Sunday 05.12.2021|

    Партнёры

    Партнёры

    Партнёры

    Загрузка...

    Идиш-фест: все грани цивилизации идиш

    2, 5, 6 декабря в Музее еврейского народа АНУ состоится фестиваль еврейского искусства и культуры, основой которых стал язык идиш. Музыка и литература, юмор и кулинария – с АНУ погружаемся в мир великого наследия языка идиш и еврейской идентичности.

    На протяжении многих сотен лет идиш был основой богатой и многогранной культуры, породившей уникальную еврейскую идентичность. Этот язык и творчество на нем стали одним из столпов национального существования большинства евреев Европы, а в XIX–XX веках распространились практически на все континенты. Максимального расцвета идишская цивилизация достигла на обширных пространствах тогдашних империй – Российской и Австро-Венгерской, взаимодействуя с языками и культурами окружающих народов. Этот уникальный культурный сплав и лег в основу великого духовного наследия, которое мы называем идиш.

    Истоки в музыке

    В четверг, 2 декабря, в 20:30 фестиваль откроет концерт Frank Oz & The Jewish Jazz «Еврейская душа», в котором собраны несколько музыкальных жанров: идиш и хазанут, поп и джаз, сефардская музыка и музыка Средиземноморья.

    Новая и по-настоящему необыкновенная программа Фрэнка Оза совмещает современный подход, стиль и драйв с еврейской культурой и традициями. Фрэнка Оза, шоумена и джазового исполнителя из Тель-Авива, знакомые с его творчеством зрители легко узнают с первых нот, благодаря харизме и особому тембру его голоса. Симбиоз народных традиций и любовь к музыке, впитанный Франком с рождения в семье, придает его творчеству поистине уникальное звучание.

    Еврейский джаз рассчитан на аудиторию любого возраста. Несмотря на современную форму, он поможет слушателю вернуться к своим истокам и проникнуться красотой еврейской культуры и музыки на идише.

    Идиш в юморе и юмор в идише

    Предварит концерт 2 декабря авторская экскурсия Бориса Брестовицкого «Еврейский юмор» по одному из отделов новой экспозиции музея, посвященному еврейскому юмору и его месту в массовой культуре XX века.

    От Шолом-Алейхема до Моше Тейфа

    В воскресенье, 5 декабря, мы приглашаем вас приоткрыть занавес в богатый мир литературы на идише. Вас ждет литературный вечер, в рамках которого пройдут два мероприятия. Первое – беседа о судьбе культуры идиш и творчестве на этом языке с людьми, посвятившими свою профессиональную деятельность культуре языка идиш. Вести дискуссию будет известный стендапист и телерадиоведущий Илья Аксельрод. В обсуждении участвуют: Дорит Голендер, вице-президент фонда Genesis, бывший посол Израиля в России; Роза Литай, общественный деятель, дочь Нахамы Лифшиц; Диана Шапиро, исследователь языка идиш; Леонид Ройтман, исследователь культуры языка идиш; Мордехай Юшковский, академический директор Международного идиш-центра при Всемирном еврейском конгрессе.

    Во второй части в исполнении известных израильских актеров Елены Яраловой, Михаила Теплицкого и Владислава Пейсаховича прозвучат литературные произведения поэтов и писателей, переведенные с идиша на русский. Зрители услышат отрывки из Шолом-Алейхема, Ицхока Лейбуша Переца, Исаака Башевиса-Зингера, Хаима Бейдера, Эли Бейдера, Моше Тейфа и других писателей. Каждое произведение, которое прозвучит в течение вечера, – уникальная история человека, автора, местечка, поколения, про судьбу которых расскажет Мордехай Юшковский.

    В перерыве вы сможете насладиться запахами и вкусами, знакомыми с детства, – традиционной еврейской ашкеназской едой.

    Браво, идиш!

    Вечером 6 декабря вы погрузитесь в мир еврейской музыки. В программе гала-концерта прозвучат знаменитые народные, авторские, а также современные песни на идише в исполнении известных солистов: Виры Лозински, Рут Левин, Марины Якубович, Михаила Рискина и Михаила Гайсинского. Ведущий концерта – Мордехай Юшковский.

    До начала концерта приглашаем вас на обзорные экскурсии по музею АНУ.

    Фестиваль проводится при поддержке  фонда «Надав», Международного центра идиш при «ВЕК» и Национального управления по делам культуры идиш в Израиле.

    • Концерт Frank Oz & The Jewish Jazz «Еврейская душа». Четверг, 2.12 в 20:30.
    • Литературный вечер. Воскресенье, 5.12 в 18:00.
    • Гала-концерт. Понедельник, 6.12 в 19:00.
    • Предваряющая экскурсия в 17:00.

    Заказ билетов: www.anumuseum.org.il/ru/ или по WhatsApp: 03-7457808

    • Стоимость билета на каждое мероприятие – 70 шекелей.
    • Стоимость комбинированного билета (гала-концерт + экскурсия по музею АНУ) – 90 шекелей.
    • Общий билет на все мероприятия фестиваля – 210 шекелей.

    *Публикуется на правах рекламы. Текст и фото предоставлены заказчиком.

    Напоминаем: Публикации не являются рекомендацией к действию. Все опубликованные на сайте «Детали» тексты, информационные и/или консультационные, а также фотографии, видеоматериалы и графические элементы не являются рекомендацией по совершению финансовых сделок, медицинских процедур или совершению пользователем любых иных действий. Сайт «Детали» не несет ответственности за действия пользователя вне зависимости от их мотивов.

    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
    МНЕНИЯ
    ПОПУЛЯРНОЕ
    Размер шрифта
    Send this to a friend