Эдельштейн подал в отставку. Полный текст выступления в Кнессете

Открыв пленарное заседание кнессета, спикер Юлий Эдельштейн подверг резкой критике БАГАЦ за вмешательство в работу законодательной власти, не основанное, по его словам, на власти закона. Однако отметил, что не готов содействовать гражданской войне и не позволит из-за этого конфликта погрузить страну в анархию. Примером служит поведение Менахема Бегина, который во время обстрела корабля «Альталена» предотвратил братоубийственную войну.

«Депутаты кнессета и граждане Израиля, — сказал Эдельштейн в своей короткой речи. — В минувший понедельник Высший суд справедливости постановил, что председатель кнессета должен до конца недели провести выборы нового председателя. Это решение БАГАЦа основано не на законе, а на его односторонней и весьма радикальной трактовке. Решение БАГАЦа противоречит уставу кнессета и разрушает его работу. Решение БАГАЦа показывает грубое и поспешное  вмешательство судебной системы в вопросы, [относящиеся к компетенции] законодательной избранной власти. Решение БАГАЦа наносит беспрецедентный ущерб суверенитету народа и суверенитету кнессета. Решение БАГАЦа подрывает основы израильской демократии

Как демократ, как еврей-сионист, как тот, кто сражался против мрачных режимов, и как председатель избранного кнессета, я понимаю, что это решение БАГАЦА — ошибочное и грубое, и, на мой взгляд, приводит к опасному отлонению от принятых норм.

Депутаты кнессета, как тот, кто заплатил тяжелую личную цену — годы заключения и принудительных работ — за право быть гражданином Государства Израиль, мне нет необходимости объяснять, насколько я люблю Израиль и еврейский народ. Поэтому как демократ, как еврей-сионист, как председатель этого дома, я не стану содействовать тому, чтобы страна погрузилась в анархию. Не стану содействовать гражданской войне. [Подобному тому], как действовал Менахем Бегин, когда в июне 1948 года, в дни «Альталены», предотвратил гражданскую войну

Депутаты кнессета, граждане Израиля, в эти дни наш народ нуждается в единении, нуждается в правительстве национального единства. В эти дни, когда снаружи нам грозит эпидемия, а изнутри нас разрывает раздор, все должны быть людьми, все должны превозмочь это, все должны объединиться. Поэтому, ради Государства Израиль и ради того, чтобы укрепить уважение к израильской государственности, я подаю в отставку со своего поста председателя кнессета, молясь о лучших временах и действуя ради них».

«Детали». Фото: Оливье Фитусси