Фото: Jonathan Ernst Reuters

Что читает Дональд Трамп

Газета «Гардиан» задалась целью выяснить, каков был список книжных предпочтений Трампа в уходящем 2018 году. Как отмечают журналисты, обычно на вопрос, что он читает на данный момент, президент США отмахивается: «У меня нет времени на чтение!» Тем не менее, на странице Трампа в «Твиттере» можно было встретить не менее двенадцати рекомендованных им книг. Их авторы – его сторонники и правые экстремисты, и, характеризуя их всех, Дональд Трамп не скупился на похвалы, употребляя при этом такие эпитеты, как «колоссальный», «фантастический», «превосходный». «Гардиан» отобрала десять книг, которые потрясли хозяина Белого дома в этом году, отметив, что они объединены одним общим знаменателем.

Первая в этом ряду «The Faith of Donald J Trump: A Spiritual Biography» («Вера Дональда Трампа: духовная биография»). Книга написана Дэвидом Броуди и Скоттом Лэмбом в жанре «духовное путешествие», она представляет Трампа, трижды уклонившегося от уплаты налогов, как «человека, которого Бог использует так, чтобы миллионы людей не могли в это поверить. Но Бог знает, и этого достаточно».

«The Los Angeles Times» поставила следующую оценку этой книге: «священное дерьмо». Трамп похвалил книгу: «Очень интересная книга для чтения. Наслаждайтесь!»…

«Trumponomics: Inside the America First Plan to Revive Our Economy» («Трампономика: внутри первого американского плана по возрождению нашей экономики»). Ее авторы - Стивен Мур и Артур Б. Лаффер, которые были экономическими советниками Трампа в 2016 году. Среди прочего, они отмечают: «Противники Трампа были совершенно неправы, он не разрушил мировую экономику, фондовый рынок не рухнул, рецессии не произошло». Трамп оставил следующий комментарий по этому поводу: «Два очень талантливых человека написали удивительную книгу о моей экономической политике».

«The Russia Hoax: The Illicit Scheme to Clear Hillary Clinton and Frame Donald Trump» («Русский обман: незаконная схема, чтобы обелить Хиллари Клинтон и подставить Дональда Трампа»). В этой книге Грег Джарретт, юридический аналитик Fox News, представляет свою теорию о том, что Хиллари Клинтон сотрудничала со спецпрокурором Робертом Мюллером и директором ФБР Джеймсом Коми, которого уволил Трамп.

Американский президент оставил следующий отзыв в "Твиттере": «Это - определенно мошенничичество и охота на ведьм. Отлично написанная книга!»…

«Liars, Leakers and Liberals by Judge» («Лжецы и либералы глазами судьи»). Судья Джанин Пиро, другая постоянная участница программ Fox News, внесла свой вклад в теорию о «заговоре мощных и влиятельных людей, поставивших себе целью переворот - против воли американского народа».

По словам Пиро, преступники подключают (но не ограничиваются ими) ФБР, Пентагон, Голливуд, «распространяющие лживые новости средства массовой информации», Демократическую партию, даже некоторых республиканцев.

Трамп прокомментировал появление книги следующим образом: «Наша замечательная судья Джанин Пиро опубликовала новую книгу... это фантастика ... идите и купите эту книгу».

«Why We Fight by» («Почему мы сражаемся»). Бывший советник Белого дома и один из авторов ультраправого сайта Breitbart Себастьян Горка обеспокоен оппонентами Трампа, джихадистами, обозревателями, Китаем и «неизвестным завтра».

Американский президент написал о книге: «Очень талантливый человек, которого я знал, когда он работал со мной в Белом доме, написал отличную книгу... Вы можете многое узнать, прочитав ее».

«The Case for Trump» («За Трампа»). Книга историка Виктора Дэвиса Хэнсона, придерживающегося правых взглядов, появится только в марте 2019 года, но президент ее уже прочитал. Хэнсон, который также появляется в программах Fox News, пишет «реальную историю превращения Трампа в одного из самых успешных президентов в истории Соединенных Штатов» и объясняет, «почему Америка нуждается в нем сейчас, как никогда».

Трамп упомянул об этой книге и ее авторе в "Твиттере": «Он написал книгу «Вторая мировая война», которая получила много положительных отзывов, и вскоре будет опубликована его новая книга «За Трампа».

«Mad Politics: Keeping Your Sanity in a World Gone Crazy» («Безумная политика: остаться нормальным в сумасшедшем мире»). Введение в эту книгу написал Шон Хэннити, один из ведущих комментаторов Fox News; автор – Джина Лоудон утверждает, что у нее есть научные доказательства того, что «Трамп - самый умный человек, который когда-либо сидел на президентском кресле в Соединенных Штатах». Ее докторская степень по психологии, однако, выглядит весьма сомнительной. Трамп написал о книге: «Выйди сегодня и купи эту книгу - отличное чтение».

«Ship of Fools» («Корабль дураков»). Еще одна книга от комментатора Fox News. Такер Карлсон утверждает, среди прочего, что «вульгарный и невежественный» Трамп (возможно, президент не закончил читать книгу) был выбран потому, что американские элиты проигнорировали гнев консервативной общественности.

Трамп написал о книге: «Поздравляем Такера Карлсона с успехом книги «Корабль дураков». Не зря эта книга возглавила рейтинг бестселлеров!».

«The Great Revolt» («Великий мятеж»). Книга Селены Зито и Брэда Тодда представляет собой попытку серьезного исследования, включая отчеты и анализ происходящего на местах. Авторы – консервативный репортер и стратег-республиканец - исследуют причины, по которым Трамп расстроил шансы на президентство других претендентов.

Резюме Трампа звучит следующим образом: «Книга рассказывает нам о нашей великой победе, мужчины и женщины, которые были забыты в прошлом, отныне не забыты».

«The Briefing: Politics, the Press and the President» («Брифинг: политика, пресса и президент»). Шон Спайсер, бывший пресс-секретарь Белого дома признает реальность жизни в Белом доме с президентом, склонным к вспышкам и твиттам, когда удары в спину и утечки информации оказывались обычным явлением.

«Гардиан», рецензируя эту книгу, замечает, что записки Спайсера схожи с исповедью человека, к которому в семье относились пренебрежительно, оскорбляя его, и он пытается избавиться от этого комплекса. Однако у Трампа иное мнение: «История эта рассказана откровенно, написана со знанием дела и написана сердцем. Действительно, прекрасно. Идите и купите ее!»

Марк Котлярский, по материалам зарубежных СМИ К.В.

Фото: Jonathan Ernst, Reuters


Реклама

Анонс

Реклама

Партнёры

Загрузка…

Реклама

Send this to a friend