Директор UNRWA извинился за то, что назвал удары Израиля точными

Директор Агентства ООН по делам палестинских беженцев (UNRWA, БАПОР) в секторе Газа Матиас Шмале вынужден был извиняться после того, как в интервью 12 телеканалу он назвал воздушные удары Израиля в ходе операции «Страж стен», «точными». На следующий  день Шмале опубликовал в «Твиттере» специальное заявление, в котором подчеркнул, что его слова были вырваны из контекста и использованы в интересах израильской пропаганды.


«Речь идет о грубой манипуляции и ложной трактовке моих высказываний, — подчеркнул он. – Я никогда не говорил, что ЦАХАЛ соблюдает законы ведения войны. Убийство более 200 мирных жителей, включая женщин и детей, не соответствует законам ведения войны. Эти действия Израиля должны стать предметом независимого международного расследования».

«Никто не заставлял меня извиняться, — добавил Шмале. – Ответственные лидеры прислушиваются к людям, чьи интересы они защищают – в моем случае это палестинские беженцы, простые граждане, а не политические и военные деятели. Ответственные лидеры признают и исправляют свои ошибки».

В интервью 12 телеканалу Шмале заявил следующее: «Хоть я не являюсь специалистом в этой области, у меня сложилось впечатление, что израильские атаки в течение минувших 11 дней были тщательно продуманы».  При этом он отметил, что точные удары израильской армии были чрезвычайно «жестокими».

«Многие коллеги говорили мне, что, по сравнению с 2014 годом, на этот раз воздушные налеты были гораздо более разрушительными, — сказал Шмале в ходе интервью. – Да, на этот раз израильтяне – за некоторым исключением – не наносили удары по гражданским объектам. Но жестокость и неистовство атак ощущалось повсюду. Я думаю, удары были точными, но они повлекли за собой неприемлемые и нестерпимые жертвы среди гражданского населения». Шмале отметил, что в результате израильских бомбардировок были разрушены около 1000 домов. Вместе с тем, по его словам, на данном этапе в секторе Газа не ощущается дефицит воды, продовольствия и медикаментов.

Эти слова Шмале вызывали гнев палестинских пользователей в соцсетях. Многие призвали снять его с поста директора UNRWA в секторе Газа. «Последнее заявление Матиаса доказывает, что он — союзник агрессора, и не может играть у нас никакой роли», — написал в «Твиттере» Ибрагим Мадхун, политобозреватель из Газы, известный своими связями с ХАМАСом. Руководство ХАМАСа также обрушило на Шмале поток гневной критики, назвав его «самозваным военным аналитиком на службе оккупационной армии».

Зато в Израиле интервью директора UNRWA вызвало положительную реакцию. Бывший сотрудник пресс-службы ЦАХАЛа Питер Лернер, отвечавший за связи с иностранной прессой, написал в «Твиттере»: «Спасибо, @matzschmale, @UNRWA, за честное интервью @arad_nir и высказывание о том, что израильские атаки были действительно точными, тщательно продуманными и чрезвычайно жестокими, однако не направленными против гражданских объектов. Потеря каждой человеческой жизни, в самом деле, является трагедией».

Шмале ответил Лернеру следующим образом: «Позвольте мне подчеркнуть: потеря каждой человеческой жизни является не трагедией, а неприемлемым явлением! Точность и продуманность атак не являются оправданием для войны. Насилие не решит проблем, являющихся корнем конфликта, а таковыми являются оккупация и блокада».

Стоит отметить, что в своих высказываниях в «Твиттере» Шмале практически ни разу не упомянул открытым текстом ХАМАС и не осудил его действий. Вместе с тем, он призывал «вооруженные группировки» в секторе Газа прекратить ракетный обстрел гражданского населения.

Во время операции «Страж стен» поддерживающие палестинцев активисты и общественные деятели неоднократно обвиняли Израиль в преднамеренном нанесении ударов по мирным жителям. При этом армейская пресс-служба при каждом удобном случае подчеркивала, что ЦАХАЛ прилагает все усилия, чтобы избежать напрасных жертв, и жители домов, по которым планируется нанести удар, заблаговременно предупреждаются об этом.

«Детали», по материалам информационных агентств, Б.Е. AP Photo/John Minchillo

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
МНЕНИЯ