Иран осудил планы Трампа переименовать Персидский залив в Аравийский

Президент США Дональд Трамп заявил, что еще не принял окончательного решения, называть ли водоем между Ираном и Аравийским полуостровом Персидским заливом (как это принято в английском языке) или Аравийским заливом, вызвав резкую реакцию Тегерана на фоне подготовки к новым переговорам по ядерной программе.

«Я не хочу задеть чьи-либо чувства», — сказал Трамп в среду журналистам в Белом доме, добавив, что ему «придется принять решение». Ранее в тот же день агентство Associated Press сообщило, что Трамп планирует в ходе своего визита в Саудовскую Аравию объявить о переименовании Персидского залива в Аравийский.

Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи назвал возможное изменение названия «политически мотивированной попыткой, свидетельствующей о враждебных намерениях», и подчеркнул, что термин «Персидский залив» имеет прочные исторические основания. Пресс-секретарь президента Ирана Фатеме Мохаджерани заявила, что название «является частью исторической идентичности иранской нации».

Вопрос названия водоема остается чувствительным для Тегерана. Согласно документу ООН 2006 года, исторически он известен как Персидский залив — в этом названии его упоминали как западные атласы с XVII века, так и документы арабских государств с XVI века. С 1960-х годов, на фоне роста арабского национализма, ряд стран Персидского залива начали использовать термин «Аравийский залив».

Критика прозвучала и от оппонентов Исламской Республики. Реза Пехлеви, сын последнего шаха Ирана, назвал возможное решение Трампа «оскорблением народа Ирана и нашей великой цивилизации».

Тема возникла на фоне подготовки к новому раунду переговоров между США и Ираном по ядерной программе. Ожидается, что встреча может состояться в Омане на выходных. Представитель МИД Ирана заявил, что дата пока не подтверждена.

В прошлом Трамп уже подписывал указ о переименовании Мексиканского залива в Залив Америки. Его предстоящая поездка в Саудовскую Аравию, ОАЭ и Катар начнется 13 мая. Как заявил он сам, перед вылетом будет сделано «очень, очень большое объявление».

«Детали», А.А. AP Photo Jose Luis Magana ∇