Израильтяне и сирийцы помирились в Греции
Почти половина обитателей лагеря беженцев, расположенного на греческом острове Лесбос — сирийцы. И несмотря на то, что отношения между Сирией и Израилем омрачены десятилетиями войны, взаимного недоверия и вражды, здесь выясняется, что у нас гораздо больше общего, чем можно было предположить. Это наблюдаешь, к примеру, когда израильский врач открывает клинику, после чего к нему выстраивается очередь пациентов-сирийцев.
Здесь, на острове, действует IsraAID, израильская некоммерческая, неправительственная организация, занимающаяся спасением людей в чрезвычайных ситуациях. В частности, на Лесбос она доставляет бригады медиков, оказывающих медицинскую помощь беженцам с Ближнего Востока. Руководитель миссии IsraAID на Лесбосе, аспирант по истории Ближнего Востока тель-авивского университета Молли Берштейн рассказала газете «ХаАрец», что IsraAID также курирует местную школу, в сотрудничестве с израильским молодежным движением «ха-Шомер ха-цаир».
«На этом острове происходит что-то уникальное, неподвластное воображению, — пишет Молли Берштейн. — На прошлой неделе, когда греки отмечали пасху, я стояла на городской площади с группой израильтян, и с нами был один из сирийских волонтеров. Когда началась полночная месса, улица озарилась всполохами от запущенных в небо фейерверков и прочей пиротехники. От этих тресков и взрывов петард мы, как по команде, вздрогнули, но наш попутчик-сириец нас успокоил: «Да что вы! Ничего страшного!» А позже, когда мы все вместе зашли в церковь, он еще и пошутил, сказав, что еврей, который вместе с мусульманином заходит в церковь на Пасху, и при этом все остаются живы – это какая-то историческая невозможность.
Впрочем, все связи между людьми, которые возникают на Лесбосе, кажутся исторической невозможностью. И все это происходит буквально на моих глазах.
Однажды ко мне обратился сириец, педагог в этой школе. Он попросил меня об одолжении: не могу ли я достать ему гитару? Играя, он хотел скоротать время, которое у него порой остается после преподавания. Я обратилась к друзьям через «Фейсбук», и через некоторое время мне прислали гитару. «Из Тель-Авива», — сказала я, и он ответил: «Никогда бы в жизни не думал, что получу гитару из Тель-Авива».
Я вижу, как израильский врач обращается с сирийскими детьми, пострадавшими от применения химического оружия; я наблюдаю за тем, как наши врачи помогают сирийским женщинам рожать, а израильские педагоги учат арабский у своих сирийских подопечных».
Молли Берштейн пишет, что может возникнуть впечатление, будто здесь, на Лесбосе, люди получили возможность хоть недолго отдохнуть от того мира, в котором Израиль и Сирия были и остаются непримиримыми врагами.
Марк Котлярский, по материалам «ХаАрец».