«Кошерный хип-хоп»: дуэт репатриантов презентовал юмористическую песню о маце

Дуэт веселых и очень непохожих между собой рэперов PINHAS X VOVA SHEQEL быстро набирает популярность в Израиле. Свое творчество сами музыканты называют «кошерным хип-хопом», то есть годным и достойным к употреблению. Специально к празднику Песах они презентовали новую песню «Маца», написанную так, чтобы слушатель любого возраста и музыкального вкуса смог полюбить ее мелодию и слова.

Дуэт PINHAS X VOVA SHEQEL, кажется, взял на себя задачу совместить несовместимое и показать, что все мы – один народ. Начать стоит с того, что один из музыкантов – хасид, а второй – видеоблогер и стендап-комик. У них разная подача, тембр голоса и непохожий стиль, при этом их объединяет любовь к Израилю и еврейскому проницательному юмору.

Пинхас Цинман – новый репатриант, исполнитель хасидского регги и хип-хопа родом в Беларуси. Последние годы он жил семьей в Киеве, но после начала войны в Украине репатриировался в Израиль, где продолжил активно заниматься творчеством. Вова Терлецкий, более известный под псевдонимном Вова Шекель, приехал в Израиль из Узбекистана и успел зарекомендовать себя здесь, как видеоблогер, стендап-комик и автор популярного телеграм-канала «Ой Вэй Новости».

«Израиль – это страна, которая сочетает в себе сразу несколько образов жизни. Основными представителями общества являются религиозные евреи и евреи, которые ограничиваются минимальным количеством традиций, и в народе называющиеся «светскими». Мы представляем обе эти стороны. Наша музыка объединяет. На этой почве мы создаем свои треки», – говорят сами музыканты.

Специально к празднику Песах рэп-дуэт презентовал новый трек «Маца». «Это не просто песня, это настоящий гимн мацы, – говорят музыканты. – А чтобы ивритоязычный слушатель тоже мог напевать припев, мы спели его и на иврите».

«Думаем, после просушивания нашей песни очередь в магазины за мацой увеличится многократно. Главное, чтобы дефицита не было», – добавляет с присущим ему юмором дуэт.

Сотрудничество Пинхаса Цинмана и Вовы Шекеля началось с одного шуточного трека, но затем переросло в долгосрочную историю под названием PINHAS X VOVA SHEQEL. В декабре они презентовали клип на трек о пончиках, видео быстро стало вирусным и набрало более 57 000 просмотров на YouTube. В своих песнях дуэт поет о еврейских праздниках, поднимает острые социальные темы израильского общества и евреев в целом, делая это под модную музыку с юмором и иронией.

«Детали» Н.В. Фото: снимок из видео