«Если и имел место геноцид, то в отношении Израиля» – полный текст израильской речи в Гааге опубликован на русском

«Детали» уже познакомили читателей с частью речи, произнесенной израильской делегацией в Международном суде ООН, где ЮАР пытается обвинить Израиль в геноциде. Теперь этот документ выложен целиком в официальном русском переводе.

В 53 абзацах текста подробно, по пунктам опровергнуты не только ложные обвинения в геноциде, предъявленные в суде, но вообще многочисленные обвинения, сыплющиеся в адрес Израиля на протяжении этой войны.

Юристы начинают с того, что такое геноцид вообще: «Конвенция о геноциде не была разработана для преодоления тяжких последствий интенсивных боевых действий для гражданского населения… Конвенция была создана специально для рассмотрения злонамеренных преступлений самой исключительной тяжести». Попытка применить слово «геноцид» к происходящему «лишает это слово его уникальной силы и особого значения».

Дальше израильская делегация на нескольких примерах демонстрирует ужас того, что случилось 7 октября. «Если и имели место действия, которые можно охарактеризовать как геноцид, то они были совершены против Израиля. Если есть беспокойство по поводу обязательств государств по конвенции о геноциде, то это связано с их обязанностью действовать против гордо провозглашенной ХАМАСом программы уничтожения Израиля, которая не является секретом и не вызывает сомнений». После чего приводятся соответствующие высказывания террористов и их обещания повторять такие теракты и впредь.

«Абсурдный результат аргумента Южной Африки таков: под прикрытием обвинений Израиля в геноциде Суду предлагается призвать к прекращению операций против продолжающихся нападений со стороны группировки, которая открыто преследует реальную программу геноцида».

• Читайте также:
• В ООН осудили «внесудебное убийство» главаря ХАМАСа и призвали израильскую полицию расследовать его
• Заседание суда в Гааге: ЮАР выдвигает жесткие обвинения в адрес Израиля
• Перед Гаагой: США отвергают обвинения Израиля в геноциде

Израильские делегаты подробно рассказывают, как ХАМАС подчинил всю жизнь сектора Газа интересам террора, как террористы вооружают несовершеннолетних боевиков и размещают свою инфраструктуру в школах и больницах.

«Примечательно, что адвокаты Южной Африки охарактеризовали страдания в секторе Газа как «ни с чем не сравнимые и беспрецедентные», как будто они не знают о полнейших разрушениях, вызванных войнами, которые бушевали только в последние годы по всему миру. К сожалению, страдания гражданского населения в ходе войны характерны не только для сектора Газа. Что на самом деле является «ни с чем не сравнимым и беспрецедентным», так это степень, в которой ХАМАС окопался среди палестинского гражданского населения и сделал его страдания неотъемлемой частью своей стратегии».

Юристы обоснованно ставят под сомнения заявления о более чем 23 тысячах жертвах среди мирных жителей сектора. И не только потому, что цифры эти исходят от ХАМАСа. «Суду не сообщается, сколько тысяч жертв на самом деле являлись боевиками, сколько было убито огнем ХАМАСа, сколько мирных жителей принимали непосредственное участие в боевых действиях и сколько смертей стали трагическим результатом законного и пропорционального применения силы против военных целей».

Количество убитых боевиков отсутствует в иске не просто так. Тут кроется самая главная ложь, продвигаемая террористами и их сторонниками по всему миру. «Заявитель, по сути, просит Суд увидеть происходящее не через призму вооруженного конфликта между государством и незаконной террористической организацией, а как так называемый геноцид со стороны государства против гражданского населения. Он не предлагает Суду взглянуть на реальность – он предлагает завязать Суду глаза».

К сожалению, такая оптика характерна не только для заявлений ЮАР в Международном суде. Именно эта подмена понятий происходит сейчас по всему миру: на пропалестинских маршах в европейских столицах, в американских кампусах, на страницах западной прессы. И многие люди «завязывают себе глаза» совершенно добровольно.

«Детали», Н.А. Фото: AP/Patrick Post √