Make America Great Again: почему проблема иммиграции важна для американских евреев

Из-за шумихи вокруг дебатов Джо Байдена и Дональда Трампа легко было упустить сами вопросы, которые они обсуждали. В том числе тему иммиграции, которая стала одним из ключевых индикаторов для определения следующего президента.

Как и ожидалось, Трамп обвинил Байдена в том, что тот позволил миллионам нелегалов проникнуть в Соединенные Штаты, открыв границы. Их число при его администрации действительно достигло рекордного уровня. Но Байден отметил стремительное снижение числа таких проникновений после изданного в прошлом месяце указа, ограничивающего подачу прошений о предоставлении убежища. Документ заблокировал большинству нелегалов возможность получить такой статус.

Однако еврейские иммиграционные активисты в значительной степени обескуражены тем, что они считают дезинформацией о том, кто эти иммигранты и почему они вообще пытаются приехать в Америку. «Иммиграция заняла центральное место [в дебатах], но правда скрывалась за кулисами, – сказал президент и генеральный директор HIAS Марк Хетфилд. – Бывший президент Трамп не сказал ничего правдивого о беженцах, иммигрантах и просителях убежища, а президент Байден сказал слишком мало, чтобы убедительно донести правду о том, что беженцы и иммигранты – благословение для этой страны».

Хетфилд добавил: «После 250 лет истории мы уже должны были усвоить этот урок. Путь к тому, чтобы сделать Америку снова великой, – это сделать Америку снова гостеприимной».

HIAS, основанная в 1881 году, – всемирная еврейская НКО, занимающаяся защитой беженцев, ищущих убежища, а также других насильственно перемещенных лиц и апатридов (лиц без гражданства). Члены HIAS особенно возражали против использования в прошлый четверг, когда шли дебаты, теорий заговора о «вторжении» на границу. Это напоминает им дискриминацию, с которой сталкивались поколения переселенцев в самые темные времена Америки. По мнению Наоми Стейнберг, вице-президента HIAS по политике и пропаганде в США, иммиграционная система в Штатах «несомненно, разрушена», однако во время дебатов были «в полной мере продемонстрированы экстремизм, дезинформация и нагнетание страха».

Для многих еврейских республиканцев иммиграция – одна из ключевых причин, по которой Трамп должен заменить Байдена 5 ноября. «Избиратели по всей стране знают, что при президенте Трампе у нас была самая безопасная южная граница в современной истории, а при Джо Байдене и вице-президенте Камале Харрис она превратилась в сплошную катастрофу. Избиратели доверяют Трампу в этом вопросе гораздо больше, чем Байдену, – сказал политический директор Республиканской еврейской коалиции Сэм Маркштейн. – Исполнительный указ Байдена не более чем предвыборный трюк, призванный приподнять его падающие показатели [популярности]».

Иммиграция как победитель голосования

Согласно национальному опросу, проведенному Еврейским институтом электората в июне 2023 года, 13% еврейских избирателей считают иммиграцию одним из двух наиболее важных вопросов для принятия решения о том, как они будут голосовать в ноябре. «Будущее демократии» возглавило список. Интерес к израильской теме вдвое ниже – это фактор для решения о голосовании у 6% избирателей.

Особое значение проблема миграции имела для ортодоксальных евреев (в основном склоняющихся в сторону Трампа, а не Байдена): 24% опрошенных назвали его решающим для голосования, на втором месте после «инфляции и экономики».

У HIAS заявленная Трампом иммиграционная политика вызывает нежелательное чувство дежавю. Эта некоммерческая организация была одной из самых активных еврейских организаций, возглавивших борьбу против так называемого запрета на въезд мусульман, введенного во время президентства Трампа. HIAS также оспорила в суде указ Трампа, наделявший чиновников штатов и местных органов власти полномочиями блокировать переселение беженцев в пределах их юрисдикции.

• Читайте также:
• Верховный суд США: Трамп защищен иммунитетом от преследования по делу об отмене результатов выборов
• Семья Джо Байдена посоветовала ему не выходить из президентской гонки
• «Активен несколько часов в день». Сайт AXIOS раскрыл шокирующие подробности о состоянии Байдена

Но, пожалуй, наибольшее беспокойство вызвало то, что убийца, устроивший бойню в синагоге «Древо жизни» в Питтсбурге – самую смертоносную антисемитскую атаку в истории США, – осудил конкретно HIAS, продвигая антисемитскую «теорию великой замены» (крайне правое убеждение о существовании заговора с целью подорвать политическую власть и культуру белых жителей Запада).

Другие еврейские группы, выступающие за иммиграцию, также присоединились к борьбе, а активисты таких движений, как Never Again Action, провели демонстрации перед центрами содержания под стражей Иммиграционной и таможенной службы США.

Раввин Мириам Терлинчамп, исполнительный директор Judaism Unbound, проекта по переосмыслению еврейской жизни в Америке в XXI веке, которая основала свою предыдущую синагогу в Цинциннати как общину-убежище, в ноябре 2018 года приняла участие в «еврейском паломничестве» в Эль-Пасо, штат Техас, чтобы засвидетельствовать разлучение семей (иммигрантов).

По мнению раввина Стефани Кроули из Вашингтона, религиозным лидерам особенно важно высказываться по этому вопросу. «Чаще от религиозных лидеров в Америке мы слышим что-то правое. Если наши лидеры не услышат того, что, по нашему мнению, является еврейской и теологической основой нашей этики и морали, мы всегда будем проигрывать другим религиям и более консервативным голосам», – заявила она.

Опасная терминология

Когда сторонники иммиграции горячо приветствовали победу Байдена в 2020 году, такие группы, как HIAS, понимали суровую реальность: новому президенту будет практически невозможно загнать этого джинна, освобожденного Трампом, обратно в бутылку. Особенно учитывая, что конгресс находится в политическом тупике.

В начале 2024 года HIAS отметила усиление антииммигрантской политической риторики для оправдания более жесткой пограничной политики. Даже при демократической администрации в Белом доме политики продолжали использовать такие слова, как «вторжение», связывая эту терминологию с теорией великой замены. «Администрация Байдена, как и администрация Трампа ранее, делает шаги, с тем чтобы сделать доступ к убежищу недоступным для большинства людей, приближающихся к границе», – заявили представители HIAS американским законодателям.

Отвечая на указ Байдена от 4 июня, Хетфилд заявил, что президент «явно реагирует на политический климат, а не предлагает решения актуальных проблем современности». Терлинчамп, живущая в штате Огайо, отметила, что критиковать Байдена по этому вопросу и одновременно работать над тем, чтобы Трамп не вернулся на пост президента, очень сложно.

Иммиграция заложена в ДНК американско-еврейской истории. 3 миллиона евреев иммигрировали в Соединенные Штаты с 1880 по 1920 год, тысячи других не впустили в страну в 1930-х и 1940-х.

Американские евреи были защитниками иммиграции на протяжении последних ста лет. Однако, по мнению Рут Мессинджер, ведущей еврейско-американской активистки и бывшего высокопоставленного нью-йоркского политика, современный еврейский истеблишмент не справляется со своей обязанностью представить иммиграцию как квинтэссенцию еврейского вопроса: «Это не значит, что вы впускаете всех иммигрантов. Это не значит, что каждый еврей должен поддерживать эту политику. Меня просто удивляет, что еврейской общине не хватает лидеров, которые бы говорили, что иммиграция – это наша проблема. Да, сейчас мы обеспокоены войной на Ближнем Востоке. Да, мы обеспокоены ростом антисемитизма. Так что, возможно, национальная иммиграционная политика не может быть нашей главной проблемой, – добавляет она. – Но мы знаем эти истории. На самом деле мы знаем их уже тысячи лет. Мы – странствующий народ, который часто ищет свой дом».

Мессинджер говорит, что «удивлена тем, что в еврейской общине нет больше таких людей и лидеров, которые бы говорили что-то вроде „моя семья приехала сюда в поисках нового места жительства, Соединенные Штаты предлагали убежище многим евреям в разные десятилетия, в течение последних нескольких сотен лет, и мы хотим быть более гостеприимной нацией“».

Бен Сэмюэльс, «ХаАрец», Н.Б. √ На фото: демонстрация против анти-иммиграционной политики Дональда Трампа. AP Photo/Andres Kudacki