А знаете ли вы, что в Израиле есть грузинское телевидение? А что концерты грузинских звезд проходят при полном аншлаге? И есть целые районы, и даже города, в которых живут грузинские евреи? А о том, что у нас здесь самые лучшие грузинские рестораны?
Поговорим сегодня о представителе Грузии на «Евровидении-2019». Отбор участников у них проходил в формате конкурса «Idol TV», где десять исполнителей несколько недель боролись за право представлять свою страну на конкурсе. В итоге победу одержал 29-летний Ото Немсадзе. Кстати, он также был финалистом шоу «Голос Украины» в 2013 году.
Photo by: Giorgi Tsaava, www.eurovision.tv
Не вдаваясь в подробности костюма, я здесь говорю только о своем восприятии: стоит странный мужчина в «кроксах» и мешковатой одежде, что-то истошно крича в микрофон. Кричит, правда, на своем языке, и это единственный плюс. Голос у него с хрипотцой – похожий на шансонье а-ля Шафутинский, а по энергетике он напомнил мне Сосо Павлиашвилли. И я до последней минуты ждала, что он упадет на колени – не упал!
Кстати, я послушала другие песни в его исполнении – замечательный, душевный певец, с красивым голосом. Зачем же для «Евровидения» он взялся за эпическую балладу, которую просто проорал?
Непопадание в образ и неправильная песня – беда для певца. Потому что далеко не всегда все, что громко – это хорошо. И совершенно непонятно, для чего там стоит мужской вокальный ансамбль. Я все ждала от них настоящих грузинских песнопений, но те пару секунд их вокала даже не оставили и следа удовольствия.
Кричит Ото так, что ты понимаешь, что это его боль, которую он хочет нам передать со сцены. Здесь уместно подумать над смыслом текста песни «Keep On Going»:
«Давай, отправляйся в долгий путь.
Ищи, находи, иди, иди
Куда-нибудь, где кто-то поет,
Поет от души за колючей проволокой,
Поет, раненый, но все равно поет.
Иди – и ты найдешь
Потерянные песни,
Пой во весь голос,
Чтобы придать им [песням] голос».
Кстати, слово «варада», которое повторяется бесчисленное количество раз – это звукоподражание, характерное для грузинских народных песен. Мне кажется, с таким номером и композицией у них вообще нет шансов выйти в финал. Но у нас мощная грузинская община в стране: будем ждать от нее поддержки. Ведь так обидно за Ото – сам по себе он певец просто превосходный.
Ваш музыкальный эксперт Ира Кильфин.
Приглашаю вас в мою онлайн-школу вокала и техники речи «Магия голоса Ирины Кильфин»
К.В. Главное фото: Giorgi Tsaava, www.eurovision.tv
