачи новых вещей и товаров личной гигиены.

Мы направили в пресс-службу муниципалитета Иерусалима запрос, в котором попросили ответить на следующие вопросы. Готов ли Иерусалим предложить Киеву заключить «дружественный союз»? Готов ли муниципалитет выразить поддержку Киеву каким-либо иным способом: вывесить украинский флаг или опубликовать заявление, осуждающее бомбардировки столицы Украины?

Ответ муниципалитета: «Традиционно и в силу своей уникальности Иерусалим не имеет городов-побратимов, и поэтому то, что написано на сайте «Википедии», является ошибкой. Иерусалим – столица Израиля – открыта для всех городов мира и поддерживает разнообразные виды сотрудничества: экономические связи, дружеские отношения в сферах туризма и культуры со многими ведущими городами».

Евгений Марьяш, «Детали». Фото: Depositphotos.com√