Константин Симонов против Бориса Пастернака
В этот день 62 года назад, 9 декабря 1957 года, ЦК КПСС получает письмо 42-летнего писателя Константина Михайловича Симонова, главного редактора журнала «Новый мир». Симонов пишет о романе Бориса Леонидовича Пастернака «Доктор Живаго».
Симонову не нравится ни сам роман, ни тот факт, что он вышел в свет за рубежом, а нравится своя собственная позиция и позиция редакционной коллегии руководимого им толстого литературного журнала. Симонов предлагает Центральному Комитету партии:
«В связи с выходом в Италии романа Б.Л. Пастернака «Доктор Живаго» прошу рассмотреть следующее предложение. В первых числах сентября 1956 года 5 членов редколлегии журнала «Новый мир», прочитав предложенную журналу рукопись романа Пастернака, написали автору письмо, в котором подробно излагались мотивы безоговорочного отклонения рукописи. Письмо это, объемом в 35 страниц, написано с широкой аргументацией всех политических пороков романа».
Письмецо в 35 страниц?! Всерьез расстаралась редколлегия «Нового мира»!
Но Симонову жалко, чтобы эти 35 страниц были написаны для чтения только одного человека — автора романа. Симонов считает, что эта объемная внутренняя редакционная рецензия должна стать достоянием широкой общественности, тем более зарубежной. И он предлагает послать эту новомировскую рецензию в Италию, в какое-нибудь коммунистическое или социалистическое издание. Мол, все-таки в редколлегии журнала не какая-то шушера, а известные советские писатели, с высоты своего таланта безоговорочно отклонившие политически вредный роман.
Симонову также известно, что роман переводят на французский и в скором времени собираются издать во Франции. Значит, это редакционное письмо непременно следует послать и во Францию, поскольку оно может вызвать «положительный для нас резонанс», ибо оно идеологически выдержанное и политически абсолютно правильное. Ведь Симонов направил его в Центральный Комитет, там его читали в Отделе культуры и даже сам товарищ Михаил Андреевич Суслов, член Политбюро, секретарь ЦК по идеологии – и все одобрили. Чего же еще?
Письмо прежде всего публикуется в Советском Союзе – в «Литературной газете» и, разумеется, в «Новом мире».
Симонов умер, прожив всего 63 года. Он не дожил десяти лет до того момента, когда роман впервые был опубликован в Советском Союзе — через 28 лет после смерти Пастернака! Ирония судьбы: прежде чем выйти отдельным изданием, он появился в том самом «Новом мире»…
Станислав Грачев, «Детали». К.В. Фото: Википедия, Public Domain