Еврей, китайцы, «Два ствола»

Как еврейский проходимец стал китайским генералом? Ответ на этот вопрос состоит из четырех слов: два – имя и фамилия, два – кличка. Моррис Коэн «Два ствола».

Эта история – из того материала, из которого слагают легенды, и хотя ее герой, превратившийся из нищего еврейского иммигранта в китайского генерала, был склонен к преувеличениям, по крайней мере, часть его биографии состоит из фактов, подтвержденных официальными документами и фотографиями.

Коэн родился в 1887 году в Польше. Тогда его звали Авраам-Мойше Мяльчин. Когда ему было два года, семья эмигрировала в Англию и сменила фамилию на Коэн, а Авраам стал Моррисом. Он рос на улице и очень быстро понял, что кулаки не менее важны, чем мозги. В 12 лет его арестовали за карманные кражи и отправили в интернат для трудновоспитуемых подростков. Когда его оттуда выпустили, семья послала отпрыска в Канаду в надежде, что новая страна поможет Моррису начать новую жизнь в ладу с законом.

Он работал на ферме и там же научился стрелять из пистолета. Потом несколько лет бродяжничал на западе Канады, зарабатывая мошенничеством и азартными играми. Его не раз арестовывали, но, тем не менее, каким-то образом он сделал вторую, намного более успешную карьеру агента по недвижимости. В ту пору Коэн познакомился с несколькими китайскими изгнанниками, работавшими в железнодорожной компании. В Канаде к китайцам относились плохо, но Коэн быстро с ними поладил. Видимо, потому, что не испытывал никакой лояльности ни к чему и ни к кому.

После того, как Коэн спас от грабежа китайского ресторатора, – что само по себе было небывалым делом в отношениях белого и желтого населения – он стал настоящим героем в местной китайской общине. Его начали приглашать на тайные встречи подпольщиков «Революционного фронта», созданного Сунь Ятсеном. Цель состояла в освобождении Китая от ига империализма.

Еще какое-то время Коэн занимался недвижимостью, а потом присоединился к канадскому экспедиционному корпусу, приняв участие в Первой мировой войне. Когда она окончилась, он вернулся в Канаду, где обнаружил, что жесточайший кризис развалил весь рынок недвижимости.

В 1922 году Коэн использовал свои связи и поехал в Южный Китай, где стал посредником в переговорах между Сунь Ятсеном и канадской железнодорожной компанией, и одновременно нашел себе новую работу: став правой рукой Суня, он занялся обучением солдат его маленькой армии стрельбе из пистолета. После того как в бою его ранило в руку, Коэн стал носить два пистолета. Тогда-то китайцы и присвоили ему прозвище «Два ствола».

Коэн был не единственным евреем в окружении Сунь Ятсена. Переводчиком вождя был русский еврей по имени Моше Шварцберг, бежавший от революции. Между собой они говорили на идише. Коэн был одним из видных членов местной еврейской общины и даже уговорил Сунь Ятсена поддержать сионистское движение. Сунь написал его руководителям письмо, где с похвалой отозвался о благородной цели «вернуть корону вашему замечательному и древнему народу, который внес такую огромную лепту в развитие человечества».

После смерти Суня в 1925 году у Коэна сменились начальники, которые со временем присвоили ему чин генерала. Даже вторжение Японии в Китай в 1937 году и начало второй японо-китайской войны не помешали бизнесу Морриса Коэна. Он провернул несколько оружейных сделок и начал работать на британскую разведку. Когда японцы вторглись в Гонконг в 1941 году, он был там и помог бежать вдове и сестре Сунь Ятсена. Вскоре после этого японцы его арестовали, посадили в лагерь и жестоко пытали. В 1943 году Коэна освободили по обмену военнопленными и отправили обратно в Канаду.

Моррис Коэн поселился в Монреале и женился на хозяйке большого магазина одежды. Благодаря его широким связям с Китаем, ему было разрешено посещать коммунистический Китай и Тайвань. Следствием его частых отъездов стал развод в середине 50-х, после чего он вернулся в Англию. В это же время вышла его биография под неизбежным названием «Коэн «Два ствола».

Завершением феерической жизни Морриса Коэна стал его скромный, но важный вклад в становление Государства Израиль: он воспользовался своей реликвией – письмом Сунь Ятсена, чтобы убедить китайского постпреда в ООН воздержаться при голосовании о разделе Палестины на два государства вместо голосования «против», что тот намеревался сделать.

Последний визит Коэна в Китай, как советника компании по изготовлению авиадвигателей, был в конце 60-х годов. Он умер в 1970 году. В его похоронах приняли участие официальные представители Китая и Тайваня. На могильной плите Морриса Коэна сделаны надписи на трех языках: английском, китайском и иврите.

«ХаАрец», «Бейт ха-Тфуцот» (Дом Диаспоры, Тель-Авив), Р.Р.

На фото: Сунь Ятсен, 1910. Фото: Wikipedia public domain.