Китайская теннисистка, о безопасности которой беспокоился весь спортивный мир: «Меня не так поняли»

Звезда китайского тенниса Пэн Шуай дала первое интервью независимым СМИ после того, как заявила на сайте Weibo, что высокопоставленный китайский чиновник принуждал ее к сексу. Спортсменка заявила, что это было «огромное недоразумение».

Пэн исчезла из общественной жизни после сообщения в Weibo в ноябре, что вызвало масштабную международную кампанию, требующую подтверждения от китайских властей, что она в безопасности и здорова.

В беседе с французским спортивным изданием L’Équipe в Пекине Пэн сказала, что ее первоначальное заявление было неправильно понято. Она заявила, что никогда не обвиняла бывшего вице-премьера Чжана Гаоли в сексуальных домогательствах, и отрицала, что после этого исчезла из поля зрения общественности.

Звезду тенниса сопровождал на интервью руководитель аппарата Олимпийского комитета Китая, который также выполнял функции переводчика, говорится в сообщении. Согласно договоренностям, которые были условием проведения интервью, L’Équipe должен был заранее представить вопросы и опубликовать ее комментарии дословно в формате «вопрос – ответ».

Пэн сказала, что произошло «огромное недоразумение» из-за сообщения, которое, по ее словам, она удалила сама чуть менее чем через 30 минут после публикации, потому что «так захотела». 

В начале ноября Пэн опубликовала в Weibo эссе, в котором описала постоянный роман с 75-летним спортсменом по обоюдному согласию, а также инцидент, в котором он якобы принудил ее к сексу после того, как пригласил к себе домой поиграть в теннис с ним и его женой. Несмотря на то, что Пэн описала как «сложные чувства», они якобы возобновили роман.

В интервью L’Équipe Пэн повторила свои комментарии, которые она дала в декабре сингапурскому государственному изданию, заявив, что она никогда не обвиняла Чжана или кого-либо еще в сексуальном насилии над ней.

«Я надеюсь, что мы больше не будем искажать смысл этого сообщения. И я также надеюсь, что мы не будем нагнетать еще большую шумиху вокруг этого, – сказала она. – Я никогда не говорила, что кто-то совершил в отношении меня сексуальное насилие».

Сообщение стало вирусным, несмотря на то что его быстро удалили из Weibo. Поскольку попытки связаться с Пэн оказались безрезультатными, а обсуждение этой темы запрещено цензурой в Китае, глава Женской теннисной ассоциации (WTA) Стив Саймон публично выразил беспокойство за ее благополучие, а мировые звезды тенниса начали выступать за нее под хештегом #WhereIsPengShuai. Внутри Китая между тем цензура запрещала даже сообщения в социальных сетях со словом «теннис».

Почти три недели спустя англоязычные государственные СМИ Китая опубликовали перевод электронного письма, которое, как утверждается, было написано Пэн Саймону (и которое, как позже заявила Пэн, она действительно написала), а также видеозаписи нескольких, очевидно, срежиссированных публичных выступлений.

В интервью L’Équipe Пэн заявила, что она «никогда не исчезала» и не знает, почему возникли такие опасения.

«Просто многие люди, например, мои друзья, в том числе из МОК, писали мне, и было совершенно невозможно ответить на такое количество сообщений», – сказала она, добавив, что она отвечала на электронные письма друзей и WTA, но у нее были трудности с доступом к системе онлайн-коммуникаций организации.

Международный олимпийский комитет объявил, что его президент Томас Бах встретился с Пэн один на один в субботу вместе с бывшим председателем Комиссии спортсменов и членом МОК Кирсти Ковентри.

«Во время ужина все трое говорили о своем общем опыте участия в Олимпийских играх в качестве спортсменов, и Пэн Шуай рассказала о своем разочаровании тем, что не смогла пройти отбор на Олимпийские игры – 2020 в Токио», – говорится в заявлении. 

Несмотря на многочисленные попытки Женской теннисной ассоциации, только МОК удалось встретиться с Пэн.

Ранее МОК обвинили в том, что он слишком легко принял заверения китайского правительства о благополучии Пэн в преддверии зимних Олимпийских игр.

В своем интервью Пэн призвала не совмещать спорт и политику, повторив ключевую идею Пекина во время Олимпиады.

«Спорт не должен быть политизирован, потому что, когда это происходит, чаще всего это равносильно тому, чтобы отвернуться от олимпийского духа, и это идет вразрез с волей спортивного мира и спортсменов», – сказала она. 

«Детали», А.А. AP Photo/Andy Brownbill √