
Кому не нравится первая супергероиня-израильтянка в киновселенной Marvel?
Студия Marvel объявила, что в следующей части кинофраншизы «Капитан Америка» появится героиня-израильтянка. Некоторых фанатов комиксов эта новость привела в восторг, другие считают решение по меньшей мере спорным.
В фильме «Капитан Америка: Новый мировой порядок», выход которого намечен на 2024 год, будет играть израильская актриса Шира Хаас. Она исполнит роль Сабры, героини, которая дебютировала в комиксе «Невероятный Халк» 1980 года и появилась в качестве полноценного персонажа в следующем году в комиксе «Невероятный Халк: власть в земле обетованной!», действие которого происходит в Израиле.
Поскольку детали проектов Marvel держат в секрете до их выхода, неизвестно, насколько заметным будет персонаж Хаас, первой израильтянки в кинематографической вселенной Marvel. В период с 1980 по 2019 год Сабра появилась в 50 выпусках.
Сабра – агент «Моссада» и офицер полиции со сверхчеловеческими скоростью и силой. В комиксе 1981 года, где она появилась впервые, использовано множество цитат и сюжетных моментов, которые трудно представить в современном голливудском блокбастере.
В комиксе Невероятный Халк по ошибке попадает в Тель-Авив, где дружит с арабским мальчиком, который погибает во время нападения явно арабских террористов. Сабра – настоящее имя Рут Бат-Сераф – становится свидетельницей нападения и предполагает, что Халк в сговоре с террористами. Она атакует Халка «энергетическими перьями», ослабляя его, но Халк объясняет, что мальчик был его другом, и ссылается на израильско-палестинский конфликт.
«Мальчик умер, потому что люди мальчика и ваши хотят владеть землей! – говорит Халк Сабре. – Мальчик умер, потому что вы не хотели делиться. Мальчик умер из-за двух старых книг, в которых говорится, что его народ и ваш должны сражаться и убивать за землю!»
Появление персонажа, о котором впервые было объявлено на прошлой неделе на выставке Disney D23, уже вызвало реакцию в интернете. Некоторые в социальных сетях утверждают, что этот персонаж – пример израильской военной пропаганды, или используют его для критики обращения израильского правительства с палестинцами.
«Израильская супергероиня Marvel Сабра обладает множеством способностей, включая разрушение палестинских домов силой мысли и убийство палестинских детей с помощью лазерного луча», – написал один комментатор.
Israel’s Marvel superhero Sabra has many powers, including demolishing Palestinian homes with her mind and assassinating Palestinian children with her laser beam eyes pic.twitter.com/5mye32ZH7f
— Matthew (@MatthewJohn666) September 10, 2022
Другие критикуют имя персонажа, которое, по их мнению, является болезненным для палестинцев: у них слово «сабра» ассоциируется с лагерями беженцев Сабра и Шатила на западе Бейрута. Во время гражданской войны в Ливане в 1982 году правые ливанские силы убили до тысячи палестинцев и ливанских мусульман в лагерях, в то время как израильские военные окружили эти районы; израильское расследование показало, что Ариэль Шарон, который был тогда министром обороны, несет «личную ответственность» за непринятие мер по предотвращению этой бойни.
«Кто-нибудь может объяснить мне, почему они продолжают использовать название Сабра? Первое, что вспоминает практически каждый палестинец, когда мы читаем или слышим «Сабра» – это резня в Сабре – Шатиле, это кажется преднамеренным», – написал один из пользователей Twitter.
Другие, впрочем, возражают против этой критики и утверждают, что персонаж появился за два года до убийств в Сабре и Шатиле.
Многие в интернете справедливо отметили, что Сахад, который первым рассказывает Халку о «двух старых книгах», представляет собой расистское изображение палестинского ребенка. Он неграмотен, ворует и лжет туристам за деньги. Единственный другой тип палестинцев, который показан в выпуске комикса, – это террористы. Непонятно, будет ли это изображение перенесено на большой экран, но повод для беспокойства есть.
В то же время евреи – поклонники киновселенной Marvel обеспокоены по другому поводу. Появление еврейской героини в фильме под названием «Новый мировой порядок» напоминает устойчивый антисемитский троп о евреях, которые обеспечили себе мировое господство и тайно управляют делами мира.
Между тем Marvel обвиняют в плагиате. Израильский карикатурист Ури Финк, за несколько лет до Marvel создавший персонажа по имени Сабраман, который, как и Сабра, носит сине-белый наряд с израильской тематикой, сказал, что обратился бы в суд, если бы мог себе позволить противостоять гиганту развлекательной индустрии.
Финк также не уверен, насколько персонаж Хаас пойдет на пользу Израилю.
«Я не думаю, что ее образ в Marvel будет позитивным в такие дни, как сейчас, – сказал он, согласно Times of Israel. – Те, кто сегодня работает в Marvel, – это всевозможные прогрессисты. Я ничего не имею против них, но мы не получим точного изображения израильско-палестинского конфликта».
«Я советую Шире внимательно прочитать сценарий, чтобы персонаж не был изображен слишком проблематично», – добавил он.
Израильский продюсер Ави Арад, соучредитель и бывший глава Marvel Studios, кинематографического подразделения компании, выпускающей комиксы, сказал в 2012 году, что не ожидает увидеть Сабру на большом экране в ближайшее время.
«Сейчас мы находимся в том времени, когда имя «Сабра»… не очень хорошо для продажи фильма на международных рынках», – сказал он в интервью газете Times of Israel.
Колумнист еврейской газеты Forward Пи-Джей Грисар пишет, что в комиксах Marvel «у Сабры было несколько десятилетий для развития, и она пережила другие приключения: помогала предотвратить превращение сына посла в Израиле в следующего Адольфа Гитлера; стала защитником мутантов; даже работала вместе с палестинским товарищем по команде по имени Арабский Рыцарь». Поэтому, а также учитывая секретность, которая окружает фильмы Marvel до их выхода на экран, трудно предсказать, чего именно ждать от фильма и израильской героини.
Шира Хаас стала первой израильтянкой, номинированной на «Эмми» за роль в сериале Netflix «Неортодоксальная», основанном на автобиографии Деборы Фельдман о выходе из ортодоксальной сатмарской общины в Бруклине. Она также снималась в сериале «Штисель» и недавно была приглашена на роль детектива в новом сериале Netflix.
Александра Аппельберг, «Детали». Фото: Арик Султан √
Будьте всегда в курсе главных событий:
