Братья-славяне не могут поделить ответственность за гибель евреев

«Болгарии удалось спасти 48 000 евреев. Вот почему болгарский народ заслуживает большого уважения», — сказал премьер-министр Болгарии Борис Бойков. Эти слова были произнесены им в Скопье, столице Республики Македония, на церемонии памяти более семи тысяч македонских евреев, которые были отправлены в нацистские лагеря смерти.

История евреев Болгарии и Македонии трагически переплетается. В ней есть темные и светлые стороны. С одной — та, которая дорога сердцу болгар. Несмотря на то, что страна была союзником нацистов, в марте 1943 года, благодаря протестам множества людей — от простых граждан до иерархов болгарской православной церкви и самого короля Бориса III — депортация евреев была отменена.

Именно поэтому ряд болгар получил статус «праведников народов мира», в том числе бывший вице-президент парламента Димитар Пешев, который возглавлял делегацию парламентариев, протестовавших против депортаций, и митрополит Кирилл (Константин Марков), православный епископ, который угрожал лечь под поезд, чтобы остановить депортацию евреев.

Но есть и более темная сторона истории. Во время Второй мировой войны Болгария заняла часть территорий Македонии, Греции и Сербии. Под руководством нацистов болгарские оккупационные силы, в том числе комиссариат по делам евреев, возглавляемый известным антисемитом Александром Белевым, помогли отправить более 11 тысяч евреев в лагеря смерти. Из них вернулись менее 500 человек.

«Мы очень скорбим, — сказал Борисов на церемонии поминовения.- Вот почему мы здесь сегодня. Ни одна человеческая жизнь не должна быть забыта». Хотя болгарский премьер прибыл на эту церемонию, он не принес формальных извинений и не признал ответственность правительства Болгарии за депортацию македонских евреев.

Румян Аврамов, научный сотрудник Центра исторических исследований, подчеркивает, что «традиционная концепция, отвергающая ответственность болгарского государства и обвиняющая исключительно немцев в депортации» стала менее резкой в последние годы.

Так, например, рядом с болгарским парламентом, в центральной части Софии, в июле 2016 года в присутствии президента Израиля была открыта мемориальная доска в память о погибших евреях.

«Мы напоминаем о достойном уважения спасении евреев Болгарии, но не забываем и о более чем 11 тысячах евреев из Северной Греции и частей бывшей Югославии – безвинных жертв, которые при содействии болгарской администрации, были депортированы и убиты в лагере смерти Треблинка», — гласит надпись на камне.

Но не все в Болгарии придерживаются позиции, согласно которой Болгария несет ответственность за это. Часть правящей коалиции, занимающая крайне правые позиции, выступила с заявлением, в котором требовала не извиняться за депортацию македонских евреев. В конце концов, Борисов так и не извинился в Скопье. Вместо этого он возложил вину за депортацию исключительно на нацистов. «Мы пришли, чтобы скорбеть и почтить вместе с македонским народом память тех, кто не смог избежать нацистской машины смерти», — заявил Борисов.

Михаэль Колборн, ХаАрец, В.П.

На фото: Софийская синагога.
Фото: Wikimedia creative commons / MrPanyGoff /License CC BY-SA 3.0