Израиль все же сыграет с Аргентиной

«Отмена товарищеской встречи 9 июня вовсе не означает, что она не состоится вообще». В интервью «Деталям» Алехо Ривера, журналист аргентинской телесети «Canal 9 de Buenos Aires» рассказал о переговорах, которые продолжают вести организаторы отмененного футбольного матча с федерациями футбола Аргентины (АFА) и Израиля — учитывая тот факт, что AFA уже получила за проведение матча около полутора миллионов долларов.

— Насколько мне известно, в данный момент рассматривается предложение в качестве компенсации за одну сорванную игру провести две. Одну — после того, как завершится чемпионат мира, в Израиле, когда страсти уже поулягутся. Вторую – в следующем, 2019 году либо в Аргентине, либо в другом месте, его выберет AFA, — сказал Алехо Ривера.

По его словам, окончательное решение по этому поводу Федерация вынесет на днях. В настоящее время сборная Аргентины тренируется в Барселоне, а AFA в срочном порядке подыскивает своим футболистам спарринг-партнера, хотя сделать это не так-то просто. Сам журналист вскоре отправляется в Россию, чтобы освещать ход чемпионата мира по футболу.

— Главный тренер сборной Аргентины Хорхе Сампаоли и до того выражал недовольство решением Федерации о проведении встречи с израильской сборной в Иерусалиме — он не хотел нарушать график подготовки к чемпионату. Почему же стороны не прислушались к тренеру?

— Думаю, что это – большая политика. Аргентинские СМИ писали, что ваш премьер-министр еще в марте направил президенту Аргентины Маурисио Макри письмо, в котором выражал пожелание увидеть его в Иерусалиме во время игры двух сборных. Безусловно, фотография Месси на фоне Западной стены обошла бы все мировые СМИ, и для Израиля, безусловно, это немаловажно.

Но когда возникли разговоры об угрозах, о безопасности команды, когда возле тренировочной базы в Барселоне палестинцы стали проводить акции протеста, скандируя в мегафон: «Месси, не уезжай!», надев на себя футболки сборной, испачканных кровью — Сампаоли все это оказалось на руку. Да и футболистов, похоже, неожиданное давление испугало, и они — как утверждают — обратились к руководству федерации с просьбой во что бы то ни стало отменить матч.

— И руководство сразу согласилось?

— Нет, конечно. Председатель AFA долгое время провел в штаб-квартире сборной, общаясь с игроками и тренером. В течение нескольких часов во вторник высказывались какие-то противоречивые версии, были даже разговоры о том, что Тапиа беседовал с Макри, и президент не смог предоставить достаточных гарантий полного обеспечения безопасности поездки. И только потом, к концу дня, было объявлено, что матч не состоится.

— Как отреагировали аргентинские СМИ?

— Разразился жуткий скандал, потому что этот демарш пополнил целый ряд конфузных ситуаций, в которых оказалась наша сборная: к примеру, она отказалась посетить Ватикан и встретиться с папой Франциском, несмотря на то, что это было запланировано. Кроме того, выступая на одной из ведущих радиостанций – радио 10 — вице-президент федерации футбола Аргентины Уго Мойяно заявил, что товарищеского матча между Израилем и Аргентиной не будет, что семьям игроков сборной угрожали, и что не имеет смысла ехать в страну, где и обычным-то людям жить опасно и в которой убивают палестинцев.

— И, что, ему никто не возразил?

— Министр безопасности страны Патриция Буллрич сказала на пресс-конференции, что нельзя смешивать спорт и политику, и что товарищеская встреча на футбольном поле не имеет никакого отношения к израильско-палестинскому конфликту. Выразил свое мнение и израильский посол, который отметил, что ему больно за все произошедшее.

Аргентинские СМИ процитировали следующее высказывание Буллрич: «Аргентинская сборная может играть в любой точке мира, и не стоило отменять игру. Это ничего не значит, и я не думаю, что палестинцам нужно было обижаться. Мы признаем палестинское государство, но это не имеет никакого отношения к тому, где играет наша национальная сборная».

В Аргентине существует небольшая «палестинская община»: это потомки приехавших в Буэнос-Айрес в двадцатые-тридцатые годы прошлого века арабов-христиан, а также незначительного количества арабов-мусульман. Сегодня эта община насчитывает 1100 человек, не считая потомков тех, кто прибыл из Ливана.

Большинство переселенцев из Леванта селились в Чили, где сейчас находится самая большая подобная община за пределами Ближнего Востока; далее идет Уругвай, и затем Аргентина, где, согласно статистике, в настоящий момент проживают три с половиной миллиона арабов и их потомков. Из них 600 тысяч – мусульмане.

Кроме того, в Аргентине, согласно данным посольства Иордании, проживает примерно около трех тысяч палестинцев, обладателей иорданских паспортов.

В 1989 году в Буэнос-Айресе был открыт палестинский Информационный центр, предварив, таким образом открытие дипломатической миссии: посольство ПА тут начало работать в 1999 году. В 2014 году в рамках программы помощи Сирии Аргентина приняла сто беженцев, сирийцев и палестинцев, из этой страны.

В целом, как утверждает Алехо Ривера, пропалестинские активисты в Аргентине не агрессивны. Однако в последнее время в их среде ведут активную работу представители ООП.

Марк Котлярский, «Детали». Иллюстрация: Pixabay

(автор выражает благодарность журналисту и переводчику Евгении Слюдиковой, способствовавшей подготовке материала и переводу вопросов на испанский язык)

Читайте также: Что именно Джибриль Раджуб написал аргентинцам