Если поощрение репатриации – расизм, нам придется с этим жить

Во имя «нормальности» журналист Гидеон Леви готов приветствовать закрытие Еврейского агентства в России. «Быть нормальной страной – что ж, это тоже вариант, – пишет он в своей очередной статье. – Мы могли бы начать, например, с введения нормальной иммиграционной политики, как это принято в любой нормальной стране».

Чтобы подчеркнуть абсурдность нынешней ситуации в Израиле, Леви предлагает вообразить, что польское правительство начинает финансировать деятельность эмиссаров, убеждающих израильтян переселяться в Польшу. Это было бы воспринято Израилем как самый настоящий враждебный акт.

Каролина Ландсман тоже довольна поведением Владимира Путина. В своей статье в «ХаАрец» она утверждает, что Россия совершенно обоснованно пытается провести границу между своими еврейскими гражданами и Государством Израиль. Американцам, по ее словам, не удалось справиться с этой задачей.

В качестве примера Ландсман приводит офицера ЦАХАЛа, нового репатрианта из США, который в прошлом месяце участвовал в церемонии встречи президента Джо Байдена в аэропорту «Бен-Гурион» и рассказал ему, как работает система «Железный купол». «Можно ли представить себе, что американец, родившийся в США в семье немецкого происхождения, эмигрирует в Германию, призывается в бундесвер, а затем, одетый в военную форму, представляет президенту США немецкие системы противовоздушной обороны?» – спрашивает она.

Ответ на этот вопрос звучит просто: нет, такое себе представить невозможно. И Леви, призывающему Израиль проводить нормальную иммиграционную политику, тоже нужно сказать, что это невозможно.

Израиль не является нормальной страной и никогда ею не станет. Так же как евреи, которые никогда не станут «нормальным» народом.

Евреев невозможно отделить от Израиля. Эта двойственность вызывает неудобство, ее трудно принять, но ничего не поделаешь – таково истинное положение вещей. Непросто жить на два дома, но евреям никогда не было легко.

Американцы итальянского или ирландского происхождения могут испытывать особые чувства к странам, где жили их предки, но не более того. С этими странами их не связывают ни личные обязательства, ни надежды. Ирландия и Италия остались для них в прошлом.

Но Израиль всегда остается в сердцах евреев диаспоры. Или же он существует для них где-то на общем фоне как запасной вариант на «черный день».

Когда поэтессе Лее Гольдберг было десять лет, она начала вести дневник на иврите и в одной из первых записей выразила стремление стать «еврейской писательницей». В то время Гольдберг жила в Литве. Тем не менее она мечтала стать еврейской, а не литовской писательницей.

Фамилия моей бабушки тоже была Гольдберг, хотя мы не состояли в родстве с поэтессой. Моя бабушка выросла в Минске и у нее не было литературных амбиций. Но она чувствовала, что ее будущее не связано с Белоруссией. Как и Лея Гольдберг, моя бабушка переехала в Эрец-Исраэль, она жила и умерла здесь.

Невозможно представить себе, что все евреи покинут насиженные места в Европе и Америке и переедут в ближневосточную пустыню, но точно так же невозможно вырвать эту идею из их сердец.

Все евреи знают, что однажды – из-за преследований на национальной почве, из-за экономических проблем или запоздалого увлечения сионизмом – они могут приехать в Израиль и быть здесь принятыми. Именно эта идея лежит в основе существования Государства Израиль, и, если она расистская, нам придется с этим расизмом жить.

Я не собираюсь защищать Еврейское агентство, методы его деятельности или его бюджет. Но идея, на которой основывается Государство Израиль, – прорывная и уникальная в своем роде. В этом смысле Израиль невозможно сравнивать с Германией или Польшей.

Еврейское государство никому не удастся сделать нормальным. И уж конечно, не российскому президенту, цинично действующему во имя достижения сиюминутных политических интересов.

Моран Шарир, «ХаАрец», Б.Е. Фото: Гиль Коэн Маген √