Израильским правым пора протрезветь, пока не стало слишком поздно

Замкнутая петля, в которой десятилетиями находился израильско-палестинский конфликт, снова достигла известной, знаковой точки. Мы опять на той же развилке: либо прочное, всеобъемлющее соглашение с палестинцами на основе переговоров, либо продолжение бесконечного цикла военных действий.

То, что лидеры правого крыла когда-то называли «управлением конфликтом», теперь называется, согласно последнему и удивительно инфантильному выражению «Ликуда», «полной победой».

Вопреки утверждениям, что события 7 октября стали «сменой региональной парадигмы», на самом деле они — просто крайне жестокая эскалация этой самой парадигмы, выражающейся в бесконечных раундах террора и войны.

Петля, в которую мы все попали, — не повторяющийся замкнутый цикл. Это спираль, которая углубляется. С каждым возвращением, якобы, в ту же ее точку (эскалация-спокойствие-эскалация) противостояние лишь принимает более высокий градус.

Поэтому неудивительно, что и соглашение, предложенное сейчас администрацией Байдена в ответ на экстремальную эскалацию, также поднялось на ступеньку выше. В нем больше не говорится о возвращении к договоренностям, достигнутым после операции «Защитный рубеж» (война в секторе Газа в 2014 году). Мы больше не обсуждаем «расширение границ рыболовной зоны» в Газе – или количество разрешений на работу в Израиле, выдаваемых палестинцам. Нет. Речь идет о долгосрочном плане создания палестинского государства.

• Читайте также:
• NBC: Байден в сердцах выругался в адрес Нетаниягу 
• Американский специалист о реформе Бен-Гвира: «Вы не понимаете, что вас ждет!» 
• Администрация ПА: «Заявления Бен-Гвира угрожают стабильности региона» 

У нас нет времени и привилегии воображать, будто нормализация отношений с далекими мусульманскими странами может принести желанное спокойствие здесь. Пора лечить саму открытую рану, а не ее сопутствующие симптомы.

Предложение Байдена — историческая возможность, которая, вероятно, не повторится

Возможно, в скором времени мы уже не сможем вернуться к подобному критическому моменту. В CША сейчас проходят трансформацию обе стороны политического спектра. Сейчас там — самая произраильская администрация, какую только можно себе представить, а в Рамалле по-прежнему находится самое умеренное и прагматичное руководство, которое когда-либо было у палестинцев. Но это не будет продолжаться вечно. Мы движемся к новому необратимому повороту спирали нашей жизни.

Израильские правые любят утверждать, что их решения никогда не были реализованы, тогда как на самом деле их решения — единственные опробованные за много последних лет правления их лидерами.

Они любят говорить, что решения левых наивны и иррациональны, а сами при этом устраивают сатанинские пляски, полагая, что заклинания заставят 2 миллиона палестинцев исчезнуть, словно по волшебству… Как будто они не замечают, как каждый кровожадный лидер правых вдруг начинает звучать по-другому, когда ответственность оказывается в его собственных руках? Когда выясняется, что их популистские обещания «уничтожить и истребить» — нереальны?

Правые должны протрезветь, избавиться от своих инфантильных иллюзий, пока не стало слишком поздно и мы вновь не оказались в ловушке бесконечного цикла кровопролития. Если мы отвергнем американское предложение сейчас, то однажды будем с тоской вспоминать дни, когда Джо Байден был в Белом доме, а Махмуд Аббас — в Рамалле. Да и в Израиле же правый лагерь продолжит порождать лидеров, еще более экстремистских, чем Итамар Бен-Гвир.

Администрация Байдена дает нам редкую возможность остановить укрепление ХАМАСа и более экстремистских организаций, которые последуют за ним, и передать прагматичному крылу палестинцев ответственность за сектор Газа. Но правые никогда не упускают возможности упустить возможность.

Незадолго до 7 октября, освещая 50-ю годовщину войны Йом-Кипур, газета «ХаАрец» предупредила о следующем фиаско. Я тоже говорила, что если и есть урок, который можно извлечь из высокомерия, предшествовавшего войне 1973 года, так это — не игнорировать пороховую бочку на Западном берегу и в секторе Газа.

Левые — не та сторона, которой нужно протрезветь. Мы ясно видели опасность.

Ноа Ландау, «ХаАрец», Н.Б. Фото: Охад Цвигенберг